zhū​yī

red robe

  • created reference approved 朱衣 → 件 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    朱衣 zhū​yī

    件 jiàn

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 朱衣 → 朱衣点头/朱衣點頭 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    朱衣 zhū​yī

    朱衣点头 / 朱衣點頭 zhū​yī​diǎn​tóu

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 朱衣 · zhū​yī · red robe — "Initial import from upstream dictionary"

    朱衣

    zhū​yī

    red robe

    red ceremonial robe worn by the emperor during summer or by high-ranking officials; a symbol of high status in ancient times

    朱 (literal) → 朱 · zhū · vermilion 衣 (literal) → 衣 · yī · clothing

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 朱衣 · zhū​yī · official in red — "Initial import from upstream dictionary"

    朱衣

    zhū​yī

    official in red

    an official wearing a red robe, specifically a sacrificial official or high-ranking government minister

    朱 (literal) → 朱 · zhū · vermilion 衣 (literal) → 衣 · yī · clothing

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 朱衣 · zhū​yī · Zhu Yi — "Initial import from upstream dictionary"

    朱衣

    zhū​yī

    Zhu Yi

    a reference to the god of literature, typically appearing in the phrase [[朱衣点头|朱衣點頭|zhu1 yi1 dian3 tou2]] to signify a candidate passing the imperial examinations

    朱 (literal) → 朱 · zhū · vermilion 衣 (literal) → 衣 · yī · clothing

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense