a language that is no longer spoken as a native tongue by any community

拉丁语现在常被看作是一种死文字。

an ancient writing system or text that remains undecoded or unreadable

考古学家在遗址中发现了一些无法辨认的死文字。