shā​qì

murderous look

  • created reference approved 杀气/殺氣 → 撒气/撒氣 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    杀气 / 殺氣 shā​qì

    撒气 / 撒氣 sā​qì

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 杀气/殺氣 · shā​qì · murderous look — "Initial import from upstream dictionary"

    杀气 / 殺氣

    shā​qì

    murderous look

    A ferocious, fierce, or murderous look or expression on a person's face

    杀 (literal) → 杀/殺 · shā · to kill 气 (literal) → 气/氣 · qì · manner

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 杀气/殺氣 · shā​qì · chilly air — "Initial import from upstream dictionary"

    杀气 / 殺氣

    shā​qì

    chilly air

    Cold or somber air characteristic of late autumn or winter.

    杀 (literal) → 杀/殺 · shā · to reduce 气 (literal) → 气/氣 · qì · weather

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 杀气/殺氣 · shā​qì · to vent anger — "Initial import from upstream dictionary"

    杀气 / 殺氣

    shā​qì

    to vent anger

    To let out one's frustration or anger on someone else.

    杀, 气

    杀 (literal) → 杀/殺 · shā · to kill 气 (literal) → 气/氣 · qì · anger

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 杀气/殺氣 · shā​qì · martial atmosphere — "Initial import from upstream dictionary"

    杀气 / 殺氣

    shā​qì

    martial atmosphere

    The grim atmosphere of a battlefield or military camp; a state of war or combat

    杀 (literal) → 杀/殺 · shā · to fight 气 (literal) → 气/氣 · qì · morale

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense