created reference approved 消声匿迹/消聲匿跡 → 销声匿迹/銷聲匿跡 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"
消声匿迹 / 消聲匿跡 xiāoshēngnìjī
销声匿迹 / 銷聲匿跡 xiāoshēngnìjì
variant
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 消声匿迹/消聲匿跡 → 匿迹销声/匿跡銷聲 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"
消声匿迹 / 消聲匿跡 xiāoshēngnìjī
匿迹销声 / 匿跡銷聲 nìjìxiāoshēng
variant
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 消声匿迹/消聲匿跡 → 大张旗鼓/大張旗鼓 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
消声匿迹 / 消聲匿跡 xiāoshēngnìjī
大张旗鼓 / 大張旗鼓 dàzhāngqígǔ
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 消声匿迹/消聲匿跡 → 偃旗息鼓 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
消声匿迹 / 消聲匿跡 xiāoshēngnìjī
偃旗息鼓 yǎnqíxīgǔ
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 消声匿迹/消聲匿跡 · xiāoshēngnìjī · to disappear from the scene — "Initial import from upstream dictionary"
消声匿迹 / 消聲匿跡
xiāoshēngnìjī
to disappear from the scene
to keep out of sight and stop making one's voice heard; to go into hiding or fade away
xiāoshēngnìjì
消声 (literal) → 消声/消聲 · xiāoshēng · to reduce noise 匿迹 (literal) → 匿迹/匿跡 · nìjì · to go into hiding
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition