{"type":"character","character":{"character":"漂","codepoint":"U+6F02","gloss":"float","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 票 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":14,"strokeCountTrad":14,"isVerified":true,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"票","pinyin":["piào"],"gloss":"slip of paper or bamboo","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%BC%82"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1568,"junDaFrequency":12488,"junDaPerMillion":64.5361276167402,"subtlexRank":562,"subtlexCount":11710,"subtlexPerMillion":249.99,"subtlexContextDiversity":3995,"hsk2Level":1,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[209,760],[285,716],[319,672]],[[142,559],[206,522],[225,506],[234,489]],[[180,62],[166,101],[164,142],[305,423]],[[437,756],[471,749],[509,750],[607,766],[715,793],[767,792]],[[368,624],[389,607],[405,577],[436,450]],[[415,622],[434,612],[689,658],[759,663],[779,658],[797,639],[802,617],[762,503],[756,495],[734,494]],[[483,724],[511,706],[520,691],[538,519],[530,510]],[[630,744],[658,730],[663,714],[638,547],[631,531],[620,523]],[[455,470],[461,477],[728,515]],[[449,393],[476,387],[516,389],[675,420],[716,420]],[[330,272],[378,265],[570,299],[819,328],[854,326],[903,312]],[[565,275],[593,253],[596,243],[600,93],[595,43],[577,11],[541,21],[468,55]],[[423,190],[399,121],[361,65],[355,46]],[[713,197],[814,131],[838,106],[858,62]]],"strokes":["M 233 716 Q 260 694 289 666 Q 304 653 320 654 Q 332 654 337 669 Q 341 684 331 715 Q 325 734 293 749 Q 218 774 204 767 Q 198 763 201 749 Q 205 739 233 716 Z","M 149 529 Q 197 481 231 468 Q 247 467 255 480 Q 259 493 256 511 Q 249 535 229 546 Q 189 571 145 571 Q 138 571 133 568 Q 126 567 130 554 Q 133 542 149 529 Z","M 127 170 Q 115 166 118 149 Q 130 79 168 56 Q 175 49 185 52 Q 192 53 193 79 Q 200 131 305 404 Q 312 420 311 426 Q 310 436 301 429 Q 289 422 170 218 Q 157 194 127 170 Z","M 671 758 Q 765 776 774 782 Q 783 789 778 797 Q 772 807 746 816 Q 718 822 691 812 Q 639 796 582 783 Q 519 770 445 765 Q 412 761 435 745 Q 439 742 477 729 C 495 723 495 723 515 729 Q 527 735 623 749 L 671 758 Z","M 408 625 Q 396 629 374 631 Q 364 634 360 629 Q 356 623 363 609 Q 388 563 407 487 Q 411 465 425 450 Q 441 431 446 445 Q 447 452 448 463 L 446 488 Q 439 509 425 592 C 420 622 420 622 408 625 Z","M 721 495 Q 737 467 753 458 Q 762 451 777 469 Q 787 482 814 562 Q 824 592 846 614 Q 859 626 848 639 Q 835 655 795 681 Q 776 691 761 685 Q 724 678 679 669 L 631 662 Q 591 656 547 648 L 507 641 Q 452 632 408 625 C 378 620 396 584 425 592 Q 461 602 511 612 L 548 619 Q 585 628 629 633 L 673 640 Q 742 653 760 636 Q 767 626 766 617 Q 748 530 736 518 C 723 492 719 498 721 495 Z","M 477 729 Q 476 725 480 717 Q 501 678 507 641 L 511 612 Q 515 572 524 500 C 528 470 557 475 555 505 Q 551 574 548 619 L 547 648 Q 547 708 538 715 Q 528 724 515 729 C 488 741 474 747 477 729 Z","M 679 669 Q 679 672 680 673 Q 684 697 697 726 Q 701 735 687 748 Q 678 754 671 758 C 645 773 611 776 623 749 Q 633 728 634 714 Q 633 689 631 662 L 629 633 Q 623 578 615 516 C 611 486 644 492 650 521 Q 662 582 673 640 L 679 669 Z","M 448 463 Q 461 462 478 463 Q 617 484 721 495 C 751 498 760 500 736 518 Q 729 525 716 528 Q 697 532 661 524 Q 655 524 650 521 L 615 516 Q 584 512 555 505 L 524 500 Q 484 496 446 488 C 417 482 418 464 448 463 Z","M 457 402 Q 423 396 447 381 Q 480 360 565 376 Q 622 386 683 398 Q 717 405 723 410 Q 730 417 727 425 Q 720 435 694 443 Q 672 447 575 420 Q 478 405 457 402 Z","M 601 283 Q 701 298 891 297 Q 910 297 915 306 Q 921 316 904 330 Q 853 367 817 359 Q 693 332 332 282 Q 311 279 327 263 Q 340 250 358 245 Q 379 239 394 244 Q 470 266 557 277 L 601 283 Z","M 557 277 Q 570 241 571 129 Q 571 75 566 62 Q 562 47 536 51 Q 505 57 472 63 Q 460 63 459 56 Q 458 50 469 41 Q 541 -11 565 -43 Q 581 -56 593 -54 Q 605 -50 616 -15 Q 632 19 628 83 Q 625 174 626 208 Q 633 250 615 271 Q 608 278 601 283 C 578 302 549 306 557 277 Z","M 413 194 Q 385 145 349 101 Q 325 74 339 41 Q 343 25 365 33 Q 416 66 430 139 Q 437 167 434 192 Q 430 199 425 201 Q 418 201 413 194 Z","M 714 178 Q 765 133 826 69 Q 842 50 857 46 Q 866 45 873 55 Q 885 68 871 111 Q 862 151 788 181 Q 740 200 714 208 Q 705 214 703 201 Q 703 188 714 178 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[208,758],[295,708],[327,662]],[[137,559],[251,477]],[[121,162],[181,112],[304,423]],[[433,758],[524,753],[771,795]],[[367,621],[397,599],[438,447]],[[411,616],[773,661],[809,621],[749,463]],[[485,727],[523,677],[538,498]],[[629,755],[665,722],[626,512]],[[444,476],[733,513]],[[446,391],[723,424]],[[327,274],[385,266],[823,329],[909,318]],[[565,277],[596,238],[595,-49]],[[420,181],[448,134],[314,-8]],[[709,204],[820,125],[865,52]]],"strokes":["M233,716Q260,694 289,666Q304,653 320,654Q332,654 337,669Q341,684 331,715Q325,734 293,749Q218,774 204,767Q198,763 201,749Q205,739 233,716Z","M149,529Q197,481 231,468Q247,467 255,480Q259,493 256,511Q249,535 229,546Q189,571 145,571Q138,571 133,568Q126,567 130,554Q133,542 149,529Z","M127,170Q115,166 118,149Q130,79 168,56Q175,49 185,52Q192,53 193,79Q200,131 305,404Q312,420 311,426Q310,436 301,429Q289,422 170,218Q157,194 127,170Z","M671,758C733,770 768,778 774,782C780,787 781,792 778,797C773,804 763,812 746,816C727,822 709,818 691,812C656,801 620,792 582,783C540,774 494,770 445,765C422,764 419,756 435,745C437,744 460,729 477,729C502,730 502,730 515,731C523,732 559,738 623,749C655,755 655,755 671,758Z","M408,625Q396,629 374,631Q364,634 360,629Q356,623 363,609Q388,563 407,487Q411,465 425,450Q441,431 446,445Q447,452 448,463C449,471 449,480 446,488Q439,509 425,592C423,604 420,623 408,625Z","M721,495C731,477 742,464 753,458C759,454 767,457 777,469C783,478 796,509 814,562C820,582 831,600 846,614C854,623 855,631 848,639C839,650 822,665 795,681C782,689 771,688 761,685C736,679 709,674 679,669C647,664 647,664 631,662C604,659 576,654 547,648C520,643 520,643 507,641C470,635 437,630 408,625C396,623 413,588 425,592C449,599 477,606 511,612C536,617 536,617 548,619C572,624 599,629 629,633C658,638 658,638 673,640C719,648 748,649 760,636C765,630 767,623 766,617C754,559 744,526 736,518C730,511 717,503 721,495Z","M477,729C476,727 477,723 480,717C494,691 503,666 507,641C510,622 510,622 511,612C513,586 518,548 524,500C526,490 555,495 555,505C552,551 550,589 548,619C547,638 547,638 547,648C547,688 544,713 538,717C531,723 523,728 515,731C503,735 477,742 477,729Z","M679,669C682,684 688,707 697,726C699,732 696,740 687,748C681,753 675,756 671,758C656,764 617,764 623,749C629,735 634,724 634,714C634,698 632,680 631,662C630,643 630,643 629,633C626,597 620,557 615,515C613,503 648,509 650,521C658,562 665,602 673,640C677,659 677,659 679,669Z","M448,463C454,462 466,462 478,463C541,473 651,488 721,495C730,497 743,512 736,518C731,523 724,526 716,528C703,531 675,526 650,521C627,517 627,517 615,515C594,512 574,509 555,505C534,502 534,502 524,500C497,496 476,493 446,488C438,487 440,465 448,463Z","M457,402C434,399 431,392 447,381C469,368 508,366 565,376C602,383 642,390 683,398C705,403 719,407 723,410C727,415 729,420 727,425C723,433 711,439 694,443C679,447 640,435 575,420C511,407 471,405 457,402Z","M601,283C667,293 764,298 891,297C903,297 911,301 915,306C918,313 915,322 904,330C870,356 841,365 817,359C734,341 572,316 332,282C318,281 316,274 327,263C335,255 346,249 358,245C372,241 383,241 394,244C444,259 499,270 557,277C586,281 586,281 601,283Z","M557,277C565,253 572,204 571,129C570,87 555,44 557,15C559,-16 585,-56 593,-54C601,-52 612,-38 620,-15C629,15 629,41 628,83C625,144 623,186 626,208C629,237 627,258 615,271C610,276 605,280 601,283C589,292 554,292 557,277Z","M411,150C409,131 391,81 342,33C268,-37 328,-12 341,-5C386,22 437,68 476,117C488,133 511,146 467,173C454,182 443,188 429,188C410,188 412,180 411,150Z","M714,178Q765,133 826,69Q842,50 857,46Q866,45 873,55Q885,68 871,111Q862,151 788,181Q740,200 714,208Q705,214 703,201Q703,188 714,178Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BC%82_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BC%82_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"郙閣頌(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BC%82_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.詩.蘀兮(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"pʰew","rhymeGroup":"宵","phoneticSeries":"票"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"pʰews","rhymeGroup":"宵","phoneticSeries":"票"},{"source":"tang","middleChinese":"piɛu"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“漂，浮也。从水，票聲。”","shuowenPronunciation":"匹消切","shuowenPinyin":"piao","pinyinFrequencies":[{"count":68,"pinyin":"piào"},{"count":17,"pinyin":"piāo"}],"pinyin":["piào","piāo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"漂亮","traditional":"漂亮","pinyin":"piao4 liang5","gloss":"beautiful","definition":"pretty; beautiful","perMillion":328.86},{"simplified":"漂","traditional":"漂","pinyin":"piao1","gloss":"float","definition":"to float or drift on the surface of a liquid or in the air","perMillion":7.73789378556413},{"simplified":"漂浮","traditional":"漂浮","pinyin":"piao1 fu2","gloss":"float","definition":"to float, hover, or drift on the surface of a liquid or in the air","perMillion":3.97501164595504},{"simplified":"漂流","traditional":"漂流","pinyin":"piao1 liu2","gloss":"drift","definition":"to float on the current or drift along or about in water or air, literally or figuratively","perMillion":3.94691537433336},{"simplified":"漂泊","traditional":"漂泊","pinyin":"piao1 bo2","gloss":"roam","definition":"to lead a wandering existence or travel from place to place without a fixed home","perMillion":2.89503132997137},{"simplified":"漂移","traditional":"漂移","pinyin":"piao1 yi2","gloss":"drift","definition":"to drift","perMillion":1.88},{"simplified":"漂白","traditional":"漂白","pinyin":"piao3 bai2","gloss":"bleach","definition":"to remove color or stains from materials (such as fabric, paper, or hair) to make them white, typically using chemical agents or sunlight","perMillion":1.86184272532741},{"simplified":"漂白剂","traditional":"漂白劑","pinyin":"piao3 bai2 ji4","gloss":"bleach","definition":"bleach; bleaching agent","perMillion":1.31},{"simplified":"漂洗","traditional":"漂洗","pinyin":"piao3 xi3","gloss":"rinse","definition":"to rinse (clothes)","perMillion":0.758333773562253},{"simplified":"打水漂","traditional":"打水漂","pinyin":"da3 shui3 piao1","gloss":"skip stones","definition":"to skip stones across the surface of the water","perMillion":0.433341172327666},{"simplified":"漂白粉","traditional":"漂白粉","pinyin":"piao4 bai2 fen3","gloss":"bleaching powder","definition":"a powdered chemical used for bleaching and disinfection (e.g., commercial or household bleaching agents such as calcium hypochlorite), often with a strong chlorine-like odor.","perMillion":0.419691376851724},{"simplified":"漂染","traditional":"漂染","pinyin":"piao3 ran3","gloss":"bleach and dye","definition":"to bleach and dye","perMillion":0.325311273502507},{"simplified":"大陆漂移","traditional":"大陸漂移","pinyin":"da4 lu4 piao1 yi2","gloss":"continental drift","definition":"continental drift","perMillion":0.109198363807535},{"simplified":"漂游","traditional":"漂遊","pinyin":"piao1 you2","gloss":"drift","definition":"to drift about; to float","perMillion":0.080358523560701},{"simplified":"鱼漂","traditional":"魚漂","pinyin":"yu2 piao1","gloss":"fishing float","definition":"fishing float","perMillion":0.0521029158050546},{"simplified":"漂洋","traditional":"漂洋","pinyin":"piao1 yang2","gloss":"cross the ocean","definition":"to cross the ocean","perMillion":0.0342572688014885},{"simplified":"漂砾","traditional":"漂礫","pinyin":"piao1 li4","gloss":"glacial erratic","definition":"(geology) glacial erratic; a rock transported by a glacier","perMillion":0.0212979299060417},{"simplified":"漂流者","traditional":"漂流者","pinyin":"piao1 liu2 zhe3","gloss":"drifter","definition":"a person who drifts or wanders, especially someone cast away at sea or moving aimlessly","perMillion":0.0134373472973281},{"simplified":"血流漂杵","traditional":"血流漂杵","pinyin":"xue4 liu2 piao1 chu3","gloss":"bloodshed","definition":"an idiom describing extreme carnage or a massacre, literally suggesting so much blood flows that it can float heavy pestles","perMillion":0.00908215963574347},{"simplified":"黄漂","traditional":"黃漂","pinyin":"huang2 piao1","gloss":"Yellow River rafting","definition":"rafting on the Yellow River (abbreviation for [[黄河|黃河|Huang2 He2]][[漂流|漂流|piao1 liu2]])","perMillion":0},{"simplified":"洋漂族","traditional":"洋漂族","pinyin":"yang2 piao1 zu2","gloss":"foreign drifters","definition":"foreigners living and working in China who lack permanent residency and move between jobs or cities","perMillion":0},{"simplified":"漂摇","traditional":"漂搖","pinyin":"piao1 yao2","gloss":"swaying","definition":"moving or rocking unsteadily back and forth, as if in wind or water","perMillion":0},{"simplified":"漂流瓶","traditional":"漂流瓶","pinyin":"piao1 liu2 ping2","gloss":"drifting bottle","definition":"message in a bottle","perMillion":0},{"simplified":"漂白水","traditional":"漂白水","pinyin":"piao3 bai2 shui3","gloss":"bleach","definition":"bleach","perMillion":0},{"simplified":"漂绿","traditional":"漂綠","pinyin":"piao3 lu:4","gloss":"greenwash","definition":"to greenwash","perMillion":0},{"simplified":"漂荡","traditional":"漂蕩","pinyin":"piao1 dang4","gloss":"drift","definition":"to move slowly in water or air as carried by the current or wind.","perMillion":0},{"simplified":"漂走","traditional":"漂走","pinyin":"piao1 zou3","gloss":"drift away","definition":"to float away; to drift; to be swept off","perMillion":0},{"simplified":"漂雷","traditional":"漂雷","pinyin":"piao1 lei2","gloss":"floating mine","definition":"floating mine","perMillion":0},{"simplified":"漂鹬","traditional":"漂鷸","pinyin":"piao1 yu4","gloss":"wandering tattler","definition":"(bird species of China) wandering tattler (Tringa incana)","perMillion":0},{"simplified":"灰尾漂鹬","traditional":"灰尾漂鷸","pinyin":"hui1 wei3 piao1 yu4","gloss":"grey-tailed tattler","definition":"(bird species of China) grey-tailed tattler (Tringa brevipes)","perMillion":0},{"simplified":"爱漂亮","traditional":"愛漂亮","pinyin":"ai4 piao4 liang5","gloss":"aestheticism","definition":"the pursuit of or devotion to beauty, often prioritizing form over function","perMillion":0},{"simplified":"长漂","traditional":"長漂","pinyin":"chang2 piao1","gloss":"Yangtze rafting","definition":"空rafting on the Yangtze River (short for [[长江漂流|長江漂流|Chang2 Jiang1 piao1 liu2]])","perMillion":0},{"simplified":"风雨漂摇","traditional":"風雨漂搖","pinyin":"feng1 yu3 piao1 yao2","gloss":"buffeted","definition":"tossed about by the wind and rain","perMillion":0},{"simplified":"北漂","traditional":"北漂","pinyin":"bei3 piao1","gloss":"migrant","definition":"a migrant worker living and working in Beijing or Taipei without a residence permit","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"漂","traditional":"漂","senses":[{"id":487610,"simplified":"漂","traditional":"漂","pinyin":"piao1","gloss":"float","definition":"to float or drift on the surface of a liquid or in the air","example":"落叶在水面上随风漂流。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"落叶在水面上随风漂流。"},{"id":487611,"simplified":"漂","traditional":"漂","pinyin":"piao3","gloss":"bleach","definition":"to bleach","example":"她把旧衣服漂得雪白。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"她把旧衣服漂得雪白。"},{"id":487612,"simplified":"漂","traditional":"漂","pinyin":"piao4","gloss":"pretty","definition":"used in [[漂亮|漂亮|piao4 liang5]] (pretty, beautiful)","example":"她长得很漂亮。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"她长得很漂亮。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":4.41,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":7.737893785564125,"hsk3Level":7}}}