{"type":"character","character":{"character":"沁","codepoint":"U+6C81","gloss":"soak into","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 心 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":null,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"心","pinyin":["xīn","xin"],"gloss":"heart","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3025,"junDaFrequency":1847,"junDaPerMillion":9.54502143722928,"subtlexRank":4514,"subtlexCount":9,"subtlexPerMillion":0.19,"subtlexContextDiversity":9,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[207,752],[292,702],[341,643]],[[117,553],[228,459]],[[115,135],[166,91],[287,383]],[[372,430],[323,244]],[[466,413],[523,240],[626,176],[758,173],[839,208],[756,341]],[[517,581],[629,468]],[[769,580],[885,501],[904,439]]],"strokes":["M236,708C257,690 277,669 301,647C310,638 321,634 332,634C338,635 345,640 349,649C352,659 351,675 345,695C337,718 299,739 231,758C220,761 212,762 208,759C203,757 201,751 204,742C205,734 217,724 236,708Z","M127,520C160,485 185,459 210,450C220,447 229,452 235,461C239,470 241,480 238,491C229,522 195,544 140,559C129,562 120,562 113,560C109,560 108,555 110,546C111,539 117,531 127,520Z","M119,151C113,148 107,142 110,130C120,82 138,54 158,41C163,38 168,36 175,37C179,39 181,47 183,63C186,94 221,195 286,365C290,376 291,383 291,386C290,393 287,394 281,389C276,386 235,322 159,194C150,180 138,164 119,151Z","M361,430C347,388 332,347 311,308C299,288 300,269 313,247C318,237 326,235 339,244C352,255 361,271 369,290C381,323 388,352 389,379C389,400 388,417 383,431C381,437 376,439 372,439C367,439 362,436 361,430Z","M873,224C853,243 817,282 765,342C761,347 757,350 753,350C750,350 749,347 751,341C758,313 768,282 776,248C779,235 776,223 768,216C744,198 696,194 627,208C573,219 538,248 522,289C511,316 504,344 500,373C497,390 490,403 479,411C470,418 463,420 458,416C457,416 464,386 474,324C483,265 500,218 534,189C596,137 688,122 804,146C832,153 860,170 882,181C906,195 884,214 873,224Z","M538,535C554,518 572,498 591,476C599,467 609,462 620,461C626,461 632,465 637,473C641,482 641,497 637,518C632,541 599,564 538,584C528,588 520,589 516,587C511,586 509,579 511,570C512,564 522,552 538,535Z","M774,554C806,528 843,496 881,456C892,445 902,436 913,433C918,432 923,437 929,443C936,453 935,471 926,499C914,534 864,562 774,585C767,587 763,586 763,577C762,569 766,561 774,554Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[214,751],[303,693],[329,652]],[[120,551],[199,495],[215,472]],[[170,47],[157,85],[155,126],[179,164],[285,384]],[[372,428],[360,348],[332,282],[327,253]],[[463,415],[483,377],[486,341],[518,248],[566,201],[622,177],[721,168],[771,176],[814,199],[820,208],[805,254],[758,344]],[[520,580],[605,511],[620,479]],[[774,573],[822,547],[881,504],[900,481],[914,450]]],"strokes":["M 236 708 Q 267 680 301 647 Q 316 634 332 634 Q 342 635 349 649 Q 353 664 345 695 Q 333 729 231 758 Q 215 762 208 759 Q 202 755 204 742 Q 208 730 236 708 Z","M 127 520 Q 175 466 210 450 Q 226 447 235 461 Q 241 474 238 491 Q 223 536 140 559 Q 124 563 113 560 Q 107 559 110 546 Q 111 534 127 520 Z","M 119 151 Q 109 147 110 130 Q 128 58 158 41 Q 165 34 175 37 Q 182 38 183 63 Q 189 109 286 365 Q 292 381 291 386 Q 290 396 281 389 Q 274 385 159 194 Q 147 172 119 151 Z","M 361 430 Q 342 366 311 308 Q 293 278 313 247 Q 320 231 339 244 Q 358 260 369 290 Q 388 338 389 379 Q 390 409 383 431 Q 379 438 372 439 Q 365 438 361 430 Z","M 895 195 Q 892 207 873 224 Q 843 251 765 342 Q 759 349 753 350 Q 750 349 751 341 Q 764 298 776 248 Q 780 227 768 216 Q 732 189 627 208 Q 548 227 522 289 Q 507 329 500 373 Q 497 398 479 411 Q 466 421 458 416 Q 457 416 474 324 Q 486 234 534 189 Q 630 113 804 146 Q 805 147 810 148 Q 844 157 882 181 Q 897 188 895 195 Z","M 538 535 Q 563 508 591 476 Q 604 461 620 461 Q 630 460 637 473 Q 643 486 637 518 Q 630 552 538 584 Q 523 588 516 587 Q 510 583 511 570 Q 514 560 538 535 Z","M 774 554 Q 823 514 881 456 Q 897 437 913 433 Q 922 432 929 443 Q 941 456 926 499 Q 910 551 774 585 Q 764 589 763 577 Q 763 564 774 554 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B2%81_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲275(甲)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B2%81_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"sʰlɯms","rhymeGroup":"侵","phoneticSeries":"心"}],"shuowenExplanation":"水。出上黨羊頭山，東南入河。从水心聲。","shuowenPronunciation":"七鴆切","shuowenPinyin":"qin","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["qìn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"沁","traditional":"沁","pinyin":"qin4","gloss":"seep","definition":"to soak into, permeate, or filter through slowly","perMillion":3.60253687680025},{"simplified":"沁人心脾","traditional":"沁人心脾","pinyin":"qin4 ren2 xin1 pi2","gloss":"refreshing","definition":"to gladden the heart or be deeply refreshing (typically describing a pleasant fragrance, cool air, or drink)","perMillion":0.619233328614813},{"simplified":"沁园春","traditional":"沁園春","pinyin":"Qin4 yuan2 chun1","gloss":"Qin Yuan Chun","definition":"a specific title of a tune (cipai) for classical Chinese lyric poetry (Ci).","perMillion":0.448053208696678},{"simplified":"沁阳市","traditional":"沁陽市","pinyin":"Qin4 yang2 Shi4","gloss":"Qinyang","definition":"Qinyang, a county-level city in Jiaozuo City [[焦作市|焦作市|Jiao1 zuo4 Shi4]], Henan","perMillion":0.158964349647837},{"simplified":"沁水","traditional":"沁水","pinyin":"Qin4 shui3","gloss":"Qinshui","definition":"Qinshui county in Jincheng, Shanxi","perMillion":0.147173475734767},{"simplified":"沁源县","traditional":"沁源縣","pinyin":"Qin4 yuan2 Xian4","gloss":"Qinyuan County","definition":"Qinyuan county in Changzhi, Shanxi Province","perMillion":0.144836545770014},{"simplified":"沁水县","traditional":"沁水縣","pinyin":"Qin4 shui3 xian4","gloss":"Qinshui County","definition":"Qinshui county in Jincheng, Shanxi","perMillion":0.0688863219155513},{"simplified":"沁县","traditional":"沁縣","pinyin":"Qin4 xian4","gloss":"Qin County","definition":"Qin county in Changzhi, Shanxi","perMillion":0.0638937897181251},{"simplified":"喀喇沁旗","traditional":"喀喇沁旗","pinyin":"Ka1 la3 qin4 qi2","gloss":"Harqin Banner","definition":"Harqin banner or Kharchin khoshuu in Chifeng, Inner Mongolia","perMillion":0.0397809214454494},{"simplified":"边沁","traditional":"邊沁","pinyin":"Bian1 qin4","gloss":"Jeremy Bentham","definition":"Jeremy Bentham (1748-1832), English philosopher, jurist, and social reformer","perMillion":0.0384531203291127},{"simplified":"科尔沁区","traditional":"科爾沁區","pinyin":"Ke1 er3 qin4 Qu1","gloss":"Horqin District","definition":"Horqin, a district of Tongliao City [[通辽市|通遼市|Tong1 liao2 Shi4]], Inner Mongolia","perMillion":0.0379751119272315},{"simplified":"东乌珠穆沁旗","traditional":"東烏珠穆沁旗","pinyin":"Dong1 wu1 zhu1 mu4 qin4 qi2","gloss":"East Ujimqin Banner","definition":"East Ujimqin banner or Züün Üzemchin khoshuu in Xilingol League, Inner Mongolia","perMillion":0.0342572688014885},{"simplified":"阿鲁科尔沁旗","traditional":"阿魯科爾沁旗","pinyin":"A1 lu3 ke1 er3 qin4 qi2","gloss":"Ar Horqin Banner","definition":"Ar Horqin banner or Aru Khorchin khoshuu in Chifeng, Inner Mongolia","perMillion":0.0318141147474289},{"simplified":"西乌珠穆沁旗","traditional":"西烏珠穆沁旗","pinyin":"Xi1 wu1 zhu1 mu4 qin4 qi2","gloss":"West Ujimqin Banner","definition":"West Ujimqin banner or Baruun Üzemchin khoshuu in Xilingol League, Inner Mongolia","perMillion":0.020766809459507},{"simplified":"玛沁","traditional":"瑪沁","pinyin":"Ma3 qin4","gloss":"Maqên County","definition":"Maqên or Maqin county (Tibetan: rma chen rdzong) in Golog Tibetan autonomous prefecture, Qinghai","perMillion":0.0157742772620808},{"simplified":"科尔沁右翼中旗","traditional":"科爾沁右翼中旗","pinyin":"Ke1 er3 qin4 you4 yi4 zhong1 qi2","gloss":"Horqin Right Center Banner","definition":"Horqin right center banner (Khorchin Baruun Garyn Dund khoshuu) in Hinggan league, east Inner Mongolia","perMillion":0.0131186750294072},{"simplified":"科尔沁右翼前旗","traditional":"科爾沁右翼前旗","pinyin":"Ke1 er3 qin4 you4 yi4 qian2 qi2","gloss":"Horqin Right Front Banner","definition":"Horqin right front banner (Mongolian: Khorchin Baruun Garyn Ömnöd khoshuu), in Hinggan league [[兴安盟|興安盟|Xing1 an1 Meng2]], east Inner Mongolia","perMillion":0.0120564341363378},{"simplified":"玛沁县","traditional":"瑪沁縣","pinyin":"Ma3 qin4 xian4","gloss":"Maqên County","definition":"Maqên or Maqin county (Tibetan: rma chen rdzong) in Golog Tibetan autonomous prefecture [[果洛州|果洛州|Guo3 luo4 zhou1]], Qinghai","perMillion":0.0118970980023774},{"simplified":"科尔沁左翼后旗","traditional":"科爾沁左翼後旗","pinyin":"Ke1 er3 qin4 zuo3 yi4 hou4 qi2","gloss":"Horqin Left Rear banner","definition":"Horqin Left Rear banner or Khorchin Züün Garyn Xoit khoshuu in Tongliao, Inner Mongolia","perMillion":0.00695767784960464},{"simplified":"喀喇沁左翼蒙古族自治县","traditional":"喀喇沁左翼蒙古族自治縣","pinyin":"Ka1 la3 qin4 Zuo3 yi4 Meng3 gu3 zu2 Zi4 zhi4 xian4","gloss":"Harqin Left County","definition":"Harqin Left Mongol autonomous county in Chaoyang, Liaoning","perMillion":0.00626722126910953},{"simplified":"科尔沁左翼中旗","traditional":"科爾沁左翼中旗","pinyin":"Ke1 er3 qin4 zuo3 yi4 zhong1 qi2","gloss":"Horqin Left Middle banner","definition":"Horqin Left Middle banner or Khorchin Züün Garyn Dund khoshuu in Tongliao, Inner Mongolia","perMillion":0.00531120446534706},{"simplified":"马克沁机枪","traditional":"馬克沁機槍","pinyin":"Ma3 ke4 qin4 ji1 qiang1","gloss":"Maxim gun","definition":"Maxim machine gun","perMillion":0},{"simplified":"沁入","traditional":"沁入","pinyin":"qin4 ru4","gloss":"permeate","definition":"to seep into or penetrate, usually referring to intangible elements such as scents, cold, or emotions","perMillion":0},{"simplified":"阿鲁科尔沁","traditional":"阿魯科爾沁","pinyin":"A1 lu3 ke1 er3 qin4","gloss":"Ar Horqin","definition":"Ar Horqin banner in Chifeng, Inner Mongolia","perMillion":0},{"simplified":"喀喇沁","traditional":"喀喇沁","pinyin":"Ka1 la3 qin4","gloss":"Harqin","definition":"Harqin, a subgroup of the Mongol people (historically meaning 'guard')","perMillion":0},{"simplified":"马克沁","traditional":"馬克沁","pinyin":"Ma3 ke4 qin4","gloss":"Hiram Maxim","definition":"Sir Hiram Maxim (1840-1916), American-British inventor of the Maxim machine gun","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"沁","traditional":"沁","senses":[{"id":481915,"simplified":"沁","traditional":"沁","pinyin":"qin4","gloss":"seep","definition":"to soak into, permeate, or filter through slowly","example":"额头上沁出了细小的汗珠。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"额头上沁出了细小的汗珠。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.12,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":3.602536876800255}}}