qīng​shuǐ​yá​men

poor institution

  • created sense approved 清水衙门/清水衙門 · qīng​shuǐ​yá​men · poor institution — "Initial import from upstream dictionary"

    清水衙门 / 清水衙門

    qīng​shuǐ​yá​men

    poor institution

    (metaphor) an organization or government office with very little funding, low benefits, or no opportunities for corruption; originally used for imperial offices that offered no chance for financial gain

    qīng​shuǐ​yá​mén

    清水 (literal) → 清水 · qīng​shuǐ · (bound form) pure 衙门 (literal) → 衙门/衙門 · yá​men · government office

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 清水衙门/清水衙門 · qīng​shuǐ​yá​men · Hanlin Academy — "Initial import from upstream dictionary"

    清水衙门 / 清水衙門

    qīng​shuǐ​yá​men

    Hanlin Academy

    the Hanlin Academy in imperial China, an institution of high scholarly prestige but little financial benefit

    qīng​shuǐ​yá​mén

    清水 (literal) → 清水 · qīng​shuǐ · (bound form) pure 衙门 (literal) → 衙门/衙門 · yá​men · government office

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense