滿盤皆輸
mǎn​pán​jiē​shū

to lose the whole game

  • created sense approved 满盘皆输/滿盤皆輸 · mǎn​pán​jiē​shū · to lose the whole game — "Initial import from upstream dictionary"

    满盘皆输 / 滿盤皆輸

    mǎn​pán​jiē​shū

    to lose the whole game

    One careless move and the whole game is lost; used as an idiom to describe a total failure resulting from a single mistake

    满盘 (literal) → 满盘/滿盤 · mǎn​pán · comprehensive 皆 (literal) → 皆 · jiē · all 输 (literal) → 输/輸 · shū · to lose

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense