yǎo​rú​huáng​hè

to be gone forever

  • created reference approved 杳如黄鹤/杳如黃鶴 → 不知去向 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    杳如黄鹤 / 杳如黃鶴 yǎo​rú​huáng​hè

    不知去向 bù​zhī​qù​xiàng

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 杳如黄鹤/杳如黃鶴 → 石沉大海 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    杳如黄鹤 / 杳如黃鶴 yǎo​rú​huáng​hè

    石沉大海 shí​chén​dà​hǎi

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 杳如黄鹤/杳如黃鶴 → 杳无消息/杳無消息 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    杳如黄鹤 / 杳如黃鶴 yǎo​rú​huáng​hè

    杳无消息 / 杳無消息 yǎo​wú​xiāo​xi

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 杳如黄鹤/杳如黃鶴 · yǎo​rú​huáng​hè · to be gone forever — "Initial import from upstream dictionary"

    杳如黄鹤 / 杳如黃鶴

    yǎo​rú​huáng​hè

    to be gone forever

    To disappear without a trace; to be gone with no further news or information.

    杳 (literal) → 杳 · yǎo · vanishing 如 (literal) → 如 · rú · to be like 黄 (literal) → 黄/黃 · huáng · yellow 鹤 (literal) → 鹤/鶴 · hè · crane

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense