{"type":"word","wordData":{"simplified":"流动","traditional":"流動","senses":[{"id":14749,"simplified":"流动","traditional":"流動","pinyin":"liu2 dong4","gloss":"to flow","definition":"to move as a liquid or gas, such as a stream or a current of air; to circulate","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":12,"sentenceCount":12,"posTags":["VERB","NOUN"],"featuredExamples":[{"id":145825,"html":"夏天，河水不再流动。","enText":"In summer, the rivers no longer flow.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"},{"id":217789,"html":"在这些条件下，固体岩石实际上可以像牙膏那样流动。","enText":"Under these conditions, solid rock can actually flow, just like toothpaste.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":14750,"simplified":"流动","traditional":"流動","pinyin":"liu2 dong4","gloss":"mobile","definition":"to go from place to place rather than staying in a fixed location; often describes a migrant population or a roaming patrol","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":14751,"simplified":"流动","traditional":"流動","pinyin":"liu2 dong4","gloss":"liquid","definition":"(of assets or capital) available in cash or easily converted into cash","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":3535,"sourceSimplified":"固定","sourceTraditional":"固定","sourcePinyin":"gu4 ding4","targetSimplified":"流动","targetTraditional":"流動","targetPinyin":"liu2 dong4","type":"antonym","source":"manual"}],"decomposition":{"14749":[{"orderIndex":0,"segmentText":"流","partId":14796,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"流","partTraditional":"流","partPinyin":"liu2","partGloss":"to flow","partDefinition":"to flow or stream like a liquid; to shed tears, sweat, or blood","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"动","partId":5748,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"动","partTraditional":"動","partPinyin":"dong4","partGloss":"to move","partDefinition":"To change position or status; to set something in motion or displace it; to touch; to alter or modify.","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"14750":[{"orderIndex":0,"segmentText":"流","partId":14797,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"流","partTraditional":"流","partPinyin":"liu2","partGloss":"to drift","partDefinition":"to move or wander without a fixed direction; to drift or roam","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"动","partId":5748,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"动","partTraditional":"動","partPinyin":"dong4","partGloss":"to move","partDefinition":"To change position or status; to set something in motion or displace it; to touch; to alter or modify.","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"14751":[{"orderIndex":0,"segmentText":"流","partId":14798,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"流","partTraditional":"流","partPinyin":"liu2","partGloss":"to spread","partDefinition":"to circulate, spread, or pass down; to become widely known","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"动","partId":5748,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"动","partTraditional":"動","partPinyin":"dong4","partGloss":"to move","partDefinition":"To change position or status; to set something in motion or displace it; to touch; to alter or modify.","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":5.87,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":31.21060258403148,"hsk3Level":5}},"commonWords":[{"simplified":"流动","traditional":"流動","pinyin":"liu2 dong4","gloss":"to flow","definition":"to move as a liquid or gas, such as a stream or a current of air; to circulate","perMillion":31.2106025840315},{"simplified":"流动性","traditional":"流動性","pinyin":"liu2 dong4 xing4","gloss":"mobility","definition":"The quality of moving or changing frequently; fluidity or fluctuation, especially regarding a workforce or population","perMillion":17.0735572104386},{"simplified":"流动资金","traditional":"流動資金","pinyin":"liu2 dong4 zi1 jin1","gloss":"working capital","definition":"The portion of a company's assets used for day-to-day operations, such as purchasing raw materials or paying wages; also refers to fluid funds and money in circulation.","perMillion":4.68628814795432},{"simplified":"流动人口","traditional":"流動人口","pinyin":"liu2 dong4 ren2 kou3","gloss":"floating population","definition":"The transient or migrant population who live and work away from their place of permanent registration","perMillion":4.263622496602},{"simplified":"流动资产","traditional":"流動資產","pinyin":"liu2 dong4 zi1 chan3","gloss":"current assets","definition":"Assets in financial reporting that can be converted into cash or used within one year or one operating cycle; liquid or floating assets.","perMillion":0.873427574326323},{"simplified":"流动率","traditional":"流動率","pinyin":"liu2 dong4 lu:4","gloss":"turnover","definition":"The rate at which staff or employees leave a workplace and are replaced; staff turnover","perMillion":0.16512534682764},{"simplified":"流动户口","traditional":"流動戶口","pinyin":"liu2 dong4 hu4 kou3","gloss":"registered temporary domicile","definition":"A household or resident registered as living in a place other than their permanent home; temporary residence registration for individuals living away from their registered home.","perMillion":0},{"simplified":"流动摊贩","traditional":"流動攤販","pinyin":"liu2 dong4 tan1 fan4","gloss":"itinerant peddler","definition":"A street vendor or hawker who moves from place to place using carts or vehicles rather than operating from a fixed stall","perMillion":0},{"simplified":"流动比率","traditional":"流動比率","pinyin":"liu2 dong4 bi3 lu:4","gloss":"current ratio","definition":"The ratio of current assets to current liabilities, used to measure a business's ability to pay back short-term debts.","perMillion":0},{"simplified":"流动负债","traditional":"流動負債","pinyin":"liu2 dong4 fu4 zhai4","gloss":"current liability","definition":"Money or debts that a business must repay within one year of the closing date, such as accounts payable, short-term loans, or bank overdrafts.","perMillion":0},{"simplified":"流动资本","traditional":"流動資本","pinyin":"liu2 dong4 zi1 ben3","gloss":"working capital","definition":"in accounting, the difference between current assets and current liabilities, used for daily operations","perMillion":0},{"simplified":"人口流动","traditional":"人口流動","pinyin":"ren2 kou3 liu2 dong4","gloss":"population flow","definition":"the movement of people from one place to another; population shift","perMillion":0},{"simplified":"超流动性","traditional":"超流動性","pinyin":"chao1 liu2 dong4 xing4","gloss":"superfluidity","definition":"the property of a fluid with zero viscosity which flows without loss of kinetic energy","perMillion":0},{"simplified":"人才流动","traditional":"人才流動","pinyin":"ren2 cai2 liu2 dong4","gloss":"flow of talent","definition":"The flow or mobility of skilled workers and trained personnel","perMillion":0},{"simplified":"博士后流动站","traditional":"博士後流動站","pinyin":"bo2 shi4 hou4 liu2 dong4 zhan4","gloss":"postdoctoral research center","definition":"a mobile research station or research hub for postdoctoral fellows to conduct research","perMillion":0},{"simplified":"流动儿童","traditional":"流動兒童","pinyin":"liu2 dong4 er2 tong2","gloss":"migrant children","definition":"Children of migrant workers who have moved from rural areas to cities with their parents.parents but lack local residency status.residency status.","perMillion":0},{"simplified":"流动图书馆","traditional":"流動圖書館","pinyin":"liu2 dong4 tu2 shu1 guan3","gloss":"bookmobile","definition":"a traveling library; a vehicle equipped to serve as a library for communities with no permanent library buildings of their own","perMillion":0},{"simplified":"流动性大沙漠","traditional":"流動性大沙漠","pinyin":"liu2 dong4 xing4 da4 sha1 mo4","gloss":"shifting sand dunes","definition":"large areas of shifting sand dunes in a desert; mobile desert sands","perMillion":0}]}