{"type":"word","wordData":{"simplified":"业主","traditional":"業主","senses":[{"id":94451,"simplified":"业主","traditional":"業主","pinyin":"ye4 zhu3","gloss":"owner","definition":"The owner of a property, real estate, or a private business; a proprietor","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":6,"sentenceCount":6,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":236946,"html":"我是个酒店业主。","enText":"I am a hotel owner.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":250950,"html":"新的业主的身份还没有被公开。","enText":"The identity of the new owner has not yet been made public.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":39773,"sourceSimplified":"业主","sourceTraditional":"業主","sourcePinyin":"ye4 zhu3","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":39774,"sourceSimplified":"业主","sourceTraditional":"業主","sourcePinyin":"ye4 zhu3","targetSimplified":"位","targetTraditional":"位","targetPinyin":"wei4","type":"classifier","source":"manual"}],"decomposition":{"94451":[{"orderIndex":0,"segmentText":"业","partId":26766,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"业","partTraditional":"業","partPinyin":"ye4","partGloss":"property","partDefinition":"(bound form) property; estate; assets","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"主","partId":30156,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"主","partTraditional":"主","partPinyin":"zhu3","partGloss":"owner","partDefinition":"(bound form) owner; master; host; person or party concerned","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":2.33,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":45.278655411619496}},"commonWords":[{"simplified":"业主","traditional":"業主","pinyin":"ye4 zhu3","gloss":"owner","definition":"The owner of a property, real estate, or a private business; a proprietor","perMillion":45.2786554116195},{"simplified":"企业主","traditional":"企業主","pinyin":"qi3 ye4 zhu3","gloss":"business owner","definition":"the owner of an enterprise or company","perMillion":2.78397404460097},{"simplified":"小业主","traditional":"小業主","pinyin":"xiao3 ye4 zhu3","gloss":"small proprietor","definition":"A small-scale business owner or petty proprietor who owns a limited amount of property or production tools and typically employs very few or no workers.","perMillion":0.444176029436974},{"simplified":"业主权益","traditional":"業主權益","pinyin":"ye4 zhu3 quan2 yi4","gloss":"owners' rights","definition":"the legal rights and interests of business owners or property owners","perMillion":0},{"simplified":"工业主义","traditional":"工業主義","pinyin":"gong1 ye4 zhu3 yi4","gloss":"industrialism","definition":"a social and economic system based on large-scale industrial production","perMillion":0}]}