A traditional name for an imperial examination official; based on a legend that a red-robed figure sat behind the examiner 欧阳修 ōu​yáng​xiū and nodded to approve successful essays.