1,491 sentences — page 68 of 75

1341. 芥末是家里比较容易做的调味品之一。

      jiè​mo shì jiā​lǐ bǐ​jiào róng​yì zuò de tiáo​wèi​pǐn zhī​yī.

      Mustard is one of the easier condiments to make at home.

      Source: CCMatrix

1342. 我绝对是比较喜欢抵达目的地时的感觉。

      wǒ jué​duì shì bǐ​jiào xǐ​huan dǐ​dá mù​dì​dì shí de gǎn​jué.

      I definitely prefer the feeling of arriving at my destination.

      Source: CCMatrix

1343. 如果面团比较黏，再加面粉，一次加一汤匙。

      rú​guǒ miàn​tuán bǐ​jiào nián, zài jiā miàn​fěn, yī​cì jiā yī tāng​chí.

      If dough is sticky, add more flour, 1 tablespoon at a time.

      Source: UM-Corpus: News

1344. 即使你觉得真相会伤害他，还是彻底坦白比较好。

      jí​shǐ nǐ jué​de zhēn​xiàng huì shāng​hài tā, hái​shi chè​dǐ tǎn bái bǐ​jiào hǎo.

      Even if you think the truth will hurt, it'll be better to be completely honest.

      Source: CCMatrix

1345. 把一件不重要的事做好，不会让它变得比较重要。

      bǎ yī​jiàn bù zhòng​yào de shì zuò hǎo, bù​huì ràng tā biàn​de bǐ​jiào zhòng​yào.

      Doing something unimportant well doesn't make it any more important.

      Source: CCMatrix

1346. 木材现在是比较广泛使用的，因为它便宜和坚固。

      mù​cái xiàn​zài shì bǐ​jiào guǎng​fàn shǐ​yòng de, yīn​wèi tā pián​yi hé jiān​gù.

      Wood is now widely used because it is cheap and strong.

      Source: CCMatrix

1347. 一般情况下，卷帘比较适合用在卧室，尤其是孩子的房间。

      yī​bān qíng​kuàng xià, juǎn​lián bǐ​jiào shì​hé yòng zài wò​shì, yóu​qí​shì hái​zi de fáng​jiān.

      In general, roller blinds are more suitable for use in the bedroom, especially in children's rooms.

      Source: CCMatrix

1348. 没了魔法，我们的世界肯定会比较无趣，也有许多美丽的事物会被遗忘。

      méi​le mó​fǎ, wǒ​men de shì​jiè kěn​dìng huì bǐ​jiào wú​qù, yě yǒu xǔ​duō měi​lì de shì​wù huì bèi yí​wàng.

      Without magic our world would certainly be less interesting, and many beautiful things would be forgotten.

      Source: CCMatrix

1349. 比如，你在看一段视频。

      bǐ​rú, nǐ zài kàn yī duàn shì​pín.

      For example, you are watching a video.

      Source: CCMatrix

1350. 比如大象就很少得癌症。

      bǐ​rú dà​xiàng jiù hěn shǎo dé ái​zhèng.

      Elephants, for example, rarely get cancer.

      Source: CCMatrix

1351. 比如蓝色+黄色=绿色。

      bǐ​rú lán​sè+ huáng​sè= lǜ​sè.

      For instance, blue + yellow = green.

      Source: CCMatrix

1352. 比如，你也许一直想学攀岩。

      bǐ​rú, nǐ yě​xǔ yī​zhí xiǎng xué pān yán.

      For example, maybe you’ve always wanted to learn how to rock climb.

      Source: CCMatrix

1353. 比如，不要总是接他的电话。

      bǐ​rú, bù​yào zǒng​shì jiē tā de diàn​huà.

      For example, don't always answer his calls.

      Source: CCMatrix

1354. 比如，有的教练教人原谅他人。

      bǐ​rú, yǒu​de jiào​liàn jiāo rén yuán​liàng tā​rén.

      For example, some coaches teach people to forgive others.

      Source: CCMatrix

1355. 上层包含私人区域，比如卧室和浴室。

      shàng​céng bāo​hán sī​rén qū​yù, bǐ​rú wò​shì hé yù​shì.

      The upper level contains private areas such as bedrooms and bathrooms.

      Source: CCMatrix

1356. 比如，你可以工作50分钟然后休息10分钟。

      bǐ​rú, nǐ kě​yǐ gōng​zuò50 fēn​zhōng rán​hòu xiū​xi10 fēn​zhōng.

      For example, you can work for 50 minutes and then take a break for 10 minutes.

      Source: CCMatrix

1357. 当然，还有其他不愉快的事情，比如蚊子。

      dāng​rán, hái​yǒu qí​tā bù​yú​kuài de shì​qing, bǐ​rú wén​zi.

      Of course, there are other unpleasant things, such as mosquitoes.

      Source: CCMatrix

1358. 比如，我最近雇了一个人做一个长期项目。

      bǐ​rú, wǒ zuì​jìn gù le yī​ge rén zuò yī​ge cháng​qī xiàng​mù.

      For instance, I recently hired someone for a long-term project.

      Source: CCMatrix

1359. 练习使用办公设备，比如打印机和扫描仪。

      liàn​xí shǐ​yòng bàn​gōng​shè​bèi, bǐ​rú dǎ​yìn​jī hé sǎo​miáo​yí.

      Practice using office equipment, such as printers and scanners.

      Source: CCMatrix

1360. 有些策划者擅长某些类型的活动，比如婚礼。

      yǒu​xiē cè​huà​zhě shàn​cháng mǒu​xiē lèi​xíng de huó​dòng, bǐ​rú hūn​lǐ.

      Some planners specialize in certain types of events, such as weddings.

      Source: CCMatrix