The Sing-Song Girls of Shanghai, a novel by Han Bangqing depicting life in the demimonde, written in Classical Chinese and Jiangsu vernacular and later translated into Putonghua.

《海上花列传》是清末第一部著名的方言长篇小说。