shù​shàng​kāi​huā

to deck a tree with false blossoms

  • created sense approved 树上开花/樹上開花 · shù​shàng​kāi​huā · to deck a tree with false blossoms — "Initial import from upstream dictionary"

    树上开花 / 樹上開花

    shù​shàng​kāi​huā

    to deck a tree with false blossoms

    (idiom) to decorate a tree with fake flowers, meaning to make something of no value appear valuable; used as a military strategy to create an illusion of strength

    树 (literal) → 树/樹 · shù · tree 上 (bound) → 上 · shang · on 开花 (literal) → 开花/開花 · kāi​huā · to bloom

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 树上开花/樹上開花 · shù​shàng​kāi​huā · to invest for profit — "Initial import from upstream dictionary"

    树上开花 / 樹上開花

    shù​shàng​kāi​huā

    to invest for profit

    (idiom) to invest capital in order to earn a profit; to use existing resources to produce further results

    树 (literal) → 树/樹 · shù · tree 上 (bound) → 上 · shang · on 开花 (literal) → 开花/開花 · kāi​huā · to bloom

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense