{"type":"character","character":{"character":"桶","codepoint":"U+6876","gloss":"bucket, barrel","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 甬 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"木","pinyin":["mù"],"gloss":"tree","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"甬","pinyin":["yǒng","tǒng","dòng"],"gloss":"path","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%A1%B6"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2411,"junDaFrequency":4167,"junDaPerMillion":21.5344365614155,"subtlexRank":1725,"subtlexCount":1435,"subtlexPerMillion":30.64,"subtlexContextDiversity":915,"hsk2Level":4,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[116,520],[178,517],[267,535],[364,565],[418,565]],[[258,825],[296,789],[310,761],[295,278],[279,99],[280,10]],[[274,506],[254,417],[216,343],[138,226],[42,115]],[[328,409],[338,394],[364,380],[390,355]],[[464,703],[487,693],[520,692],[552,699],[693,753],[732,758],[754,746],[768,728],[758,710],[666,618],[665,611],[650,610]],[[572,608],[623,586],[670,552]],[[440,483],[465,462],[473,439],[479,351],[473,235],[455,129],[451,68]],[[492,476],[511,466],[768,521],[792,517],[820,491],[831,143],[827,65],[813,35],[779,41],[706,68]],[[548,343],[687,371],[710,373],[731,367]],[[540,231],[599,238],[716,265],[747,259]],[[607,465],[638,443],[631,48]]],"strokes":["M 323 525 Q 420 552 424 555 Q 433 564 428 572 Q 421 584 390 590 Q 341 597 324 580 L 281 565 Q 172 537 124 530 Q 87 523 115 507 Q 154 486 225 502 Q 244 508 266 510 L 323 525 Z","M 320 417 Q 321 468 323 525 L 324 580 Q 324 688 345 758 Q 360 783 330 803 Q 315 815 290 829 Q 268 845 247 831 Q 243 827 248 811 Q 281 762 281 714 Q 281 644 281 565 L 277 409 Q 268 217 263 184 Q 257 151 247 117 Q 235 74 261 18 Q 267 0 275 -3 Q 281 -10 288 -1 Q 295 3 306 23 Q 316 48 315 78 Q 314 117 319 387 L 320 417 Z","M 266 510 Q 236 428 194 352 Q 148 270 34 118 Q 28 108 40 107 Q 46 106 56 115 Q 197 242 277 409 C 341 541 276 538 266 510 Z","M 319 387 Q 367 335 390 336 Q 403 335 408 354 Q 408 367 398 385 Q 379 410 320 417 C 290 421 299 409 319 387 Z","M 661 597 Q 775 691 816 704 Q 837 711 830 728 Q 826 744 760 780 Q 741 790 718 781 Q 654 756 557 724 Q 532 715 469 715 Q 445 715 455 695 Q 462 682 483 672 Q 514 656 547 677 Q 697 743 718 735 Q 730 728 725 716 Q 686 665 642 606 C 624 582 638 578 661 597 Z","M 642 606 Q 588 628 564 615 Q 560 614 563 603 Q 566 593 581 583 Q 620 552 643 541 Q 658 534 668 532 Q 681 531 688 544 Q 691 556 686 570 Q 677 589 661 597 L 642 606 Z","M 483 480 Q 456 493 439 493 Q 426 489 432 477 Q 484 363 436 179 Q 411 98 439 65 Q 446 52 456 57 Q 489 82 493 199 Q 497 397 501 442 C 503 471 503 471 483 480 Z","M 642 479 Q 760 509 777 495 Q 787 489 791 442 Q 804 286 797 107 Q 796 82 787 74 Q 775 64 712 74 Q 696 75 698 67 Q 699 60 712 55 Q 769 15 799 -15 Q 818 -34 831 -31 Q 843 -28 853 0 Q 866 43 864 105 Q 840 436 858 475 Q 868 496 859 507 Q 849 520 803 542 Q 784 551 719 531 Q 610 501 483 480 C 453 475 473 432 501 442 Q 507 448 598 469 L 642 479 Z","M 660 346 Q 694 353 727 357 Q 749 361 741 373 Q 731 386 707 390 Q 688 393 661 386 L 614 371 Q 577 361 547 352 Q 531 348 550 335 Q 559 328 577 332 Q 596 336 614 338 L 660 346 Z","M 657 234 Q 702 244 743 249 Q 765 253 757 265 Q 747 278 723 283 Q 701 286 662 274 Q 658 273 657 272 L 612 259 Q 573 250 539 240 Q 523 236 542 223 Q 549 219 612 226 L 657 234 Z","M 614 71 Q 618 50 624 42 Q 628 38 634 39 Q 646 45 652 93 Q 656 135 657 234 L 657 272 Q 658 303 660 346 L 661 386 Q 661 413 670 445 Q 670 461 642 479 C 618 496 588 497 598 469 Q 613 430 614 371 L 614 338 Q 613 302 612 259 L 612 226 Q 612 91 614 71 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[116,520],[178,517],[267,535],[364,565],[418,565]],[[258,825],[296,789],[310,761],[295,278],[279,99],[280,10]],[[274,506],[254,417],[216,343],[138,226],[42,115]],[[328,409],[338,394],[364,380],[390,355]],[[464,703],[487,693],[520,692],[552,699],[693,753],[732,758],[754,746],[768,728],[758,710],[666,618],[665,611],[650,610]],[[572,608],[623,586],[670,552]],[[440,483],[465,462],[473,439],[479,351],[473,235],[455,129],[451,68]],[[492,476],[511,466],[768,521],[792,517],[820,491],[831,143],[827,65],[813,35],[779,41],[706,68]],[[548,343],[687,371],[710,373],[731,367]],[[540,231],[599,238],[716,265],[747,259]],[[607,465],[638,443],[631,48]]],"strokes":["M 323 525 Q 420 552 424 555 Q 433 564 428 572 Q 421 584 390 590 Q 341 597 324 580 L 281 565 Q 172 537 124 530 Q 87 523 115 507 Q 154 486 225 502 Q 244 508 266 510 L 323 525 Z","M 320 417 Q 321 468 323 525 L 324 580 Q 324 688 345 758 Q 360 783 330 803 Q 315 815 290 829 Q 268 845 247 831 Q 243 827 248 811 Q 281 762 281 714 Q 281 644 281 565 L 277 409 Q 268 217 263 184 Q 257 151 247 117 Q 235 74 261 18 Q 267 0 275 -3 Q 281 -10 288 -1 Q 295 3 306 23 Q 316 48 315 78 Q 314 117 319 387 L 320 417 Z","M 266 510 Q 236 428 194 352 Q 148 270 34 118 Q 28 108 40 107 Q 46 106 56 115 Q 197 242 277 409 C 341 541 276 538 266 510 Z","M 319 387 Q 367 335 390 336 Q 403 335 408 354 Q 408 367 398 385 Q 379 410 320 417 C 290 421 299 409 319 387 Z","M 661 597 Q 775 691 816 704 Q 837 711 830 728 Q 826 744 760 780 Q 741 790 718 781 Q 654 756 557 724 Q 532 715 469 715 Q 445 715 455 695 Q 462 682 483 672 Q 514 656 547 677 Q 697 743 718 735 Q 730 728 725 716 Q 686 665 642 606 C 624 582 638 578 661 597 Z","M 642 606 Q 588 628 564 615 Q 560 614 563 603 Q 566 593 581 583 Q 620 552 643 541 Q 658 534 668 532 Q 681 531 688 544 Q 691 556 686 570 Q 677 589 661 597 L 642 606 Z","M 483 480 Q 456 493 439 493 Q 426 489 432 477 Q 484 363 436 179 Q 411 98 439 65 Q 446 52 456 57 Q 489 82 493 199 Q 497 397 501 442 C 503 471 503 471 483 480 Z","M 642 479 Q 760 509 777 495 Q 787 489 791 442 Q 804 286 797 107 Q 796 82 787 74 Q 775 64 712 74 Q 696 75 698 67 Q 699 60 712 55 Q 769 15 799 -15 Q 818 -34 831 -31 Q 843 -28 853 0 Q 866 43 864 105 Q 840 436 858 475 Q 868 496 859 507 Q 849 520 803 542 Q 784 551 719 531 Q 610 501 483 480 C 453 475 473 432 501 442 Q 507 448 598 469 L 642 479 Z","M 660 346 Q 694 353 727 357 Q 749 361 741 373 Q 731 386 707 390 Q 688 393 661 386 L 614 371 Q 577 361 547 352 Q 531 348 550 335 Q 559 328 577 332 Q 596 336 614 338 L 660 346 Z","M 657 234 Q 702 244 743 249 Q 765 253 757 265 Q 747 278 723 283 Q 701 286 662 274 Q 658 273 657 272 L 612 259 Q 573 250 539 240 Q 523 236 542 223 Q 549 219 612 226 L 657 234 Z","M 614 71 Q 618 50 624 42 Q 628 38 634 39 Q 646 45 652 93 Q 656 135 657 234 L 657 272 Q 658 303 660 346 L 661 386 Q 661 413 670 445 Q 670 461 642 479 C 618 496 588 497 598 469 Q 613 430 614 371 L 614 338 Q 613 302 612 259 L 612 226 Q 612 91 614 71 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%A1%B6_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"天策(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%A1%B6_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"望2.38(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%A1%B6_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧木部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%A1%B6_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"光和斛二(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"bucket","pinyin":"tǒng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*l̥ˤoŋʔ ","middleChinese":"thuwngX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“桶，木方，受六升。从木，甬聲。”","shuowenPronunciation":"他奉切","shuowenPinyin":"tong","pinyinFrequencies":[{"count":72,"pinyin":"tǒng"}],"pinyin":["tǒng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"桶","traditional":"桶","pinyin":"tong3","gloss":"bucket","definition":"a cylindrical container used for holding or carrying liquids or solids, such as a pail or trash can","perMillion":34.921912928282},{"simplified":"马桶","traditional":"馬桶","pinyin":"ma3 tong3","gloss":"toilet bowl","definition":"a modern flush toilet or fixed ceramic plumbing fixture","perMillion":11.77},{"simplified":"垃圾桶","traditional":"垃圾桶","pinyin":"la1 ji1 tong3","gloss":"trash can","definition":"a container used for holding and disposing of waste material","perMillion":7.45},{"simplified":"水桶","traditional":"水桶","pinyin":"shui3 tong3","gloss":"bucket","definition":"bucket","perMillion":2.28371169600993},{"simplified":"饭桶","traditional":"飯桶","pinyin":"fan4 tong3","gloss":"good-for-nothing","definition":"a derogatory term for a useless person or someone who lacks ability; a fathead","perMillion":2.21},{"simplified":"木桶","traditional":"木桶","pinyin":"mu4 tong3","gloss":"barrel","definition":"wooden barrel; cask","perMillion":1.71684684342344},{"simplified":"抽水马桶","traditional":"抽水馬桶","pinyin":"chou1 shui3 ma3 tong3","gloss":"flush toilet","definition":"flush toilet","perMillion":0.388142822327563},{"simplified":"便桶","traditional":"便桶","pinyin":"bian4 tong3","gloss":"chamber pot","definition":"chamber pot","perMillion":0.06},{"simplified":"箍桶匠","traditional":"箍桶匠","pinyin":"gu1 tong3 jiang4","gloss":"cooper","definition":"a person who makes or repairs wooden barrels and tubs","perMillion":0.03},{"simplified":"洗涤桶","traditional":"洗滌桶","pinyin":"xi3 di2 tong3","gloss":"washtub","definition":"washtub","perMillion":0},{"simplified":"第一桶金","traditional":"第一桶金","pinyin":"di4 yi1 tong3 jin1","gloss":"initial profit","definition":"the first significant sum of money or profit earned from an economic endeavor or business venture","perMillion":0},{"simplified":"箍桶","traditional":"箍桶","pinyin":"gu1 tong3","gloss":"hooped barrel","definition":"a barrel reinforced with metal or wooden hoops","perMillion":0},{"simplified":"箍桶店","traditional":"箍桶店","pinyin":"gu1 tong3 dian4","gloss":"coopery","definition":"a cooper's shop; a place where barrels and tubs are made or repaired","perMillion":0},{"simplified":"马桶刷","traditional":"馬桶刷","pinyin":"ma3 tong3 shua1","gloss":"toilet brush","definition":"toilet brush","perMillion":0},{"simplified":"马桶拔子","traditional":"馬桶拔子","pinyin":"ma3 tong3 ba2 zi5","gloss":"plunger","definition":"toilet plunger","perMillion":0},{"simplified":"马桶搋子","traditional":"馬桶搋子","pinyin":"ma3 tong3 chuai1 zi5","gloss":"plunger","definition":"toilet plunger","perMillion":0},{"simplified":"冰桶","traditional":"冰桶","pinyin":"bing1 tong3","gloss":"ice bucket","definition":"ice bucket","perMillion":0},{"simplified":"半桶水","traditional":"半桶水","pinyin":"ban4 tong3 shui3","gloss":"dabbler","definition":"a person who possesses only a smattering of knowledge in a particular field","perMillion":0},{"simplified":"喷桶","traditional":"噴桶","pinyin":"pen1 tong3","gloss":"watering can","definition":"watering can","perMillion":0},{"simplified":"坐浴桶","traditional":"坐浴桶","pinyin":"zuo4 yu4 tong3","gloss":"bidet","definition":"bidet","perMillion":0},{"simplified":"大桶","traditional":"大桶","pinyin":"da4 tong3","gloss":"barrel","definition":"large cylindrical container or vessel used for storage or transport, such as a barrel or vat","perMillion":0},{"simplified":"桶口","traditional":"桶口","pinyin":"tong3 kou3","gloss":"bunghole","definition":"bunghole; the opening of a barrel or bucket","perMillion":0},{"simplified":"桶孔","traditional":"桶孔","pinyin":"tong3 kong3","gloss":"bunghole","definition":"a hole in a barrel or cask through which liquid is poured in or out","perMillion":0},{"simplified":"桶装水","traditional":"桶裝水","pinyin":"tong3 zhuang1 shui3","gloss":"bottled water","definition":"18.9 liter (5 gallon) bottled water","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"桶","traditional":"桶","senses":[{"id":477171,"simplified":"桶","traditional":"桶","pinyin":"tong3","gloss":"bucket","definition":"a cylindrical container used for holding or carrying liquids or solids, such as a pail or trash can","example":"请把垃圾扔进桶里。","variantPinyin":[],"posTags":["n","f","q"],"source":"cedict","occurrences":7,"sentenceCount":7,"exampleSentenceHtml":"请把垃圾扔进桶里。"},{"id":477170,"simplified":"桶","traditional":"桶","pinyin":"tong3","gloss":"barrel","definition":"a large cylindrical container for industrial goods like oil, often used as a unit of measure","example":"由于供应不足，原油每桶的价格上涨了。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"由于供应不足，原油每桶的价格上涨了。"}],"references":[{"id":4721,"sourceSimplified":"桶","sourceTraditional":"桶","sourcePinyin":"tong3","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":4722,"sourceSimplified":"桶","sourceTraditional":"桶","sourcePinyin":"tong3","targetSimplified":"只","targetTraditional":"隻","targetPinyin":"zhi1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":1914,"sourceSimplified":"啤酒","sourceTraditional":"啤酒","sourcePinyin":"pi2 jiu3","targetSimplified":"桶","targetTraditional":"桶","targetPinyin":"tong3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8450,"sourceSimplified":"酒","sourceTraditional":"酒","sourcePinyin":"jiu3","targetSimplified":"桶","targetTraditional":"桶","targetPinyin":"tong3","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":16.69,"subtlexContextDiversityPct":6,"bccPerMillion":34.92191292828204,"hsk3Level":7}}}