{"type":"word","wordData":{"simplified":"橡胶","traditional":"橡膠","senses":[{"id":24975,"simplified":"橡胶","traditional":"橡膠","pinyin":"xiang4 jiao1","gloss":"rubber","definition":"rubber; caoutchouc; a highly elastic polymer that is waterproof, airtight, and non-conductive","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":12,"sentenceCount":12,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":181964,"html":"我是橡胶做的。","enText":"I am made of rubber.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"}]}],"references":[],"decomposition":{"24975":[{"orderIndex":0,"segmentText":"橡","partId":25046,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"橡","partTraditional":"橡","partPinyin":"xiang4","partGloss":"rubber","partDefinition":"(bound form) rubber; rubber tree","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"胶","partId":11611,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"胶","partTraditional":"膠","partPinyin":"jiao1","partGloss":"rubber","partDefinition":"rubber or plastic; synthetic materials with elastic properties","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":6.62,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":11.438316160660726,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"橡胶","traditional":"橡膠","pinyin":"xiang4 jiao1","gloss":"rubber","definition":"rubber; caoutchouc; a highly elastic polymer that is waterproof, airtight, and non-conductive","perMillion":11.4383161606607},{"simplified":"硅橡胶","traditional":"硅橡膠","pinyin":"gui1 xiang4 jiao1","gloss":"silicone rubber","definition":"A synthetic rubber containing silicon and oxygen atoms, characterized by high stability across extreme temperatures and good insulation; used in automotive parts, medical devices, and aerospace seals.","perMillion":0.241022458637449},{"simplified":"橡胶树","traditional":"橡膠樹","pinyin":"xiang4 jiao1 shu4","gloss":"Brazil rubber tree","definition":"The para rubber tree (Hevea brasiliensis), a tall evergreen tree whose sap is the primary source of natural rubber","perMillion":0.15},{"simplified":"氯丁橡胶","traditional":"氯丁橡膠","pinyin":"lu:4 ding1 xiang4 jiao1","gloss":"neoprene","definition":"chloroprene rubber; a type of synthetic rubber that is resistant to oil and heat","perMillion":0.0863070725618897},{"simplified":"顺丁橡胶","traditional":"順丁橡膠","pinyin":"shun4 ding1 xiang4 jiao1","gloss":"polybutadiene rubber","definition":"A type of synthetic rubber produced from butadiene using a catalyst in organic solvents; often blended with other rubbers to manufacture tires and conveyor belts","perMillion":0.0502971062868366},{"simplified":"合成橡胶","traditional":"合成橡膠","pinyin":"he2 cheng2 xiang4 jiao1","gloss":"synthetic rubber","definition":"An artificial polymer made from petrochemicals that possesses high elasticity and plasticity; used as a substitute for natural rubber.","perMillion":0.03},{"simplified":"生橡胶","traditional":"生橡膠","pinyin":"sheng1 xiang4 jiao1","gloss":"raw rubber","definition":"Rubber that has not yet undergone vulcanization; also called [[生胶|生膠|sheng1 jiao1]]","perMillion":0.00600166104584217},{"simplified":"橡胶草","traditional":"橡膠草","pinyin":"xiang4 jiao1 cao3","gloss":"Russian dandelion","definition":"a perennial herb with a conical taproot that contains a milky sap used to produce rubber","perMillion":0.00154024929495065},{"simplified":"海绵橡胶","traditional":"海綿橡膠","pinyin":"hai3 mian2 xiang4 jiao1","gloss":"foam rubber","definition":"spongy rubber material with many air pockets throughout its structure","perMillion":0},{"simplified":"熟橡胶","traditional":"熟橡膠","pinyin":"shu2 xiang4 jiao1","gloss":"vulcanized rubber","definition":"rubber that has undergone a chemical process to improve its strength, durability, and elasticity","perMillion":0},{"simplified":"矽橡胶","traditional":"矽橡膠","pinyin":"xi1 xiang4 jiao1","gloss":"silicone rubber","definition":"(Taiwan) a type of synthetic rubber with high heat resistance and electrical insulation; in mainland China, it is called [[硅橡胶|硅橡膠|gui1 xiang4 jiao1]]","perMillion":0},{"simplified":"异戊橡胶","traditional":"異戊橡膠","pinyin":"yi4 wu4 xiang4 jiao1","gloss":"isoprene rubber","definition":"A type of synthetic rubber made from [[异戊二烯|異戊二烯|yi4 wu4 er4 xi1]]; while its properties are closer to natural rubber than other synthetics, it surpasses natural rubber in water resistance and insulation.","perMillion":0},{"simplified":"硫化橡胶","traditional":"硫化橡膠","pinyin":"liu2 hua4 xiang4 jiao1","gloss":"vulcanized rubber","definition":"rubber that has undergone vulcanization to improve its heat resistance and elasticity; also known as [[熟橡胶|熟橡膠|shu2 xiang4 jiao1]] or colloquially [[橡皮|橡皮|xiang4 pi2]] and [[胶皮|膠皮|jiao1 pi2]]","perMillion":0},{"simplified":"硬橡胶","traditional":"硬橡膠","pinyin":"ying4 xiang4 jiao1","gloss":"hard rubber","definition":"hard rubber; vulcanite","perMillion":0},{"simplified":"天然橡胶","traditional":"天然橡膠","pinyin":"tian1 ran2 xiang4 jiao1","gloss":"natural rubber","definition":"A highly elastic polymer made from the sap of rubber trees, used to manufacture tires and other rubber products","perMillion":0},{"simplified":"泡沫橡胶","traditional":"泡沫橡膠","pinyin":"pao4 mo4 xiang4 jiao1","gloss":"foam rubber","definition":"foam rubber; a porous, sponge-like rubber that is light, soft, and elastic; used for insulation, soundproofing, and making cushions","perMillion":0}]}