liáng​kuai HSK2

pleasantly cool

  • created reference approved 凉快/涼快 → 凉爽/涼爽 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    凉快 / 涼快 liáng​kuai

    凉爽 / 涼爽 liáng​shuǎng

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 凉快/涼快 · liáng​kuai · pleasantly cool — "Initial import from upstream dictionary"

    凉快 / 涼快

    liáng​kuai

    pleasantly cool

    pleasantly cool and comfortable

    liáng​kuài

    凉 (literal) → 凉/涼 · liáng · cool 快 (literal) → 快 · kuài · happy

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 凉快/涼快 · liáng​kuai · revealing — "Initial import from upstream dictionary"

    凉快 / 涼快

    liáng​kuai

    revealing

    Taiwan colloquial usage describing clothing that is scanty or revealing

    liáng​kuài

    凉 (literal) → 凉/涼 · liáng · cool 快 (literal) → 快 · kuài · happy

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 凉快/涼快 · liáng​kuai · to butt out — "Initial import from upstream dictionary"

    凉快 / 涼快

    liáng​kuai

    to butt out

    Colloquial metaphor used to tell someone to stay out of a matter or mind their own business

    liáng​kuài

    凉 (literal) → 凉/涼 · liáng · cool 快 (literal) → 快 · kuài · happy

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 凉快/涼快 · liáng​kuai · to cool off — "Initial import from upstream dictionary"

    凉快 / 涼快

    liáng​kuai

    to cool off

    to make oneself cool and comfortable; to sit in the shade to escape the heat

    liáng​kuài

    凉 (literal) → 凉/涼 · liàng · to cool down 快 (literal) → 快 · kuài · satisfied

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense