{"type":"character","character":{"character":"淑","codepoint":"U+6DD1","gloss":"good","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 叔 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"叔","pinyin":["shū","shu"],"gloss":"uncle","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2643,"junDaFrequency":3069,"junDaPerMillion":15.8601357828136,"subtlexRank":2480,"subtlexCount":418,"subtlexPerMillion":8.92,"subtlexContextDiversity":186,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[183,736],[262,681],[282,636]],[[99,528],[203,450]],[[98,172],[134,135],[241,376]],[[379,800],[431,758],[410,487]],[[460,625],[593,662]],[[245,446],[571,487]],[[403,437],[434,396],[422,98],[398,64],[304,118]],[[318,334],[244,187]],[[464,354],[543,271]],[[579,527],[762,565],[810,542],[704,264],[622,180],[514,135]],[[571,435],[830,147],[976,116]]],"strokes":["M205,693C220,679 234,663 251,645C259,637 269,631 280,631C286,631 293,636 297,645C300,655 298,670 294,689C291,702 280,714 261,722C214,742 187,748 180,743C176,741 174,735 176,726C176,720 188,709 205,693Z","M111,500C143,469 169,449 190,442C198,440 206,443 211,452C214,461 215,471 213,480C206,505 181,522 142,531C117,538 103,539 97,536C93,535 92,532 94,523C95,517 101,510 111,500Z","M100,183C94,180 89,175 91,164C98,120 114,94 136,82C140,80 145,77 152,78C156,79 158,87 159,102C160,128 188,214 242,359C245,370 247,376 247,379C246,385 243,386 238,382C232,378 196,324 133,219C125,208 116,194 100,183Z","M441,492C443,535 447,577 450,617C451,638 451,638 452,648C455,694 459,733 469,765C471,772 466,782 453,790C431,804 411,809 397,811C386,813 378,812 374,806C369,802 368,794 375,785C386,768 393,754 394,740C399,662 403,576 401,482C401,468 441,478 441,492Z","M450,617C473,620 548,637 584,645C600,649 604,657 598,664C589,675 576,680 558,681C530,683 494,672 452,648C443,643 440,615 450,617Z","M428,449C444,453 488,464 561,473C567,474 574,476 578,484C580,491 571,497 558,503C525,520 478,502 441,492C414,485 414,485 401,482C374,476 324,467 251,454C234,452 232,445 246,435C265,421 283,416 299,419C329,426 360,435 395,442C417,447 417,447 428,449Z","M458,362C459,395 462,418 450,431C442,440 434,445 428,449C418,455 389,452 395,442C405,432 409,385 409,301C409,205 404,146 396,122C393,114 385,109 370,112C351,116 331,122 311,126C304,128 300,125 299,120C298,118 300,112 308,106C350,73 376,46 393,26C401,16 412,13 419,15C425,18 431,31 441,51C450,73 454,102 454,140C452,227 455,292 457,336C458,353 458,353 458,362Z","M307,334C289,302 270,271 247,243C233,227 231,210 240,188C243,178 250,174 263,181C295,200 313,236 323,284C326,303 329,319 326,332C324,337 321,341 318,341C313,342 309,339 307,334Z","M457,336C503,290 529,264 536,264C537,264 537,264 537,264C541,264 546,266 550,273C553,280 551,291 549,305C546,317 538,329 521,338C484,357 463,364 458,362C449,362 451,342 457,336Z","M741,276C771,336 793,397 822,498C827,519 837,537 849,549C860,562 862,572 852,579C842,587 826,593 805,598C793,601 765,588 719,570C676,554 633,545 594,538C585,537 579,535 576,529C573,525 578,520 591,515C615,507 643,508 675,520C711,534 732,543 738,543C756,543 764,532 761,512C748,432 731,371 705,317C698,303 690,290 682,276C642,214 585,176 514,144C505,140 506,137 514,132C519,129 533,126 559,129C611,137 663,166 713,232C723,246 733,261 741,276Z","M713,232C740,193 766,155 793,120C802,108 814,100 832,99C924,98 974,102 982,110C985,115 982,119 976,121C875,165 816,191 741,276C717,303 717,303 705,317C678,348 649,383 620,422C612,433 604,441 594,442C578,445 567,443 563,437C560,435 562,431 568,427C589,413 606,394 620,371C639,338 660,307 682,276C703,247 703,247 713,232Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[184,737],[262,682],[278,648]],[[103,528],[168,490],[194,460]],[[148,87],[134,119],[132,157],[241,377]],[[385,797],[429,761],[423,517],[406,490]],[[453,625],[468,639],[517,654],[562,661],[588,657]],[[247,445],[292,439],[497,486],[540,490],[568,485]],[[401,442],[423,427],[434,389],[431,188],[421,100],[405,75],[307,119]],[[316,331],[295,265],[253,191]],[[461,355],[476,337],[522,307],[535,286],[537,270]],[[584,527],[636,528],[679,538],[735,561],[758,563],[798,553],[786,476],[767,405],[742,335],[703,262],[653,204],[618,177],[547,141],[521,138]],[[571,435],[605,417],[740,239],[833,144],[977,114]]],"strokes":["M 205 693 Q 227 671 251 645 Q 264 632 280 631 Q 290 632 297 645 Q 301 660 294 689 Q 290 708 261 722 Q 191 749 180 743 Q 176 739 176 726 Q 179 716 205 693 Z","M 111 500 Q 159 452 190 442 Q 203 439 211 452 Q 215 465 213 480 Q 201 517 142 531 Q 106 541 97 536 Q 91 535 94 523 Q 95 513 111 500 Z","M 100 183 Q 90 180 91 164 Q 103 98 136 82 Q 142 76 152 78 Q 159 79 159 102 Q 162 141 242 359 Q 248 374 247 379 Q 246 388 238 382 Q 229 376 133 219 Q 123 201 100 183 Z","M 441 492 Q 445 556 450 617 L 452 648 Q 455 717 469 765 Q 472 775 453 790 Q 419 808 397 811 Q 381 814 374 806 Q 367 799 375 785 Q 394 760 394 740 Q 404 622 401 482 C 400 452 439 462 441 492 Z","M 450 617 Q 453 617 458 618 Q 531 634 584 645 Q 608 652 598 664 Q 585 679 558 681 Q 516 684 452 648 C 426 633 420 614 450 617 Z","M 428 449 Q 453 456 561 473 Q 571 472 578 484 Q 579 494 558 503 Q 531 524 445 493 Q 442 493 441 492 L 401 482 Q 361 473 251 454 Q 226 450 246 435 Q 276 414 299 419 Q 344 429 395 442 L 428 449 Z","M 458 362 Q 467 410 450 431 Q 437 443 428 449 C 404 467 383 469 395 442 Q 410 427 409 301 Q 410 156 396 122 Q 393 109 370 112 Q 342 119 311 126 Q 301 127 299 120 Q 298 116 308 106 Q 372 57 393 26 Q 409 13 419 15 Q 429 19 441 51 Q 457 82 454 140 Q 454 270 457 336 L 458 362 Z","M 307 334 Q 282 285 247 243 Q 226 219 240 188 Q 244 172 263 181 Q 311 211 323 284 Q 330 311 326 332 Q 323 339 318 341 Q 311 340 307 334 Z","M 457 336 Q 526 267 536 264 L 537 264 Q 544 263 550 273 Q 554 283 549 305 Q 546 323 521 338 Q 466 365 458 362 C 432 361 436 357 457 336 Z","M 741 276 Q 781 345 822 498 Q 832 529 849 549 Q 867 567 852 579 Q 837 589 805 598 Q 787 601 719 570 Q 653 549 594 538 Q 581 537 576 529 Q 572 522 591 515 Q 628 503 675 520 Q 729 542 738 543 Q 766 542 761 512 Q 743 392 705 317 L 682 276 Q 622 191 514 144 Q 501 137 514 132 Q 520 125 559 129 Q 637 141 713 232 L 741 276 Z","M 713 232 Q 753 172 793 120 Q 806 101 832 99 Q 970 98 982 110 Q 986 117 976 121 Q 825 187 745 272 Q 742 275 741 276 L 705 317 Q 665 363 620 422 Q 610 438 594 442 Q 570 445 563 437 Q 560 433 568 427 Q 601 405 620 371 Q 651 322 682 276 L 713 232 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%91_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"寡子卣(金)西周中期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%91_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%91_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"北海相景君銘(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%91_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"鄭固碑(隸)東漢"},{"era":"Western Jin dynasty (266-316 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%91_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"晉辟雍碑陰(隸)西晉"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"fine, good","pinyin":"shū","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[d]iwk","middleChinese":"dzyuwk"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ɦljɯwɢ","rhymeGroup":"覺","phoneticSeries":"尗"},{"source":"tang","middleChinese":"zhiuk"}],"shuowenExplanation":"清湛也。从水叔聲。","shuowenPronunciation":"殊六切","shuowenPinyin":"shu","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["shū","chù"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"淑女","traditional":"淑女","pinyin":"shu1 nu:3","gloss":"lady","definition":"a wise and virtuous woman; a well-bred or refined lady","perMillion":7.85596186082879},{"simplified":"淑","traditional":"淑","pinyin":"shu1","gloss":"gentle","definition":"describing women who are gentle, kind, virtuous, or admirable","perMillion":4.60656696892946},{"simplified":"贤淑","traditional":"賢淑","pinyin":"xian2 shu1","gloss":"virtuous","definition":"(of a woman) virtuous","perMillion":0.602396810459663},{"simplified":"遇人不淑","traditional":"遇人不淑","pinyin":"yu4 ren2 bu4 shu1","gloss":"bad partner","definition":"to be in a relationship with or marry a person who is unkind or unfaithful (originally used of a woman)","perMillion":0.235392581904182},{"simplified":"娴淑","traditional":"嫻淑","pinyin":"xian2 shu1","gloss":"ladylike","definition":"ladylike; gentle and refined (of a woman)","perMillion":0.0760033358991164},{"simplified":"淑静","traditional":"淑靜","pinyin":"shu1 jing4","gloss":"gentle","definition":"quiet and refined in character or manner","perMillion":0.03},{"simplified":"淑人君子","traditional":"淑人君子","pinyin":"shu1 ren2 jun1 zi5","gloss":"virtuous gentleman","definition":"virtuous gentleman (idiom)","perMillion":0.002708714277327},{"simplified":"淑女车","traditional":"淑女車","pinyin":"shu1 nu:3 che1","gloss":"lady's bicycle","definition":"ladies bicycle","perMillion":0},{"simplified":"淑世","traditional":"淑世","pinyin":"shu1 shi4","gloss":"bettering the world","definition":"to make the world a better place","perMillion":0},{"simplified":"贤淑仁慈","traditional":"賢淑仁慈","pinyin":"xian2 shu1 ren2 ci2","gloss":"kind and virtuous","definition":"a virtuous and benevolent woman (idiom)","perMillion":0},{"simplified":"周梁淑怡","traditional":"周梁淑怡","pinyin":"Zhou1 Liang2 Shu1 yi2","gloss":"Selina Chow","definition":"Selina Chow (Chow Liang Shuk-yee) (1945-), Hong Kong politician","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"淑","traditional":"淑","senses":[{"id":485703,"simplified":"淑","traditional":"淑","pinyin":"shu1","gloss":"gentle","definition":"describing women who are gentle, kind, virtuous, or admirable","example":"她面容和善，心性端淑，深受邻里们的好评。","variantPinyin":["shu2"],"posTags":["Ag"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"她面容和善，心性端淑，深受邻里们的好评。"},{"id":485704,"simplified":"淑","traditional":"淑","pinyin":"shu1","gloss":"name component","definition":"a character frequently used in personal given names","example":"在那个年代，很多女性的名字里都有“淑”字。","variantPinyin":["shu2"],"posTags":["Ag"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"在那个年代，很多女性的名字里都有“淑”字。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.83,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":4.606566968929462}}}