created reference approved 添油加醋 → 加油添醋 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"
添油加醋 tiānyóujiācù
加油添醋 jiāyóutiāncù
variant
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 添油加醋 → 加油加醋 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"
添油加醋 tiānyóujiācù
加油加醋 jiāyóujiācù
variant
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 添油加醋 → 添盐加醋/添鹽加醋 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"
添油加醋 tiānyóujiācù
添盐加醋 / 添鹽加醋 tiānyánjiācù
variant
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 添油加醋 → 实事求是/實事求是 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
添油加醋 tiānyóujiācù
实事求是 / 實事求是 shíshìqiúshì
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 添油加醋 → 恰如其分 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
添油加醋 tiānyóujiācù
恰如其分 qiàrúqífèn
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 添油加醋 · tiānyóujiācù · to embroider a story — "Initial import from upstream dictionary"
添油加醋
tiānyóujiācù
to embroider a story
(idiom) to add oil and vinegar; to embellish or exaggerate a story by adding unnecessary details or distorting the facts
添 (literal) → 添 · tiān · to add 油 (literal) → 油 · yóu · oil 加 (literal) → 加 · jiā · to add 醋 (literal) → 醋 · cù · vinegar
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition