lǐ​sān​niáng

Li Sanniang (opera)

  • created reference approved 李三娘 → 刘知远/劉知遠 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    李三娘 lǐ​sān​niáng

    刘知远 / 劉知遠 liú​zhī​yuǎn

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 李三娘 → 咬脐郎/咬臍郎 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    李三娘 lǐ​sān​niáng

    咬脐郎 / 咬臍郎 yǎo​qí​láng

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 李三娘 → 五龙祚/五龍祚 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    李三娘 lǐ​sān​niáng

    五龙祚 / 五龍祚 wǔ​lóng​zuò

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 李三娘 → 陈靖姑/陳靖姑 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    李三娘 lǐ​sān​niáng

    陈靖姑 / 陳靖姑 chén​jìng​gū

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 李三娘 → 林九娘 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    李三娘 lǐ​sān​niáng

    林九娘 lín​jiǔ​niáng

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 李三娘 · lǐ​sān​niáng · Li Sanniang (opera) — "Initial import from upstream dictionary"

    李三娘

    lǐ​sān​niáng

    Li Sanniang (opera)

    Title of a traditional opera set in the Five Dynasties period; tells the story of the wife of [[刘知远|劉知遠|liu2 zhi1 yuan3]] who is mistreated by her family and forced to work a mill while her husband is at war, eventually reuniting after sixteen years.

    李 (literal) → 李 · lǐ · Li 三 (literal) → 三 · sān · third 娘 (literal) → 娘 · niáng · wife

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 李三娘 · lǐ​sān​niáng · Li Sanniang (Daoist deity) — "Initial import from upstream dictionary"

    李三娘

    lǐ​sān​niáng

    Li Sanniang (Daoist deity)

    Historical figure (Li Lihua) from Gutian, Fujian, who became one of the Three Ladies (Sannai Furen) of the Lüshan school of Daoism; she is said to have studied magic on Mount Lv with [[陈靖姑|陳靖姑|chen2 jing4 gu1]] and [[林九娘|林九娘|lin2 jiu3 niang2]]

    李 (literal) → 李 · lǐ · Li 三 (literal) → 三 · sān · three 娘 (bound) → 娘 · niáng · young woman

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense