{"type":"character","character":{"character":"消","codepoint":"U+6D88","gloss":"vanish","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 肖 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"肖","pinyin":["xiào"],"gloss":"look like","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%B6%88"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":439,"junDaFrequency":96263,"junDaPerMillion":497.472874180835,"subtlexRank":387,"subtlexCount":18103,"subtlexPerMillion":386.48,"subtlexContextDiversity":5170,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[222,767],[298,719],[311,707],[329,672]],[[141,555],[216,508],[238,483]],[[189,55],[177,84],[175,139],[317,411]],[[565,817],[609,781],[602,556],[597,534],[586,523]],[[427,678],[486,621],[498,599]],[[777,756],[797,720],[679,611]],[[427,519],[460,487],[465,392],[445,183],[423,86],[418,33]],[[498,499],[506,492],[559,499],[712,535],[743,520],[758,502],[756,332],[763,104],[756,39],[739,14],[707,23],[614,72]],[[491,361],[615,382],[665,381]],[[485,249],[491,241],[525,240],[636,262],[675,262]]],"strokes":["M 243 723 Q 271 698 301 668 Q 314 655 332 654 Q 342 655 349 669 Q 353 684 345 715 Q 339 737 307 752 Q 234 783 216 775 Q 210 771 212 758 Q 216 746 243 723 Z","M 149 525 Q 197 474 235 460 Q 251 459 259 472 Q 265 485 261 503 Q 246 543 159 565 Q 143 569 133 564 Q 126 563 130 550 Q 131 538 149 525 Z","M 136 166 Q 124 162 126 144 Q 144 66 177 47 Q 184 40 194 43 Q 203 44 203 71 Q 209 113 317 391 Q 324 407 323 414 Q 322 424 313 417 Q 303 411 179 212 Q 166 190 136 166 Z","M 620 525 Q 633 702 648 785 Q 652 795 633 810 Q 599 828 577 831 Q 561 834 554 826 Q 547 819 555 805 Q 573 781 573 764 Q 582 649 581 515 C 581 485 618 495 620 525 Z","M 418 663 Q 472 582 495 579 Q 510 576 518 595 Q 522 608 514 631 Q 505 650 480 662 Q 443 686 426 691 Q 416 694 414 681 Q 411 674 418 663 Z","M 755 719 Q 728 679 675 618 Q 669 611 675 603 Q 682 602 691 606 Q 787 672 833 696 Q 852 700 848 712 Q 842 730 822 750 Q 801 769 777 772 Q 761 772 762 751 Q 765 736 755 719 Z","M 477 256 Q 480 313 484 355 L 486 380 Q 489 449 495 475 C 499 497 499 497 488 505 Q 484 511 477 514 Q 446 530 427 530 Q 412 526 418 513 Q 466 404 411 167 Q 384 95 385 93 Q 385 56 405 31 Q 412 16 424 22 Q 472 55 473 194 Q 473 213 475 231 L 477 256 Z","M 495 475 Q 591 491 688 510 Q 710 514 715 503 Q 736 449 730 136 Q 724 69 719 58 Q 713 52 694 57 Q 660 67 624 78 Q 603 85 604 75 Q 671 18 709 -23 Q 722 -44 739 -49 Q 749 -53 757 -42 Q 800 7 799 66 Q 769 441 797 491 Q 810 512 797 523 Q 775 542 735 558 Q 716 565 700 558 Q 651 536 620 525 L 581 515 Q 544 511 488 505 C 458 502 465 470 495 475 Z","M 484 355 Q 512 343 593 356 Q 665 368 671 372 Q 678 379 674 386 Q 668 396 643 403 Q 618 407 592 398 Q 568 391 544 386 Q 516 382 486 380 C 456 378 456 365 484 355 Z","M 475 231 Q 509 216 550 225 Q 602 234 655 244 Q 679 248 682 252 Q 689 259 686 266 Q 680 276 656 283 Q 635 287 558 267 Q 522 258 477 256 C 447 254 447 242 475 231 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[217,767],[305,714],[343,665]],[[136,560],[253,468]],[[128,155],[153,159],[189,104],[316,413]],[[558,820],[609,779],[594,515]],[[421,681],[506,586]],[[769,767],[802,715],[675,607]],[[422,525],[465,460],[419,25]],[[489,497],[703,536],[761,499],[755,36],[721,4],[614,75]],[[493,391],[667,354]],[[477,216],[527,200],[724,309]]],"strokes":["M243,723C261,707 281,688 301,668C309,660 320,654 332,654C338,654 345,660 349,669C352,679 349,696 345,715C340,731 327,744 307,752C257,775 227,781 216,775C211,773 209,768 212,758C213,751 225,739 243,723Z","M149,525C181,494 207,468 235,460C243,458 254,463 259,472C263,481 264,494 261,503C252,533 215,551 159,565C146,568 140,567 133,564C128,563 128,561 130,550C131,545 137,537 149,525Z","M136,166C129,162 123,158 126,144C136,94 153,61 177,47C199,34 201,56 203,71C205,100 244,206 317,391C321,402 323,412 323,414C322,423 317,424 313,417C192,236 170,194 136,166Z","M620,527C628,645 636,730 648,785C649,792 645,803 633,810C610,825 589,829 577,831C564,833 558,832 554,826C549,822 547,815 555,805C582,768 579,724 581,519C581,506 620,514 620,527Z","M418,663C452,609 478,582 495,579C504,578 513,583 518,595C521,604 520,617 514,631C508,645 495,653 480,662C453,677 436,688 426,691C418,693 416,690 414,681C412,677 412,671 418,663Z","M755,719C737,692 707,661 675,618C662,603 669,594 689,606C754,649 801,683 833,696C844,702 850,706 848,712C844,726 834,738 822,750C807,764 791,771 777,772C764,773 760,767 762,751C763,743 762,730 755,719Z","M477,256C480,294 481,327 484,355C485,372 485,372 486,380C489,426 491,458 495,475C497,485 496,499 488,505C476,518 440,532 427,530C416,529 414,522 418,513C450,441 450,324 409,167C395,118 385,103 385,93C385,69 393,49 405,31C411,22 416,18 424,22C449,39 464,72 470,130C473,166 472,195 475,231C476,248 476,248 477,256Z","M495,475C559,486 623,498 688,510C702,513 711,511 715,503C728,468 736,345 730,136C728,92 723,65 719,58C715,54 705,54 694,57C670,64 647,73 624,78C597,85 602,76 616,63C652,29 687,4 709,-23C718,-35 727,-45 739,-49C745,-51 751,-48 757,-42C785,-8 801,28 799,66C781,318 777,458 797,491C805,506 805,517 797,523C782,537 761,548 735,558C722,563 710,563 700,558C667,544 641,532 620,527C594,522 594,522 581,519C556,514 525,509 488,505C478,503 485,473 495,475Z","M506,377C562,360 603,346 645,339C665,335 671,341 671,351C671,368 659,384 638,393C621,400 584,405 551,405C493,405 463,389 506,377Z","M500,171C529,148 532,167 561,189C591,210 661,255 688,272C742,304 758,341 660,293C576,253 522,232 480,226C458,223 488,179 500,171Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B6%88_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B6%88_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"龍蛇辟兵鈎(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B6%88_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威醫簡86甲(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B6%88_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"子游殘碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"dissolve; disappear","pinyin":"xiāo","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[s]ew ","middleChinese":"sjew"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“消，盡也。从水，肖聲。”","shuowenPronunciation":"相幺切","shuowenPinyin":"xiao","pinyinFrequencies":[{"count":708,"pinyin":"xiāo"}],"pinyin":["xiāo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"消息","traditional":"消息","pinyin":"xiao1 xi5","gloss":"news","definition":"information about recent events or developments","perMillion":248.79},{"simplified":"消费者","traditional":"消費者","pinyin":"xiao1 fei4 zhe3","gloss":"consumer","definition":"consumer","perMillion":155.355067541366},{"simplified":"消费","traditional":"消費","pinyin":"xiao1 fei4","gloss":"consume","definition":"to consume (goods and services, resources, etc.)","perMillion":132.701452695545},{"simplified":"消失","traditional":"消失","pinyin":"xiao1 shi1","gloss":"disappear","definition":"to disappear; to fade away","perMillion":97.27},{"simplified":"取消","traditional":"取消","pinyin":"qu3 xiao1","gloss":"cancel","definition":"to cancel; to call off; to revoke; to rescind","perMillion":56.88},{"simplified":"消除","traditional":"消除","pinyin":"xiao1 chu2","gloss":"eliminate","definition":"to remove or get rid of something undesirable, such as obstacles, misunderstandings, or physical symptoms","perMillion":39.6730508827582},{"simplified":"消化","traditional":"消化","pinyin":"xiao1 hua4","gloss":"digest","definition":"to break down food in the body through mechanical and chemical action","perMillion":31.1891453179915},{"simplified":"消防","traditional":"消防","pinyin":"xiao1 fang2","gloss":"firefighting","definition":"the prevention and extinguishing of fires, and the emergency services and equipment related to fire safety","perMillion":29.5086802251557},{"simplified":"消耗","traditional":"消耗","pinyin":"xiao1 hao4","gloss":"consume","definition":"to consume, use up, deplete, or expend resources, energy, or time","perMillion":26.4804438871934},{"simplified":"消灭","traditional":"消滅","pinyin":"xiao1 mie4","gloss":"annihilate","definition":"to destroy completely, eliminate, or put an end to (often used in military, biological, or abstract contexts)","perMillion":22.2103948331883},{"simplified":"消","traditional":"消","pinyin":"xiao1","gloss":"diminish","definition":"to diminish, subside, or vanish","perMillion":20.3720276315977},{"simplified":"消毒","traditional":"消毒","pinyin":"xiao1 du2","gloss":"disinfect","definition":"to disinfect; to sterilize","perMillion":20.2237388029253},{"simplified":"消极","traditional":"消極","pinyin":"xiao1 ji2","gloss":"negative","definition":"characterized by a pessimistic or cynical outlook or attitude","perMillion":12.094727920533},{"simplified":"消费品","traditional":"消費品","pinyin":"xiao1 fei4 pin3","gloss":"consumer goods","definition":"consumer goods","perMillion":9.35345595983339},{"simplified":"消退","traditional":"消退","pinyin":"xiao1 tui4","gloss":"subside","definition":"to gradually recede or diminish, often describing physical phenomena like floods or swelling","perMillion":4.45344494419351},{"simplified":"消防车","traditional":"消防車","pinyin":"xiao1 fang2 che1","gloss":"fire truck","definition":"a vehicle equipped with firefighting apparatus such as hoses and ladders","perMillion":4.30382831440468},{"simplified":"消费税","traditional":"消費稅","pinyin":"xiao1 fei4 shui4","gloss":"consumption tax","definition":"a tax levied on expenditures for goods and services, including sales tax","perMillion":4.2015345164021},{"simplified":"消炎","traditional":"消炎","pinyin":"xiao1 yan2","gloss":"anti-inflammatory","definition":"to decrease or eliminate inflammation","perMillion":4.14858180788259},{"simplified":"消沉","traditional":"消沉","pinyin":"xiao1 chen2","gloss":"despondent","definition":"to sink into a state of low spirits, depression, or dejection","perMillion":4.08},{"simplified":"消逝","traditional":"消逝","pinyin":"xiao1 shi4","gloss":"fade","definition":"to fade away; to vanish","perMillion":4.05},{"simplified":"消磨","traditional":"消磨","pinyin":"xiao1 mo2","gloss":"while away","definition":"to spend or pass time in a leisurely or idle manner","perMillion":3.76},{"simplified":"消遣","traditional":"消遣","pinyin":"xiao1 qian3","gloss":"pastime","definition":"to pass the time in a pleasant way; amusement or recreation","perMillion":3.67},{"simplified":"打消","traditional":"打消","pinyin":"da3 xiao1","gloss":"abandon","definition":"to give up on or discard an idea, plan, or intention","perMillion":3.66313771974986},{"simplified":"消防队","traditional":"消防隊","pinyin":"xiao1 fang2 dui4","gloss":"fire brigade","definition":"an organized body of people and equipment for extinguishing fires","perMillion":3.61},{"simplified":"抵消","traditional":"抵消","pinyin":"di3 xiao1","gloss":"offset","definition":"to counteract or cancel out an effect, force, or amount through an opposing influence","perMillion":3.59977505047827},{"simplified":"消防队员","traditional":"消防隊員","pinyin":"xiao1 fang2 dui4 yuan2","gloss":"firefighter","definition":"firefighter; fireman","perMillion":3.19537994248675},{"simplified":"消瘦","traditional":"消瘦","pinyin":"xiao1 shou4","gloss":"waste away","definition":"to become thin or lose weight significantly, often due to illness, stress, or exhaustion","perMillion":2.93130685646969},{"simplified":"消融","traditional":"消融","pinyin":"xiao1 rong2","gloss":"melt","definition":"to melt (e.g. an icecap)","perMillion":2.79767695212156},{"simplified":"消肿","traditional":"消腫","pinyin":"xiao1 zhong3","gloss":"reduce swelling","definition":"to reduce or eliminate physical swelling; detumescence","perMillion":2.75279727438938},{"simplified":"消散","traditional":"消散","pinyin":"xiao1 san4","gloss":"dissipate","definition":"to dissipate","perMillion":2.72422299436581},{"simplified":"吃不消","traditional":"吃不消","pinyin":"chi1 bu5 xiao1","gloss":"endure","definition":"to be unable to tolerate or endure physically or mentally","perMillion":2.62904621034679},{"simplified":"消化不良","traditional":"消化不良","pinyin":"xiao1 hua4 bu4 liang2","gloss":"indigestion","definition":"indigestion","perMillion":2.5365781406051},{"simplified":"消防员","traditional":"消防員","pinyin":"xiao1 fang2 