hé​qīng

clear Yellow River

  • created reference approved 河清 → 俟河之清 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    河清 hé​qīng

    俟河之清 sì​hé​zhī​qīng

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 河清 · hé​qīng · clear Yellow River — "Initial import from upstream dictionary"

    河清

    hé​qīng

    clear Yellow River

    the Yellow River water becoming clear, traditionally seen as an auspicious omen of peace or the birth of a sage ruler

    河 (literal) → 河 · hé · Yellow River 清 (literal) → 清 · qīng · clear

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 河清 · hé​qīng · rare event — "Initial import from upstream dictionary"

    河清

    hé​qīng

    rare event

    (metaphorical) a situation that is unlikely to occur within a lifetime, or a wait that is too long, often used in the context of waiting for the river to clear

    河 (literal) → 河 · hé · Yellow River 清 (literal) → 清 · qīng · clear

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense