{"type":"word","wordData":{"simplified":"气息","traditional":"氣息","senses":[{"id":17961,"simplified":"气息","traditional":"氣息","pinyin":"qi4 xi1","gloss":"breath","definition":"the air inhaled and exhaled during breathing; the sound or physical act of respiration","variantPinyin":["qi4 xi2"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":3,"sentenceCount":3,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":278910,"html":"气息是歌唱的基础。","enText":"Breath is the foundation of singing.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":17962,"simplified":"气息","traditional":"氣息","pinyin":"qi4 xi1","gloss":"flavor","definition":"the smell, atmosphere, or specific quality of a place or thing; a characteristic style or mood","variantPinyin":["qi4 xi2"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":2,"sentenceCount":2,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":277289,"html":"故事充满了幽默和希望的气息。","enText":"The story is filled with humor and hope.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[],"decomposition":{"17961":[{"orderIndex":0,"segmentText":"气","partId":17987,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"气","partTraditional":"氣","partPinyin":"qi4","partGloss":"breath","partDefinition":"breath; respiration; the air inhaled and exhaled by living things","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"息","partId":24288,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"息","partTraditional":"息","partPinyin":"xi1","partGloss":"breath","partDefinition":"(bound form) breath; to breathe; to pant","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"17962":[{"orderIndex":0,"segmentText":"气","partId":17994,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"气","partTraditional":"氣","partPinyin":"qi4","partGloss":"manner","partDefinition":"style; manner; air; habit; a person's demeanor or attitude","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"息","partId":24288,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"息","partTraditional":"息","partPinyin":"xi1","partGloss":"breath","partDefinition":"(bound form) breath; to breathe; to pant","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":8.11,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":23.95576284459067,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"气息","traditional":"氣息","pinyin":"qi4 xi1","gloss":"breath","definition":"the air inhaled and exhaled during breathing; the sound or physical act of respiration","perMillion":23.9557628445907},{"simplified":"气息奄奄","traditional":"氣息奄奄","pinyin":"qi4 xi1 yan3 yan3","gloss":"at one's last gasp","definition":"To have only a breath of life left; breathing very weakly and close to death; on one's deathbed.","perMillion":0.12120168589922},{"simplified":"乡土气息","traditional":"鄉土氣息","pinyin":"xiang1 tu3 qi4 xi1","gloss":"country flavor","definition":"The atmosphere, charm, or local character of rural life","perMillion":0.06}]}