{"type":"character","character":{"character":"洒","codepoint":"U+6D12","gloss":"sprinkle","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 西 represents the sound. Simplified form of 灑. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":null,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"西","pinyin":["xi","xī"],"gloss":"west","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["洒"],"traditionalVariants":["灑","洒"],"variantOf":null,"junDaRank":2283,"junDaFrequency":4961,"junDaPerMillion":25.6377105306413,"subtlexRank":2308,"subtlexCount":557,"subtlexPerMillion":11.89,"subtlexContextDiversity":443,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[194,777],[290,719],[316,675]],[[115,573],[220,479]],[[107,125],[161,84],[281,403]],[[401,646],[496,640],[814,684]],[[314,460],[365,405],[413,80]],[[363,447],[412,432],[809,493],[850,479],[878,445],[797,57]],[[495,619],[533,579],[525,412],[487,322],[425,259]],[[618,639],[656,614],[645,409],[660,348],[700,324],[791,328]],[[420,141],[779,159]]],"strokes":["M222,733C241,718 260,700 281,681C290,673 301,669 313,669C319,670 325,675 329,684C332,695 330,711 323,731C315,752 279,770 215,783C204,786 196,786 192,783C187,781 186,775 189,765C191,759 203,749 222,733Z","M126,539C155,506 178,481 202,471C211,468 220,472 227,481C232,490 233,500 231,511C227,528 219,541 208,549C176,572 147,582 122,582C118,582 115,581 113,580C109,579 107,575 109,566C109,559 116,551 126,539Z","M112,140C105,135 100,131 103,119C113,71 137,43 156,33C179,22 179,43 181,57C185,101 215,197 282,384C285,395 287,402 287,406C285,413 283,414 277,409C268,403 244,354 203,278C161,202 132,156 112,140Z","M664,645C688,649 716,654 746,658C784,665 806,672 813,677C819,683 821,687 818,692C813,700 802,708 784,713C765,719 746,717 726,710C625,679 521,663 415,655C390,654 386,645 404,633C425,619 454,611 488,616C512,620 512,620 524,622C552,627 581,633 612,637C647,642 647,642 664,645Z","M360,452C348,459 336,465 324,467C319,469 315,467 312,464C307,461 308,456 314,447C346,395 365,301 370,164C371,127 381,96 407,78C428,64 429,95 429,116C428,129 425,140 424,152C412,236 398,325 394,410C394,428 376,444 360,452Z","M763,142C765,120 771,95 781,73C799,34 816,58 828,83C841,113 858,166 867,236C871,273 880,313 886,355C890,389 900,417 917,436C928,451 930,462 922,471C907,486 883,501 851,517C838,524 820,524 797,516C754,504 710,489 664,481C641,477 641,477 629,475C603,471 578,467 553,464C525,461 525,461 511,460C488,458 402,451 360,452C342,452 376,410 394,410C406,408 474,423 507,427C535,431 535,431 549,433C573,437 600,442 628,445C651,448 651,448 663,450C695,455 730,461 768,465C800,469 821,466 828,436C835,399 828,331 806,236C801,218 795,175 782,168C774,160 761,153 763,142Z","M488,616C511,583 516,504 511,460C508,438 508,438 507,427C500,375 472,324 429,273C422,266 416,262 415,257C413,254 417,252 424,252C442,254 466,271 495,303C522,334 541,377 549,433C552,454 552,454 553,464C554,479 556,530 557,548C559,602 576,599 524,622C513,627 481,626 488,616Z","M664,481C665,522 673,566 686,615C691,636 678,640 664,645C647,651 603,652 612,637C631,603 632,571 629,475C628,455 628,455 628,445C626,402 624,334 659,313C682,299 712,301 753,304C772,306 785,311 792,320C796,327 799,335 794,337C783,343 743,340 712,344C676,350 660,380 663,450C664,471 664,471 664,481Z","M429,116C446,114 491,126 763,142C774,142 790,160 782,168C729,214 714,184 424,152C412,150 417,116 429,116Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[198,775],[287,722],[309,689]],[[120,570],[183,527],[208,492]],[[167,40],[153,76],[150,121],[280,402]],[[407,645],[479,637],[740,686],[805,688]],[[320,456],[347,433],[367,393],[398,142],[416,86]],[[368,450],[405,432],[441,435],[632,459],[812,492],[831,489],[855,472],[871,452],[852,320],[823,169],[799,127],[795,72]],[[495,609],[508,607],[532,588],[534,498],[525,411],[511,366],[486,319],[454,281],[421,258]],[[619,635],[653,612],[645,396],[660,346],[679,329],[718,322],[771,324],[789,332]],[[431,147],[443,136],[455,136],[772,169]]],"strokes":["M 222 733 Q 250 709 281 681 Q 296 668 313 669 Q 323 670 329 684 Q 333 700 323 731 Q 311 762 215 783 Q 199 786 192 783 Q 186 779 189 765 Q 193 755 222 733 Z","M 126 539 Q 168 487 202 471 Q 217 467 227 481 Q 234 494 231 511 Q 225 536 208 549 Q 160 582 122 582 Q 116 582 113 580 Q 107 579 109 566 Q 110 554 126 539 Z","M 112 146 Q 100 142 103 125 Q 119 52 156 33 Q 163 26 173 30 Q 180 31 181 57 Q 184 103 282 384 Q 289 400 287 406 Q 286 416 277 409 Q 264 400 203 286 Q 140 172 112 146 Z","M 664 645 Q 701 652 746 658 Q 804 668 813 677 Q 823 684 818 692 Q 812 704 784 713 Q 756 720 726 710 Q 575 664 415 655 Q 379 651 404 633 Q 437 612 488 616 L 524 622 Q 567 629 612 637 L 664 645 Z","M 360 452 Q 342 462 324 467 Q 317 468 312 464 Q 305 458 314 447 Q 362 368 370 164 Q 371 107 407 78 Q 408 77 411 75 Q 429 69 430 100 Q 430 107 429 116 L 424 152 Q 423 161 420 169 Q 398 337 394 410 C 392 435 387 438 360 452 Z","M 749 142 Q 759 117 777 73 Q 784 55 795 56 Q 811 57 822 83 Q 859 147 867 236 Q 877 291 886 355 Q 892 406 917 436 Q 935 457 922 471 Q 900 493 851 517 Q 832 527 797 516 Q 733 497 664 481 L 629 474 Q 614 473 600 470 Q 578 469 553 464 L 511 460 Q 444 456 360 452 C 330 451 364 407 394 410 Q 403 409 412 411 Q 455 418 507 427 L 549 433 Q 586 440 628 445 L 663 450 Q 712 459 768 465 Q 807 472 822 453 Q 846 399 795 190 Q 792 171 784 168 L 782 168 C 767 142 742 160 749 142 Z","M 488 616 Q 506 580 508 569 Q 511 536 511 460 L 507 427 Q 494 349 429 273 Q 419 263 415 257 Q 414 251 424 252 Q 451 255 495 303 Q 535 349 549 433 L 553 464 Q 557 507 557 564 Q 558 580 560 589 Q 564 605 547 613 Q 534 619 524 622 C 496 632 477 639 488 616 Z","M 664 481 Q 665 542 686 615 Q 690 628 681 637 Q 674 641 664 645 C 637 657 601 665 612 637 Q 628 603 630 526 Q 630 502 629 474 L 628 445 Q 627 435 627 424 Q 623 340 659 313 Q 675 297 753 304 Q 783 305 792 320 Q 799 330 794 337 Q 788 343 712 344 Q 658 344 663 450 L 664 481 Z","M 429 116 Q 435 116 442 116 Q 541 134 749 142 C 779 143 805 148 782 168 Q 746 204 689 186 Q 542 162 424 152 C 394 149 399 116 429 116 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%92_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前2.10.3(甲)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%92_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%92_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲58背(隸)秦"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"sprinkle","pinyin":"sǎ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*Cə.sərʔ","middleChinese":"srɛX"},{"gloss":"wash","pinyin":"xǐ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[s]ˤərʔ","middleChinese":"sejX"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"sraːls","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"西"},{"notes":"同洗","source":"zhengzhang","oldChinese":"sɯːlʔ","rhymeGroup":"微","phoneticSeries":"西"}],"shuowenExplanation":"滌也。从水西聲。古文爲灑埽字。","shuowenPronunciation":"先禮切","shuowenPinyin":"xi","pinyinFrequencies":[{"count":54,"pinyin":"sǎ"}],"pinyin":["sǎ"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"洒","traditional":"灑","pinyin":"sa3","gloss":"scatter","definition":"to diffuse or cast light, rays, or shadows over a surface","perMillion":12.3662366928015},{"simplified":"潇洒","traditional":"瀟灑","pinyin":"xiao1 sa3","gloss":"carefree","definition":"free and easy; unrestrained by petty rules or personal worries","perMillion":11.3113252618943},{"simplified":"洒脱","traditional":"灑脫","pinyin":"sa3 tuo5","gloss":"unconstrained","definition":"Free and at ease; natural and unconstrained.","perMillion":5.56146841975421},{"simplified":"喷洒","traditional":"噴灑","pinyin":"pen1 sa3","gloss":"spray","definition":"to spray or sprinkle liquid in the form of a fine mist or tiny droplets","perMillion":2.43470923895974},{"simplified":"挥洒","traditional":"揮灑","pinyin":"hui1 sa3","gloss":"sprinkle","definition":"to sprinkle or shed liquids such as tears, blood, or sweat","perMillion":1.54603850781787},{"simplified":"洒落","traditional":"灑落","pinyin":"sa3 luo4","gloss":"carefree","definition":"natural, elegant, and unrestrained in manner or personality","perMillion":1.09915376410357},{"simplified":"洒水","traditional":"灑水","pinyin":"sa3 shui3","gloss":"sprinkle","definition":"to sprinkle","perMillion":0.639309681493825},{"simplified":"洋洋洒洒","traditional":"洋洋灑灑","pinyin":"yang2 yang2 sa3 sa3","gloss":"voluminous","definition":"voluminous and flowing, typically referring to writing or speeches","perMillion":0.546629163573519},{"simplified":"洒满","traditional":"灑滿","pinyin":"sa3 man3","gloss":"sprinkle over","definition":"to sprinkle or spill all over something","perMillion":0.48},{"simplified":"抛洒","traditional":"拋灑","pinyin":"pao1 sa3","gloss":"drip","definition":"to drip or flow out, often used for liquids like blood or sweat","perMillion":0.438811712926974},{"simplified":"洒水车","traditional":"灑水車","pinyin":"sa3 shui3 che1","gloss":"sprinkler truck","definition":"sprinkler truck","perMillion":0.418735360047962},{"simplified":"飘洒","traditional":"飄灑","pinyin":"piao1 sa3","gloss":"drift","definition":"to float, flutter, or fall lightly through the air, such as snow, rain, or leaves","perMillion":0.386549460987959},{"simplified":"挥洒自如","traditional":"揮灑自如","pinyin":"hui1 sa3 zi4 ru2","gloss":"effortless","definition":"to do something with great aplomb or ease","perMillion":0.317822475206368},{"simplified":"洒水机","traditional":"灑水機","pinyin":"sa3 shui3 ji1","gloss":"sprinkler","definition":"sprinkler","perMillion":0.09},{"simplified":"布洒器","traditional":"布灑器","pinyin":"bu4 sa3 qi4","gloss":"disperser","definition":"disperser","perMillion":0},{"simplified":"溅洒","traditional":"濺灑","pinyin":"jian4 sa3","gloss":"splash","definition":"to splash or splatter liquid onto a surface","perMillion":0},{"simplified":"喷洒器","traditional":"噴灑器","pinyin":"pen1 sa3 qi4","gloss":"sprinkler","definition":"sprinkler; sprayer","perMillion":0},{"simplified":"脱洒","traditional":"脫灑","pinyin":"tuo1 sa3","gloss":"free and easy","definition":"unconstrained and natural in character or artistic style","perMillion":0},{"simplified":"花洒","traditional":"花灑","pinyin":"hua1 sa3","gloss":"showerhead","definition":"a perforated nozzle that distributes water for bathing","perMillion":0},{"simplified":"洒狗血","traditional":"灑狗血","pinyin":"sa3 gou3 xie3","gloss":"melodramatic","definition":"characterized by sensational, clichéd, or excessively sentimental plot elements","perMillion":0},{"simplified":"洒家","traditional":"灑家","pinyin":"sa3 jia1","gloss":"I","definition":"(archaic) I; me (used by males during the Song and Yuan dynasties)","perMillion":0},{"simplified":"洒布","traditional":"灑布","pinyin":"sa3 bu4","gloss":"spread","definition":"to scatter or spread","perMillion":0},{"simplified":"挥毫洒墨","traditional":"揮毫灑墨","pinyin":"hui1 hao2 sa3 mo4","gloss":"wield brush","definition":"to wield a writing brush","perMillion":0},{"simplified":"洒下","traditional":"灑下","pinyin":"sa3 xia4","gloss":"sprinkle or cast","definition":"to scatter or cast something, such as light or water, over an area.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"洒","traditional":"灑","senses":[{"id":547212,"simplified":"洒","traditional":"灑","pinyin":"sa3","gloss":"scatter","definition":"to diffuse or cast light, rays, or shadows over a surface","example":"月光洒在地上。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"llm","occurrences":13,"sentenceCount":13,"exampleSentenceHtml":"月光洒在地上。"},{"id":483720,"simplified":"洒","traditional":"灑","pinyin":"sa3","gloss":"spill","definition":"to accidentally flow or fall out of a container","example":"我不小心把牛奶洒了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":7,"sentenceCount":7,"exampleSentenceHtml":"我不小心把牛奶洒了。"},{"id":483719,"simplified":"洒","traditional":"灑","pinyin":"sa3","gloss":"shed","definition":"to let fall or flow, typically referring to tears or blood","example":"他为正义事业洒下热血。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他为正义事业洒下热血。"},{"id":483721,"simplified":"洒","traditional":"灑","pinyin":"sa3","gloss":"sprinkle","definition":"to spray or scatter liquid in small drops","example":"他在院子里洒水。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在院子里洒水。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":11.27,"subtlexContextDiversityPct":5,"bccPerMillion":12.366236692801511,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5}}}