139 sentences — page 4 of 7

61. 这两座城市之间已经正式通航了。

    zhè liǎng zuò chéng​shì zhī​jiān yǐ​jīng zhèng​shì tōng​háng le.

    Official air and sea routes have been established between these two cities.

    Source: Dong Chinese Dictionary

62. 在正式场合，必须遵守相应的礼节。

    zài zhèng​shì chǎng​hé, bì​xū zūn​shǒu xiāng​yìng de lǐ​jié.

    At formal occasions, appropriate etiquette must be observed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

63. 这款新手机将于下个月正式上市。

    zhè kuǎn xīn shǒu​jī jiāng yú xià gè yuè zhèng​shì shàng​shì.

    This new phone will be officially launched on the market next month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

64. 他在正式场合总是戴着黑色领结。

    tā zài zhèng​shì chǎng​hé zǒng​shì dài zhe hēi​sè lǐng​jié.

    He always wears a black bowtie on formal occasions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

65. 他向该国政府正式申请政治庇护。

    tā xiàng gāi guó zhèng​fǔ zhèng​shì shēn​qǐng zhèng​zhì bì​hù.

    He officially applied for political asylum from that country's government.

    Source: Dong Chinese Dictionary

66. 法庭将于明天上午十点正式开庭。

    fǎ​tíng jiāng yú míng​tiān shàng​wǔ shí​diǎn zhèng​shì kāi​tíng.

    The court will officially go into session at 10 a.m. tomorrow.

    Source: Dong Chinese Dictionary

67. 我们的婚姻关系已经正式解除了。

    wǒ​men de hūn​yīn guān​xi yǐ​jīng zhèng​shì jiě​chú le.

    Our marriage has been officially dissolved.

    Source: OpenSubtitles

68. 战争结束后，两国签署了正式的和约。

    zhàn​zhēng jié​shù hòu, liǎng guó qiān​shǔ le zhèng​shì de hé​yuē.

    After the war ended, the two countries signed a formal peace treaty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

69. 我们还没收到有关部门的正式知会。

    wǒ​men hái méi shōu​dào yǒu​guān bù​mén de zhèng​shì zhī​huì.

    We haven't received a formal notification from the relevant departments yet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

70. 这份正式的遗嘱是由他亲笔书写的。

    zhè fèn zhèng​shì de yí​zhǔ shì yóu tā qīn​bǐ shū​xiě de.

    This formal will was written in his own hand.

    Source: Dong Chinese Dictionary

71. 两国领导人计划于下个月正式会面。

    liǎng guó lǐng​dǎo​rén jì​huà yú xià gè yuè zhèng​shì huì​miàn.

    The leaders of the two countries plan to meet formally next month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

72. 新的展馆将于下个月正式对外开放。

    xīn de zhǎn​guǎn jiāng yú xià gè yuè zhèng​shì duì wài kāi​fàng.

    The new exhibition hall will officially open to the public next month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

73. 该运河工程预计将于下周正式开挖。

    gāi yùn​hé gōng​chéng yù​jì jiāng yú xià zhōu zhèng​shì kāi​wā.

    Excavation for the canal project is expected to begin next week.

    Source: Dong Chinese Dictionary

74. 这位僧人来到寺庙，正式受了具足戒。

    zhè wèi sēng​rén lái​dào sì​miào, zhèng​shì shòu le jù​zú jiè.

    The monk came to the temple and was formally ordained with the full precepts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

75. 这座新图书馆将于下个月正式落成。

    zhè zuò xīn tú​shū​guǎn jiāng yú xià gè yuè zhèng​shì luò​chéng.

    The new library will be officially completed next month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

76. 这艘国产航母今天正式在上海下水。

    zhè sōu guó​chǎn háng​mǔ jīn​tiān zhèng​shì zài Shàng​hǎi xià​shuǐ.

    This domestically produced aircraft carrier was officially launched in Shanghai today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

77. 这两个国家因边境争议而正式开战。

    zhè liǎng gè guó​jiā yīn biān​jìng zhēng​yì ér zhèng​shì kāi​zhàn.

    The two countries officially went to war over a border dispute.

    Source: Dong Chinese Dictionary

78. 我们双方已经在合同上正式订了约。

    wǒ​men shuāng​fāng yǐ​jīng zài hé​tong shàng zhèng​shì dìng le yuē.

    Both parties have officially signed the contract.

    Source: Dong Chinese Dictionary

79. 这条跨境天然气管线正式投入运营。

    zhè tiáo kuà​jìng tiān​rán​qì guǎn​xiàn zhèng​shì tóu​rù yùn​yíng.

    This cross-border natural gas pipeline has officially gone into operation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

80. 万众瞩目的职业联赛在今日正式开战。

    wàn​zhòng zhǔ​mù de zhí​yè lián​sài zài jīn​rì zhèng​shì kāi​zhàn.

    The highly-anticipated professional league officially kicked off today.

    Source: Dong Chinese Dictionary