to go abroad to study or work, often while struggling to make a living. The term is a play on the Cultural Revolution phrase 插队 chā​duì which referred to urban youth being sent to work in rural teams.