{"type":"character","character":{"character":"气","codepoint":"U+6C14","gloss":"air","iconicGloss":null,"hint":"Depicts a gust of air.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":4,"strokeCountTrad":4,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.58-59","漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%B0%94"],"simplifiedVariants":["气"],"traditionalVariants":["氣","气"],"variantOf":null,"junDaRank":217,"junDaFrequency":190687,"junDaPerMillion":985.442069735214,"subtlexRank":275,"subtlexCount":28334,"subtlexPerMillion":604.9,"subtlexContextDiversity":5724,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[354,831],[368,817],[381,789],[346,710],[268,608],[169,527]],[[354,668],[453,676],[652,722],[696,722]],[[312,549],[356,545],[399,550],[562,595],[604,595]],[[190,396],[223,386],[261,388],[402,419],[589,472],[624,475],[632,470],[645,453],[631,406],[618,310],[620,244],[637,164],[668,100],[692,72],[732,42],[788,21],[835,14],[893,29],[914,192],[912,216]]],"strokes":["M 359 685 Q 431 787 431 794 Q 428 810 383 837 Q 368 844 353 843 Q 341 842 343 826 Q 349 717 220 586 Q 202 577 158 529 Q 148 513 165 517 Q 186 518 215 540 Q 294 595 346 666 L 359 685 Z","M 346 666 Q 355 657 390 649 Q 412 645 550 672 Q 692 703 703 711 Q 712 718 707 728 Q 700 740 670 747 Q 643 753 544 720 Q 451 696 362 686 Q 359 686 359 685 C 329 680 326 679 346 666 Z","M 319 558 Q 286 552 310 537 Q 349 519 411 533 Q 487 551 567 570 Q 606 580 612 586 Q 619 593 615 601 Q 608 611 581 618 Q 553 622 527 610 Q 484 594 435 580 Q 381 567 319 558 Z","M 191 406 Q 176 405 182 390 Q 186 377 211 368 Q 235 358 259 365 Q 407 405 551 444 Q 593 454 601 449 Q 611 442 603 421 Q 573 205 633 105 Q 685 -4 840 -20 Q 909 -26 936 -13 Q 955 -4 946 21 Q 930 97 926 183 Q 925 216 917 224 Q 910 231 904 214 Q 876 84 849 55 Q 828 42 802 50 Q 757 57 717 90 Q 656 141 645 265 Q 636 380 692 450 Q 708 463 701 473 Q 692 486 635 508 Q 619 514 604 503 Q 540 466 381 432 Q 278 407 191 406 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[354,831],[368,817],[381,789],[346,710],[268,608],[169,527]],[[354,668],[453,676],[652,722],[696,722]],[[312,549],[356,545],[399,550],[562,595],[604,595]],[[190,396],[223,386],[261,388],[402,419],[589,472],[624,475],[632,470],[645,453],[631,406],[618,310],[620,244],[637,164],[668,100],[692,72],[732,42],[788,21],[835,14],[893,29],[914,192],[912,216]]],"strokes":["M 359 685 Q 431 787 431 794 Q 428 810 383 837 Q 368 844 353 843 Q 341 842 343 826 Q 349 717 220 586 Q 202 577 158 529 Q 148 513 165 517 Q 186 518 215 540 Q 294 595 346 666 L 359 685 Z","M 346 666 Q 355 657 390 649 Q 412 645 550 672 Q 692 703 703 711 Q 712 718 707 728 Q 700 740 670 747 Q 643 753 544 720 Q 451 696 362 686 Q 359 686 359 685 C 329 680 326 679 346 666 Z","M 319 558 Q 286 552 310 537 Q 349 519 411 533 Q 487 551 567 570 Q 606 580 612 586 Q 619 593 615 601 Q 608 611 581 618 Q 553 622 527 610 Q 484 594 435 580 Q 381 567 319 558 Z","M 191 406 Q 176 405 182 390 Q 186 377 211 368 Q 235 358 259 365 Q 407 405 551 444 Q 593 454 601 449 Q 611 442 603 421 Q 573 205 633 105 Q 685 -4 840 -20 Q 909 -26 936 -13 Q 955 -4 946 21 Q 930 97 926 183 Q 925 216 917 224 Q 910 231 904 214 Q 876 84 849 55 Q 828 42 802 50 Q 757 57 717 90 Q 656 141 645 265 Q 636 380 692 450 Q 708 463 701 473 Q 692 486 635 508 Q 619 514 604 503 Q 540 466 381 432 Q 278 407 191 406 Z"]},"fragmentsSimp":[],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B0%94_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前7.36.2(甲)"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B0%94_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"天亡簋(金)西周早期"},{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B0%94_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"洹子孟姜壺(金)春秋晚期"},{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B0%94_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"洹子孟姜壺(金)春秋晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B0%94_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.218(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B0%94_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"上(1).性.1(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B0%94_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧气部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B0%94_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.法115(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B0%94_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡38.115(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B0%94_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙前99上(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B0%94_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"魯峻碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"(inhaled thing:) breath, air, vapors","pinyin":"qì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*C.qʰəp-s ","middleChinese":"khj+jH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“气，雲气也。象形。”","shuowenPronunciation":"去旣切","shuowenPinyin":"qi","pinyinFrequencies":[{"count":2211,"pinyin":"qì"},{"count":348,"pinyin":"qi"}],"pinyin":["qì","qi"]},"componentUses":[{"type":"meaning","characters":[{"character":"汽","isVerified":true},{"character":"氧","isVerified":false},{"character":"氛","isVerified":false},{"character":"氢","isVerified":true},{"character":"氯","isVerified":false},{"character":"氨","isVerified":false},{"character":"氮","isVerified":false},{"character":"氖","isVerified":false},{"character":"氟","isVerified":false},{"character":"氦","isVerified":false},{"character":"氲","isVerified":false},{"character":"氰","isVerified":false},{"character":"氤","isVerified":false},{"character":"氩","isVerified":false},{"character":"氚","isVerified":false},{"character":"氪","isVerified":false},{"character":"氘","isVerified":false},{"character":"氡","isVerified":false},{"character":"氙","isVerified":false},{"character":"氕","isVerified":true},{"character":"氳","isVerified":false},{"character":"氜","isVerified":false},{"character":"氫","isVerified":true}],"verifiedCount":4},{"type":"sound","characters":[{"character":"汽","isVerified":true},{"character":"忾","isVerified":true},{"character":"饩","isVerified":true},{"character":"氣","isVerified":true}],"verifiedCount":4},{"type":"iconic","characters":[{"character":"氣","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"气","traditional":"氣","pinyin":"qi4","gloss":"anger","definition":"to make angry, to annoy, or to feel angry","perMillion":168.174509311196},{"simplified":"生气","traditional":"生氣","pinyin":"sheng1 qi4","gloss":"angry","definition":"to get angry or be furious","perMillion":114.11},{"simplified":"天气","traditional":"天氣","pinyin":"tian1 qi4","gloss":"weather","definition":"weather","perMillion":98.5534884819529},{"simplified":"客气","traditional":"客氣","pinyin":"ke4 qi5","gloss":"formal","definition":"behaving with the restraint of a guest or standing on ceremony","perMillion":67.1},{"simplified":"空气","traditional":"空氣","pinyin":"kong1 qi4","gloss":"air","definition":"the gaseous mixture surrounding the earth which is breathed by humans and animals","perMillion":57.7701834177585},{"simplified":"气氛","traditional":"氣氛","pinyin":"qi4 fen1","gloss":"atmosphere","definition":"atmosphere; mood","perMillion":42.1854099310014},{"simplified":"运气","traditional":"運氣","pinyin":"yun4 qi5","gloss":"luck","definition":"luck (good or bad)","perMillion":41.55},{"simplified":"气温","traditional":"氣溫","pinyin":"qi4 wen1","gloss":"air temperature","definition":"air temperature","perMillion":38.5587070738838},{"simplified":"气质","traditional":"氣質","pinyin":"qi4 zhi4","gloss":"refinement","definition":"elegance, sophistication, or class in manner and appearance","perMillion":34.2690065633569},{"simplified":"勇气","traditional":"勇氣","pinyin":"yong3 qi4","gloss":"courage","definition":"courage","perMillion":33.74},{"simplified":"气候","traditional":"氣候","pinyin":"qi4 hou4","gloss":"climate","definition":"long-term meteorological patterns and weather conditions of a specific region","perMillion":26.1040919387789},{"simplified":"脾气","traditional":"脾氣","pinyin":"pi2 qi5","gloss":"temperament","definition":"a person's nature, character, or disposition","perMillion":24.0537545669763},{"simplified":"气息","traditional":"氣息","pinyin":"qi4 xi1","gloss":"scent","definition":"a characteristic smell, odor, or metaphorical atmosphere","perMillion":23.9557628445907},{"simplified":"气象","traditional":"氣象","pinyin":"qi4 xiang4","gloss":"meteorology","definition":"meteorological phenomena or weather conditions","perMillion":23.366697157339},{"simplified":"口气","traditional":"口氣","pinyin":"kou3 qi4","gloss":"tone","definition":"the attitude, mood, or manner conveyed through a person's voice or speaking style","perMillion":22.9079153156223},{"simplified":"一口气","traditional":"一口氣","pinyin":"yi1 kou3 qi4","gloss":"at a stretch","definition":"doing something continuously without stopping; in one go","perMillion":22.5815949132714},{"simplified":"天然气","traditional":"天然氣","pinyin":"tian1 ran2 qi4","gloss":"natural gas","definition":"natural gas","perMillion":22.0431450045745},{"simplified":"霸气","traditional":"霸氣","pinyin":"ba4 qi4","gloss":"boldness","definition":"a powerful, imposing, or impressively assertive quality or style","perMillion":19.9994466383536},{"simplified":"大气","traditional":"大氣","pinyin":"da4 qi4","gloss":"atmosphere","definition":"the layer of gases surrounding the earth","perMillion":18.6240040179627},{"simplified":"毒气","traditional":"毒氣","pinyin":"du2 qi4","gloss":"poison gas","definition":"harmful or poisonous gaseous substances","perMillion":16.78},{"simplified":"帅气","traditional":"帥氣","pinyin":"shuai4 qi5","gloss":"handsome","definition":"handsome, dashing, or stylish in appearance and demeanor","perMillion":16.3850657755957},{"simplified":"力气","traditional":"力氣","pinyin":"li4 qi5","gloss":"strength","definition":"physical strength","perMillion":15.86},{"simplified":"气体","traditional":"氣體","pinyin":"qi4 ti3","gloss":"gas","definition":"gas (gaseous substance)","perMillion":15.4469477308814},{"simplified":"语气","traditional":"語氣","pinyin":"yu3 qi4","gloss":"tone","definition":"the tone or manner of speaking, reflecting the speaker's attitude or emotion","perMillion":15.3676514482138},{"simplified":"气势","traditional":"氣勢","pinyin":"qi4 shi4","gloss":"grandeur","definition":"imposing manner, scale, or loftiness of a person, place, or work","perMillion":14.3366935494453},{"simplified":"气味","traditional":"氣味","pinyin":"qi4 wei4","gloss":"odor","definition":"odor; scent","perMillion":13.56},{"simplified":"氧气","traditional":"氧氣","pinyin":"yang3 qi4","gloss":"oxygen","definition":"oxygen","perMillion":11.6},{"simplified":"燃气","traditional":"燃氣","pinyin":"ran2 qi4","gloss":"fuel gas","definition":"fuel gas (coal gas, natural gas, methane etc)","perMillion":10.0603241621264},{"simplified":"气色","traditional":"氣色","pinyin":"qi4 se4","gloss":"complexion","definition":"complexion","perMillion":9.36},{"simplified":"气愤","traditional":"氣憤","pinyin":"qi4 fen4","gloss":"indignant","definition":"feeling or showing anger, especially at what is perceived as unfair treatment","perMillion":9.18004513403981},{"simplified":"气球","traditional":"氣球","pinyin":"qi4 qiu2","gloss":"balloon","definition":"balloon","perMillion":8.88},{"simplified":"电气","traditional":"電氣","pinyin":"dian4 qi4","gloss":"electrical","definition":"relating to electricity, electrical power, or electrical systems","perMillion":8.87305751594275},{"simplified":"煤气","traditional":"煤氣","pinyin":"mei2 qi4","gloss":"gas","definition":"gaseous fuel used for domestic cooking or heating","perMillion":8.75493632863343},{"simplified":"发脾气","traditional":"發脾氣","pinyin":"fa1 pi2 qi4","gloss":"lose temper","definition":"to lose one's temper; to fly into a rage; to throw a tantrum","perMillion":8.64},{"simplified":"气象台","traditional":"氣象台","pinyin":"qi4 xiang4 tai2","gloss":"weather station","definition":"An office or station that conducts meteorological observations and issues weather forecasts.","perMillion":7.82409463403671},{"simplified":"气管","traditional":"氣管","pinyin":"qi4 guan3","gloss":"trachea","definition":"the windpipe or primary tube through which air moves in the respiratory system","perMillion":7.00893097269524},{"simplified":"士气","traditional":"士氣","pinyin":"shi4 qi4","gloss":"morale","definition":"morale","perMillion":6.71469024531502},{"simplified":"手气","traditional":"手氣","pinyin":"shou3 qi4","gloss":"luck","definition":"luck (in gambling)","perMillion":6.63401304948639},{"simplified":"支气管","traditional":"支氣管","pinyin":"zhi1 qi4 guan3","gloss":"bronchus","definition":"bronchial tube or bronchus","perMillion":6.53586199096678},{"simplified":"气死","traditional":"氣死","pinyin":"qi4 si3","gloss":"furious","definition":"to be extremely angry; to literally or figuratively die from anger","perMillion":6.50027692104895},{"simplified":"风气","traditional":"風氣","pinyin":"feng1 qi4","gloss":"atmosphere","definition":"general mood, spirit, or social climate of a group or place","perMillion":6.49363791546727},{"simplified":"暖气","traditional":"暖氣","pinyin":"nuan3 qi4","gloss":"central heating","definition":"a system for warming a building by circulating heat from a central source","perMillion":6.47451757939202},{"simplified":"名气","traditional":"名氣","pinyin":"ming2 qi5","gloss":"reputation","definition":"reputation; fame","perMillion":6.42947856552588},{"simplified":"景气","traditional":"景氣","pinyin":"jing3 qi4","gloss":"prosperous","definition":"(of economy, business etc) flourishing; prosperous","perMillion":6.2323266557722},{"simplified":"气血","traditional":"氣血","pinyin":"qi4 xue4","gloss":"qi and blood","definition":"qi and blood (two basic bodily fluids of Chinese medicine)","perMillion":5.42348332774449},{"simplified":"油气","traditional":"油氣","pinyin":"you2 qi4","gloss":"oil and gas","definition":"oil and gas","perMillion":5.37605427186894},{"simplified":"天气预报","traditional":"天氣預報","pinyin":"tian1 qi4 yu4 bao4","gloss":"weather forecast","definition":"weather forecast","perMillion":5.26266005653378},{"simplified":"通气","traditional":"通氣","pinyin":"tong1 qi4","gloss":"inform","definition":"to keep each other informed or exchange information; to touch base","perMillion":5.19903182703893},{"simplified":"淘气","traditional":"淘氣","pinyin":"tao2 qi4","gloss":"naughty","definition":"mischievous and disobedient in a playful way, typically describing children","perMillion":5.01},{"simplified":"正气","traditional":"正氣","pinyin":"zheng4 qi4","gloss":"integrity","definition":"moral spirit, probity, or a healthy social atmosphere","perMillion":4.99529402374821}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"气","traditional":"氣","senses":[{"id":480566,"simplified":"气","traditional":"氣","pinyin":"qi4","gloss":"anger","definition":"to make angry, to annoy, or to feel angry","example":"别拿这种小事来气我。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n","a","u"],"source":"cedict","occurrences":91,"sentenceCount":91,"exampleSentenceHtml":"别拿这种小事来气我。"},{"id":547767,"simplified":"气","traditional":"氣","pinyin":"qi4","gloss":"breath","definition":"the air that is taken into the lungs and expelled, especially when panting or breathing heavily.","example":"他憋了一口气猛地潜入了水底。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n","d","vn","y","q"],"source":"llm","occurrences":22,"sentenceCount":22,"exampleSentenceHtml":"他憋了一口气猛地潜入了水底。"},{"id":480567,"simplified":"气","traditional":"氣","pinyin":"qi4","gloss":"gas","definition":"gas, air, or vapor","example":"气球里的气已经漏掉了一大半。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":15,"sentenceCount":15,"exampleSentenceHtml":"气球里的气已经漏掉了一大半。"},{"id":550424,"simplified":"气","traditional":"氣","pinyin":"qi4","gloss":"atmosphere","definition":"the general mood, atmosphere, or pervasive quality of a place or situation","example":"这幅山水画透着一股灵动之气。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"llm","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"这幅山水画透着一股灵动之气。"},{"id":480568,"simplified":"气","traditional":"氣","pinyin":"qi4","gloss":"qi","definition":"vital energy or life force in traditional Chinese philosophy and medicine","example":"练习太极拳有助于调理体内的气。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"练习太极拳有助于调理体内的气。"},{"id":480570,"simplified":"气","traditional":"氣","pinyin":"qi4","gloss":"weather","definition":"weather or atmospheric phenomena","example":"清晨的寒气让路上的行人都缩起了脖子。","variantPinyin":[],"posTags":["n","n","i"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"清晨的寒气让路上的行人都缩起了脖子。"},{"id":480569,"simplified":"气","traditional":"氣","pinyin":"qi4","gloss":"smell","definition":"smell or odor","example":"厕所里散发出一股令人作呕的臭气。","variantPinyin":[],"posTags":["n","n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"厕所里散发出一股令人作呕的臭气。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":115.18,"subtlexContextDiversityPct":37,"bccPerMillion":168.17450931119572,"hsk3Level":2}}}