idiom · to honor someone's memory by erecting a monument and writing their biography

后人为这位功勋卓著的人物树碑立传。

idiom · to praise someone excessively or build up their reputation and legacy

他这种行为无非是想为自己树碑立传。