created reference approved 水火不容 → 冰炭不洽 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
水火不容 shuǐhuǒbùróng
冰炭不洽 bīngtànbùqià
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 水火不容 → 胶漆相投/膠漆相投 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
水火不容 shuǐhuǒbùróng
胶漆相投 / 膠漆相投 jiāoqīxiāngtóu
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 水火不容 → 针芥相投/針芥相投 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
水火不容 shuǐhuǒbùróng
针芥相投 / 針芥相投 zhēnjièxiāngtóu
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 水火不容 · shuǐhuǒbùróng · completely incompatible — "Initial import from upstream dictionary"
水火不容
shuǐhuǒbùróng
completely incompatible
Literally "fire and water cannot coexist"; used to describe two people or groups who are mutually exclusive or fundamentally opposed.
水火 (literal) → 水火 · shuǐhuǒ · extremes 不容 (literal) → 不容 · bùróng · to not allow
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition