{"type":"character","character":{"character":"漬","codepoint":"U+6F2C","gloss":"soak","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 責 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":14,"strokeCountTrad":14,"isVerified":null,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"責","pinyin":["zé"],"gloss":"responsibility","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["渍"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3773,"junDaFrequency":737,"junDaPerMillion":3.80870644246777,"subtlexRank":2885,"subtlexCount":194,"subtlexPerMillion":4.14,"subtlexContextDiversity":129,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[203,746],[274,705],[304,664]],[[133,511],[197,470],[218,439]],[[201,35],[189,64],[184,118],[305,371]],[[469,729],[510,722],[556,726],[662,746],[741,770],[787,767]],[[477,620],[509,620],[699,666],[724,668],[747,662]],[[582,869],[628,829],[618,580],[601,556]],[[318,496],[372,491],[546,526],[879,572],[949,555]],[[456,442],[476,424],[488,397],[491,334],[477,182],[480,134]],[[501,439],[509,430],[537,429],[723,464],[743,458],[764,438],[775,424],[763,121]],[[516,334],[548,349],[619,361],[658,365],[679,359]],[[512,250],[525,261],[584,274],[662,285],[683,279]],[[505,153],[519,167],[692,185],[714,183],[720,172]],[[587,83],[553,82],[511,37],[450,-11],[376,-55],[339,-69]],[[681,100],[784,14],[808,-18],[822,-62]]],"strokes":["M 228 700 Q 250 681 273 657 Q 289 644 307 644 Q 319 645 324 660 Q 328 678 318 711 Q 306 738 221 755 Q 203 759 196 755 Q 190 751 192 736 Q 196 723 228 700 Z","M 141 477 Q 180 429 212 417 Q 228 413 238 429 Q 245 442 242 462 Q 235 489 214 502 Q 178 523 138 523 Q 129 524 125 521 Q 118 520 121 506 Q 124 493 141 477 Z","M 145 146 Q 132 142 135 124 Q 157 43 189 29 Q 196 22 207 25 Q 214 26 215 53 Q 219 102 306 351 Q 313 367 311 374 Q 310 384 301 377 Q 291 371 183 187 Q 171 168 145 146 Z","M 652 724 Q 788 757 791 758 Q 798 765 795 773 Q 788 783 762 791 Q 734 797 707 786 Q 682 779 656 770 L 593 754 Q 536 744 477 738 Q 443 732 467 717 Q 498 696 569 709 Q 581 712 595 713 L 652 724 Z","M 644 632 Q 696 644 743 651 Q 765 655 757 668 Q 747 683 721 687 Q 682 691 647 675 L 595 660 Q 531 644 475 629 Q 459 625 479 611 Q 492 601 519 607 Q 558 616 595 622 L 644 632 Z","M 637 555 Q 640 595 644 632 L 647 675 Q 648 700 652 724 L 656 770 Q 662 803 671 834 Q 674 844 654 860 Q 618 879 594 883 Q 578 887 570 878 Q 563 871 571 856 Q 589 829 590 811 Q 591 783 593 754 L 595 713 Q 595 688 595 660 L 595 622 Q 595 588 595 548 C 595 518 635 525 637 555 Z","M 595 548 Q 466 529 319 506 Q 300 503 315 487 Q 328 474 346 469 Q 367 465 382 470 Q 616 540 933 541 L 936 541 Q 955 541 960 550 Q 964 562 949 574 Q 898 610 861 601 Q 776 582 637 555 L 595 548 Z","M 491 438 Q 476 448 460 452 Q 453 453 447 447 Q 444 443 451 433 Q 487 343 455 213 Q 446 204 451 172 L 452 170 Q 461 142 471 131 Q 481 119 488 131 Q 494 138 498 149 L 505 182 Q 508 201 509 243 L 509 270 Q 509 298 510 327 L 510 353 Q 510 395 514 411 C 516 423 516 423 491 438 Z","M 731 163 Q 732 150 740 137 Q 753 109 762 110 Q 775 111 791 143 Q 804 168 801 216 Q 789 375 816 416 Q 826 432 819 441 Q 792 465 747 485 Q 732 491 710 483 Q 631 452 491 438 C 461 435 485 405 514 411 Q 617 433 693 444 Q 718 448 727 435 Q 740 419 740 365 Q 741 232 736 191 L 731 163 Z","M 510 327 Q 514 326 521 327 Q 609 340 675 349 Q 697 353 689 365 Q 679 378 655 383 Q 636 386 510 353 C 481 345 480 329 510 327 Z","M 509 243 Q 510 243 515 243 Q 609 259 679 269 Q 701 273 693 285 Q 683 298 659 303 Q 623 307 509 270 C 480 261 479 243 509 243 Z","M 498 149 Q 502 148 511 149 Q 581 161 731 163 C 761 163 758 171 736 191 Q 732 195 724 201 Q 709 211 681 205 Q 584 189 505 182 C 475 179 468 151 498 149 Z","M 524 109 Q 497 40 331 -64 Q 307 -77 335 -77 Q 401 -80 537 21 Q 540 27 592 64 Q 605 74 604 85 Q 603 98 577 110 Q 549 125 537 123 Q 528 122 524 109 Z","M 679 81 Q 731 26 791 -51 Q 806 -72 820 -77 Q 829 -78 837 -70 Q 850 -57 841 -14 Q 829 49 682 111 Q 673 117 671 105 Q 670 92 679 81 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[203,746],[274,705],[304,664]],[[133,511],[197,470],[218,439]],[[201,35],[189,64],[184,118],[305,371]],[[469,729],[510,722],[556,726],[662,746],[741,770],[787,767]],[[477,620],[509,620],[699,666],[724,668],[747,662]],[[582,869],[628,829],[618,580],[601,556]],[[318,496],[372,491],[546,526],[879,572],[949,555]],[[456,442],[476,424],[488,397],[491,334],[477,182],[480,134]],[[501,439],[509,430],[537,429],[723,464],[743,458],[764,438],[775,424],[763,121]],[[516,334],[548,349],[619,361],[658,365],[679,359]],[[512,250],[525,261],[584,274],[662,285],[683,279]],[[505,153],[519,167],[692,185],[714,183],[720,172]],[[587,83],[553,82],[511,37],[450,-11],[376,-55],[339,-69]],[[681,100],[784,14],[808,-18],[822,-62]]],"strokes":["M 228 700 Q 250 681 273 657 Q 289 644 307 644 Q 319 645 324 660 Q 328 678 318 711 Q 306 738 221 755 Q 203 759 196 755 Q 190 751 192 736 Q 196 723 228 700 Z","M 141 477 Q 180 429 212 417 Q 228 413 238 429 Q 245 442 242 462 Q 235 489 214 502 Q 178 523 138 523 Q 129 524 125 521 Q 118 520 121 506 Q 124 493 141 477 Z","M 145 146 Q 132 142 135 124 Q 157 43 189 29 Q 196 22 207 25 Q 214 26 215 53 Q 219 102 306 351 Q 313 367 311 374 Q 310 384 301 377 Q 291 371 183 187 Q 171 168 145 146 Z","M 652 724 Q 788 757 791 758 Q 798 765 795 773 Q 788 783 762 791 Q 734 797 707 786 Q 682 779 656 770 L 593 754 Q 536 744 477 738 Q 443 732 467 717 Q 498 696 569 709 Q 581 712 595 713 L 652 724 Z","M 644 632 Q 696 644 743 651 Q 765 655 757 668 Q 747 683 721 687 Q 682 691 647 675 L 595 660 Q 531 644 475 629 Q 459 625 479 611 Q 492 601 519 607 Q 558 616 595 622 L 644 632 Z","M 637 555 Q 640 595 644 632 L 647 675 Q 648 700 652 724 L 656 770 Q 662 803 671 834 Q 674 844 654 860 Q 618 879 594 883 Q 578 887 570 878 Q 563 871 571 856 Q 589 829 590 811 Q 591 783 593 754 L 595 713 Q 595 688 595 660 L 595 622 Q 595 588 595 548 C 595 518 635 525 637 555 Z","M 595 548 Q 466 529 319 506 Q 300 503 315 487 Q 328 474 346 469 Q 367 465 382 470 Q 616 540 933 541 L 936 541 Q 955 541 960 550 Q 964 562 949 574 Q 898 610 861 601 Q 776 582 637 555 L 595 548 Z","M 491 438 Q 476 448 460 452 Q 453 453 447 447 Q 444 443 451 433 Q 487 343 455 213 Q 446 204 451 172 L 452 170 Q 461 142 471 131 Q 481 119 488 131 Q 494 138 498 149 L 505 182 Q 508 201 509 243 L 509 270 Q 509 298 510 327 L 510 353 Q 510 395 514 411 C 516 423 516 423 491 438 Z","M 731 163 Q 732 150 740 137 Q 753 109 762 110 Q 775 111 791 143 Q 804 168 801 216 Q 789 375 816 416 Q 826 432 819 441 Q 792 465 747 485 Q 732 491 710 483 Q 631 452 491 438 C 461 435 485 405 514 411 Q 617 433 693 444 Q 718 448 727 435 Q 740 419 740 365 Q 741 232 736 191 L 731 163 Z","M 510 327 Q 514 326 521 327 Q 609 340 675 349 Q 697 353 689 365 Q 679 378 655 383 Q 636 386 510 353 C 481 345 480 329 510 327 Z","M 509 243 Q 510 243 515 243 Q 609 259 679 269 Q 701 273 693 285 Q 683 298 659 303 Q 623 307 509 270 C 480 261 479 243 509 243 Z","M 498 149 Q 502 148 511 149 Q 581 161 731 163 C 761 163 758 171 736 191 Q 732 195 724 201 Q 709 211 681 205 Q 584 189 505 182 C 475 179 468 151 498 149 Z","M 524 109 Q 497 40 331 -64 Q 307 -77 335 -77 Q 401 -80 537 21 Q 540 27 592 64 Q 605 74 604 85 Q 603 98 577 110 Q 549 125 537 123 Q 528 122 524 109 Z","M 679 81 Q 731 26 791 -51 Q 806 -72 820 -77 Q 829 -78 837 -70 Q 850 -57 841 -14 Q 829 49 682 111 Q 673 117 671 105 Q 670 92 679 81 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BC%AC_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BC%AC_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲113(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BC%AC_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"五十二病方249(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BC%AC_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"足臂灸經2(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BC%AC_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫子114(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BC%AC_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威醫簡89甲(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"zeɡs","rhymeGroup":"賜","phoneticSeries":"朿"}],"shuowenExplanation":"漚也。从水責聲。","shuowenPronunciation":"前智切","shuowenPinyin":"zi","pinyinFrequencies":null,"pinyin":null},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"污渍","traditional":"污漬","pinyin":"wu1 zi4","gloss":"stain","definition":"stain; spot","perMillion":2.5},{"simplified":"渍","traditional":"漬","pinyin":"zi4","gloss":"floodwater","definition":"accumulated water or waterlogging","perMillion":2.20027267385932},{"simplified":"浸渍","traditional":"浸漬","pinyin":"jin4 zi4","gloss":"soak","definition":"to soak or macerate something in a liquid, often for the purpose of saturation or softening","perMillion":0.571220040248076},{"simplified":"血渍","traditional":"血漬","pinyin":"xue4 zi4","gloss":"bloodstain","definition":"bloodstain","perMillion":0.54},{"simplified":"油渍","traditional":"油漬","pinyin":"you2 zi4","gloss":"oil stain","definition":"a stain or residue left by oil or grease","perMillion":0.528039947944804},{"simplified":"腌渍","traditional":"醃漬","pinyin":"yan1 zi4","gloss":"pickle","definition":"to preserve or season food by soaking it in brine, salt, or vinegar","perMillion":0.322018326733992},{"simplified":"墨渍","traditional":"墨漬","pinyin":"mo4 zi4","gloss":"ink stain","definition":"a mark, blot, or smudge caused by spilled or leaked ink on a surface such as paper or fabric","perMillion":0.0344697169801024},{"simplified":"油污渍","traditional":"油污漬","pinyin":"you2 wu1 zi4","gloss":"oil stain","definition":"a spot or mark made by oil or grease on a surface such as clothing or fabric","perMillion":0},{"simplified":"血渍斑斑","traditional":"血漬斑斑","pinyin":"xue4 zi4 ban1 ban1","gloss":"bloodstained","definition":"spattered in blood or covered in bloodstains","perMillion":0},{"simplified":"水渍","traditional":"水漬","pinyin":"shui3 zi4","gloss":"stain","definition":"a spot, mark, or damp patch left by water on a surface","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"渍","traditional":"漬","senses":[{"id":486377,"simplified":"渍","traditional":"漬","pinyin":"zi4","gloss":"floodwater","definition":"accumulated water or waterlogging","example":"连降大雨，低洼地带出现了渍水。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"连降大雨，低洼地带出现了渍水。"},{"id":486378,"simplified":"渍","traditional":"漬","pinyin":"zi4","gloss":"soak","definition":"to steep or soak something in liquid","example":"这些菜需要用盐水渍一下。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这些菜需要用盐水渍一下。"},{"id":486379,"simplified":"渍","traditional":"漬","pinyin":"zi4","gloss":"stain","definition":"a stain or mark left by liquid; to be soiled by something","example":"他的衣服上沾满了油渍。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他的衣服上沾满了油渍。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.15,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":2.200272673859325}}}