yuan2","gloss":"firefighter","definition":"firefighter; fireman","perMillion":2.33379635411815},{"simplified":"消亡","traditional":"消亡","pinyin":"xiao1 wang2","gloss":"die out","definition":"to perish or cease to exist, especially in reference to species, languages, or cultures","perMillion":2.26432579971141},{"simplified":"烟消云散","traditional":"煙消雲散","pinyin":"yan1 xiao1 yun2 san4","gloss":"vanish","definition":"to vanish like smoke in thin air; to disappear","perMillion":1.92244356827702},{"simplified":"消停","traditional":"消停","pinyin":"xiao1 ting2","gloss":"peaceful","definition":"to be calm, quiet, or restful","perMillion":1.91612323496326},{"simplified":"消耗量","traditional":"消耗量","pinyin":"xiao1 hao4 liang4","gloss":"consumption","definition":"rate of consumption","perMillion":1.68306758302383},{"simplified":"消化系统","traditional":"消化系統","pinyin":"xiao1 hua4 xi4 tong3","gloss":"digestive system","definition":"the biological system responsible for the intake, breakdown, and absorption of food, including the gastrointestinal tract and accessory organs","perMillion":1.65289994166066},{"simplified":"消解","traditional":"消解","pinyin":"xiao1 jie3","gloss":"dispel","definition":"to eliminate or remove negative emotions, doubts, or tension","perMillion":1.65199703690155},{"simplified":"小道消息","traditional":"小道消息","pinyin":"xiao3 dao4 xiao1 xi5","gloss":"hearsay","definition":"Information received from informal or unofficial sources; rumors or gossip.","perMillion":1.55},{"simplified":"消气","traditional":"消氣","pinyin":"xiao1 qi4","gloss":"cool down","definition":"to cool one's temper","perMillion":1.25},{"simplified":"消毒剂","traditional":"消毒劑","pinyin":"xiao1 du2 ji4","gloss":"disinfectant","definition":"disinfectant","perMillion":1.2318807636926},{"simplified":"不消","traditional":"不消","pinyin":"bu4 xiao1","gloss":"needless","definition":"needless to say; it goes without saying","perMillion":1.14063427097793},{"simplified":"消暑","traditional":"消暑","pinyin":"xiao1 shu3","gloss":"cool off","definition":"to beat or relieve the summer heat","perMillion":1.11891144471466},{"simplified":"消音器","traditional":"消音器","pinyin":"xiao1 yin1 qi4","gloss":"silencer","definition":"silencer; muffler","perMillion":1.07},{"simplified":"消食","traditional":"消食","pinyin":"xiao1 shi2","gloss":"digest","definition":"to aid digestion","perMillion":0.991442537546335},{"simplified":"消防栓","traditional":"消防栓","pinyin":"xiao1 fang2 shuan1","gloss":"fire hydrant","definition":"fire hydrant","perMillion":0.78},{"simplified":"消灾","traditional":"消災","pinyin":"xiao1 zai1","gloss":"avert calamity","definition":"to avoid or dispel calamities","perMillion":0.767362821153343},{"simplified":"消长","traditional":"消長","pinyin":"xiao1 zhang3","gloss":"ebb and flow","definition":"to increase and decrease in alternating patterns; the wax and wane of power or natural phenomena","perMillion":0.745533770800766},{"simplified":"消声器","traditional":"消聲器","pinyin":"xiao1 sheng1 qi4","gloss":"silencer","definition":"noise reduction equipment; muffler; silencer","perMillion":0.72}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"消","traditional":"消","senses":[{"id":485260,"simplified":"消","traditional":"消","pinyin":"xiao1","gloss":"diminish","definition":"to diminish, subside, or vanish","example":"积雪已经消了。","variantPinyin":[],"posTags":["v","w"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"积雪已经消了。"},{"id":485259,"simplified":"消","traditional":"消","pinyin":"xiao1","gloss":"consume","definition":"to consume, spend, or idle away time or resources","example":"这种活动很消磨时间。","variantPinyin":[],"posTags":["v","vn"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"这种活动很消磨时间。"},{"id":485261,"simplified":"消","traditional":"消","pinyin":"xiao1","gloss":"need","definition":"to need, require, or take (often used after [[不|不|bu4]], [[只|只|zhi3]], or [[何|何|he2]])","example":"只消几天工夫就能做好。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"只消几天工夫就能做好。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":9.48,"subtlexContextDiversityPct":4,"bccPerMillion":20.372027631597742,"hsk3Level":7}}}