xiāng​fēi​zhú

mottled bamboo

  • created reference approved 湘妃竹 → 支 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    湘妃竹 xiāng​fēi​zhú

    支 zhī

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 湘妃竹 → 根 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    湘妃竹 xiāng​fēi​zhú

    根 gēn

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 湘妃竹 → 斑竹 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    湘妃竹 xiāng​fēi​zhú

    斑竹 bān​zhú

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 湘妃竹 → 泪竹/淚竹 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    湘妃竹 xiāng​fēi​zhú

    泪竹 / 淚竹 lèi​zhú

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 湘妃竹 → 湘竹 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    湘妃竹 xiāng​fēi​zhú

    湘竹 xiāng​zhú

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 湘妃竹 · xiāng​fēi​zhú · mottled bamboo — "Initial import from upstream dictionary"

    湘妃竹

    xiāng​fēi​zhú

    mottled bamboo

    A variety of bamboo with purple-brown spots on its stem; legend says the spots are the teardrops of the goddesses [[娥皇|娥皇|e2 huang2]] and [[女英|女英|nu:3 ying1]] who wept for Emperor [[舜|舜|shun4]] by the [[湘江|湘江|xiang1 jiang1]]

    湘 (literal) → 湘 · xiāng · Xiang River 妃 (literal) → 妃 · fēi · goddess 竹 (literal) → 竹 · zhú · bamboo

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense