jí​xīn

[humble self-reference]

  • created sense approved 棘心 · jí​xīn · [humble self-reference] — "Initial import from upstream dictionary"

    棘心

    jí​xīn

    [humble self-reference]

    (literary) A son's humble way of referring to himself when speaking of his deceased parents

    棘 (literal) → 棘 · jí · thorns 心 (literal) → 心 · xīn · mind

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 棘心 · jí​xīn · tender sprouts of a thorn bush — "Initial import from upstream dictionary"

    棘心

    jí​xīn

    tender sprouts of a thorn bush

    (literary) The soft, center heart of a thorn bush; often used as a metaphor for a child who is difficult to raise

    棘 (literal) → 棘 · jí · thorns 心 (literal) → 心 · xīn · bud

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 棘心 · jí​xīn · thorn wood heart — "Initial import from upstream dictionary"

    棘心

    jí​xīn

    thorn wood heart

    The heartwood of a thorn tree, often used for carving utensils like ladles

    棘 (literal) → 棘 · jí · sour jujube 心 (literal) → 心 · xīn · center

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense