qīng​píng​diào

Qingping Melody (Tang musical form)

  • created sense approved 清平调/清平調 · qīng​píng​diào · Qingping Melody (Tang musical form) — "Initial import from upstream dictionary"

    清平调 / 清平調

    qīng​píng​diào

    Qingping Melody (Tang musical form)

    A Tang Dynasty musical form from the Pear Garden, famously used by [[李白|李白|li3 bai2]] to compose three poems for Emperor Xuanzong and Consort Yang Guifei during a moonlit garden party

    清平 (literal) → 清平 · qīng​píng · peaceful and stable 调 (literal) → 调/調 · diào · tune

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 清平调/清平調 · qīng​píng​diào · Qingping Melody (Song lyric meter) — "Initial import from upstream dictionary"

    清平调 / 清平調

    qīng​píng​diào

    Qingping Melody (Song lyric meter)

    A lyric meter ([[词|詞|ci2]]) adapted during the Song Dynasty from the older Tang musical form, consisting of 50 characters in two stanzas with a level rhyme scheme

    清平 (literal) → 清平 · qīng​píng · peaceful and stable 调 (literal) → 调/調 · diào · tune

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense