{"type":"character","character":{"character":"濁","codepoint":"U+6FC1","gloss":"muddy","iconicGloss":null,"hint":"A pond 氵 growing scum 蜀","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":16,"strokeCountTrad":16,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"蜀","pinyin":["shǔ"],"gloss":"short name for Sichuan","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["浊"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2985,"junDaFrequency":1924,"junDaPerMillion":9.94294599091994,"subtlexRank":3838,"subtlexCount":38,"subtlexPerMillion":0.81,"subtlexContextDiversity":37,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[192,752],[261,704],[286,662]],[[134,543],[203,504],[236,469]],[[183,52],[173,72],[165,133],[286,386]],[[364,770],[396,747],[447,593]],[[419,769],[440,760],[709,804],[723,800],[734,806],[774,805],[797,798],[814,777],[819,760],[753,628]],[[516,753],[525,747],[539,666],[551,650]],[[691,764],[667,760],[659,751],[637,675],[624,669]],[[462,626],[471,619],[663,649],[730,649]],[[479,601],[499,577],[486,556],[424,484],[358,433]],[[485,515],[507,523],[619,532],[772,557],[802,549],[826,523],[816,255],[801,149],[780,78],[759,36],[722,2],[640,47]],[[343,387],[369,368],[412,237]],[[398,366],[411,377],[633,418],[663,390],[639,332],[618,322]],[[423,255],[439,265],[615,293],[666,287]],[[480,472],[508,438],[510,406],[509,189],[494,166]],[[319,115],[365,98],[583,169],[611,177],[618,171]],[[611,225],[677,150],[690,104]]],"strokes":["M 213 706 Q 235 684 257 658 Q 270 643 287 643 Q 299 643 305 657 Q 311 672 303 704 Q 299 722 271 737 Q 199 764 188 759 Q 182 755 183 742 Q 187 730 213 706 Z","M 142 512 Q 194 460 230 447 Q 246 446 255 460 Q 259 475 256 492 Q 247 517 227 529 Q 184 556 137 556 Q 130 556 125 553 Q 118 552 122 538 Q 125 525 142 512 Z","M 129 158 Q 116 154 120 137 Q 136 64 172 45 Q 179 38 189 42 Q 196 43 197 69 Q 201 109 222 170 Q 291 380 291 386 Q 290 396 281 389 Q 269 380 166 200 Q 154 179 129 158 Z","M 412 772 Q 403 776 370 778 Q 360 779 356 775 Q 352 768 361 755 Q 391 709 415 631 Q 421 607 436 593 Q 455 575 457 590 Q 458 596 458 603 L 454 632 Q 451 641 425 740 C 417 769 417 770 412 772 Z","M 736 634 Q 736 631 737 628 Q 740 613 751 612 Q 764 612 772 624 Q 782 631 806 676 Q 825 722 861 745 Q 880 757 866 773 Q 853 789 809 818 Q 797 827 721 815 Q 543 794 520 789 Q 456 779 412 772 C 382 767 396 731 425 740 Q 424 741 426 741 Q 459 751 509 759 L 532 763 Q 575 772 631 777 L 673 782 Q 754 797 780 783 Q 786 777 779 756 Q 755 681 740 652 L 736 634 Z","M 557 646 Q 557 647 558 650 Q 558 701 534 761 L 532 763 C 514 787 505 789 509 759 Q 513 728 514 687 Q 517 659 537 642 C 553 628 553 628 557 646 Z","M 648 663 Q 649 669 652 673 Q 692 763 693 764 L 691 766 Q 685 775 673 782 C 648 798 623 806 631 777 Q 638 761 619 657 C 614 627 641 634 648 663 Z","M 507 610 Q 586 625 736 634 C 757 635 757 635 740 652 Q 734 659 722 667 Q 704 679 648 663 L 619 657 Q 588 653 557 646 L 537 642 Q 494 638 454 632 C 424 628 428 601 458 603 Q 461 603 473 604 L 507 610 Z","M 496 531 Q 532 568 532 577 Q 531 586 513 605 Q 510 608 507 610 C 484 629 470 634 473 604 Q 480 580 423 509 Q 396 476 360 441 Q 351 435 349 431 Q 346 424 356 424 Q 381 424 476 511 L 496 531 Z","M 476 511 Q 506 504 683 528 Q 771 541 779 528 Q 800 492 790 278 Q 780 148 746 80 Q 733 47 710 39 Q 700 36 644 50 Q 635 53 635 48 Q 634 44 645 35 Q 679 -2 695 -30 Q 702 -46 714 -46 Q 735 -43 754 -21 Q 785 7 805 55 Q 847 151 850 452 Q 850 486 869 512 Q 882 525 881 532 Q 880 539 861 552 Q 836 571 804 580 Q 783 586 706 565 Q 696 564 685 561 Q 612 546 496 531 C 466 527 446 512 476 511 Z","M 389 386 Q 377 392 348 394 Q 338 395 336 391 Q 332 387 340 374 Q 365 335 384 268 Q 388 249 402 236 Q 418 220 421 233 Q 422 240 422 248 L 417 276 Q 402 333 396 358 C 389 386 389 386 389 386 Z","M 653 308 Q 675 360 701 375 Q 716 390 704 405 Q 691 417 649 438 Q 634 445 616 439 Q 573 423 533 412 L 486 402 Q 437 393 389 386 C 359 382 367 349 396 358 Q 414 365 487 377 L 532 386 Q 613 407 625 395 Q 634 383 610 312 C 601 284 641 281 653 308 Z","M 530 263 Q 585 272 665 278 Q 674 279 675 286 Q 675 293 653 308 C 639 318 639 318 610 312 Q 567 303 530 294 L 488 286 Q 451 282 417 276 C 387 271 392 245 422 248 Q 426 248 489 257 L 530 263 Z","M 528 167 Q 529 218 530 263 L 530 294 Q 531 343 532 386 L 533 412 Q 537 446 532 453 Q 511 472 492 481 Q 482 484 474 481 Q 467 477 470 468 Q 485 429 486 402 L 487 377 Q 487 346 488 286 L 489 257 Q 489 214 489 158 C 489 128 527 137 528 167 Z","M 617 191 Q 572 181 528 167 L 489 158 Q 431 145 370 130 Q 351 126 320 128 Q 308 127 306 118 Q 305 108 311 100 Q 330 84 358 66 Q 367 63 377 70 Q 419 97 591 156 Q 594 157 630 172 C 658 184 646 198 617 191 Z","M 630 172 Q 676 99 687 95 Q 694 94 702 101 Q 709 111 709 135 Q 710 157 684 184 Q 656 206 624 229 Q 614 235 608 234 Q 604 233 602 223 Q 602 213 617 192 L 617 191 C 623 179 614 197 630 172 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[192,752],[261,704],[286,662]],[[134,543],[203,504],[236,469]],[[183,52],[173,72],[165,133],[286,386]],[[364,770],[396,747],[447,593]],[[419,769],[440,760],[709,804],[723,800],[734,806],[774,805],[797,798],[814,777],[819,760],[753,628]],[[516,753],[525,747],[539,666],[551,650]],[[691,764],[667,760],[659,751],[637,675],[624,669]],[[462,626],[471,619],[663,649],[730,649]],[[479,601],[499,577],[486,556],[424,484],[358,433]],[[485,515],[507,523],[619,532],[772,557],[802,549],[826,523],[816,255],[801,149],[780,78],[759,36],[722,2],[640,47]],[[343,387],[369,368],[412,237]],[[398,366],[411,377],[633,418],[663,390],[639,332],[618,322]],[[423,255],[439,265],[615,293],[666,287]],[[480,472],[508,438],[510,406],[509,189],[494,166]],[[319,115],[365,98],[583,169],[611,177],[618,171]],[[611,225],[677,150],[690,104]]],"strokes":["M 213 706 Q 235 684 257 658 Q 270 643 287 643 Q 299 643 305 657 Q 311 672 303 704 Q 299 722 271 737 Q 199 764 188 759 Q 182 755 183 742 Q 187 730 213 706 Z","M 142 512 Q 194 460 230 447 Q 246 446 255 460 Q 259 475 256 492 Q 247 517 227 529 Q 184 556 137 556 Q 130 556 125 553 Q 118 552 122 538 Q 125 525 142 512 Z","M 129 158 Q 116 154 120 137 Q 136 64 172 45 Q 179 38 189 42 Q 196 43 197 69 Q 201 109 222 170 Q 291 380 291 386 Q 290 396 281 389 Q 269 380 166 200 Q 154 179 129 158 Z","M 412 772 Q 403 776 370 778 Q 360 779 356 775 Q 352 768 361 755 Q 391 709 415 631 Q 421 607 436 593 Q 455 575 457 590 Q 458 596 458 603 L 454 632 Q 451 641 425 740 C 417 769 417 770 412 772 Z","M 736 634 Q 736 631 737 628 Q 740 613 751 612 Q 764 612 772 624 Q 782 631 806 676 Q 825 722 861 745 Q 880 757 866 773 Q 853 789 809 818 Q 797 827 721 815 Q 543 794 520 789 Q 456 779 412 772 C 382 767 396 731 425 740 Q 424 741 426 741 Q 459 751 509 759 L 532 763 Q 575 772 631 777 L 673 782 Q 754 797 780 783 Q 786 777 779 756 Q 755 681 740 652 L 736 634 Z","M 557 646 Q 557 647 558 650 Q 558 701 534 761 L 532 763 C 514 787 505 789 509 759 Q 513 728 514 687 Q 517 659 537 642 C 553 628 553 628 557 646 Z","M 648 663 Q 649 669 652 673 Q 692 763 693 764 L 691 766 Q 685 775 673 782 C 648 798 623 806 631 777 Q 638 761 619 657 C 614 627 641 634 648 663 Z","M 507 610 Q 586 625 736 634 C 757 635 757 635 740 652 Q 734 659 722 667 Q 704 679 648 663 L 619 657 Q 588 653 557 646 L 537 642 Q 494 638 454 632 C 424 628 428 601 458 603 Q 461 603 473 604 L 507 610 Z","M 496 531 Q 532 568 532 577 Q 531 586 513 605 Q 510 608 507 610 C 484 629 470 634 473 604 Q 480 580 423 509 Q 396 476 360 441 Q 351 435 349 431 Q 346 424 356 424 Q 381 424 476 511 L 496 531 Z","M 476 511 Q 506 504 683 528 Q 771 541 779 528 Q 800 492 790 278 Q 780 148 746 80 Q 733 47 710 39 Q 700 36 644 50 Q 635 53 635 48 Q 634 44 645 35 Q 679 -2 695 -30 Q 702 -46 714 -46 Q 735 -43 754 -21 Q 785 7 805 55 Q 847 151 850 452 Q 850 486 869 512 Q 882 525 881 532 Q 880 539 861 552 Q 836 571 804 580 Q 783 586 706 565 Q 696 564 685 561 Q 612 546 496 531 C 466 527 446 512 476 511 Z","M 389 386 Q 377 392 348 394 Q 338 395 336 391 Q 332 387 340 374 Q 365 335 384 268 Q 388 249 402 236 Q 418 220 421 233 Q 422 240 422 248 L 417 276 Q 402 333 396 358 C 389 386 389 386 389 386 Z","M 653 308 Q 675 360 701 375 Q 716 390 704 405 Q 691 417 649 438 Q 634 445 616 439 Q 573 423 533 412 L 486 402 Q 437 393 389 386 C 359 382 367 349 396 358 Q 414 365 487 377 L 532 386 Q 613 407 625 395 Q 634 383 610 312 C 601 284 641 281 653 308 Z","M 530 263 Q 585 272 665 278 Q 674 279 675 286 Q 675 293 653 308 C 639 318 639 318 610 312 Q 567 303 530 294 L 488 286 Q 451 282 417 276 C 387 271 392 245 422 248 Q 426 248 489 257 L 530 263 Z","M 528 167 Q 529 218 530 263 L 530 294 Q 531 343 532 386 L 533 412 Q 537 446 532 453 Q 511 472 492 481 Q 482 484 474 481 Q 467 477 470 468 Q 485 429 486 402 L 487 377 Q 487 346 488 286 L 489 257 Q 489 214 489 158 C 489 128 527 137 528 167 Z","M 617 191 Q 572 181 528 167 L 489 158 Q 431 145 370 130 Q 351 126 320 128 Q 308 127 306 118 Q 305 108 311 100 Q 330 84 358 66 Q 367 63 377 70 Q 419 97 591 156 Q 594 157 630 172 C 658 184 646 198 617 191 Z","M 630 172 Q 676 99 687 95 Q 694 94 702 101 Q 709 111 709 135 Q 710 157 684 184 Q 656 206 624 229 Q 614 235 608 234 Q 604 233 602 223 Q 602 213 617 192 L 617 191 C 623 179 614 197 630 172 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Early Warring States (~400 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BF%81_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"曾侯乙鐘(金)戰國早期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BF%81_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"雨21.1(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BF%81_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BF%81_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲後453(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BF%81_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"天文雜占1.1(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BF%81_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BF%81_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.詩.小雅.谷風(隸)東漢"},{"era":"Wu (Three Kingdoms: 222-280 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BF%81_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"吳谷朗碑(隸)孫吳"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"muddy","pinyin":"zhuó","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[N-tˤ]rok","middleChinese":"dræwk"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"rdoːɡ","rhymeGroup":"屋","phoneticSeries":"蜀"},{"source":"tang","middleChinese":"djhak"}],"shuowenExplanation":"水。出齊郡厲嬀山，東北入鉅定。从水蜀聲。","shuowenPronunciation":"直角切","shuowenPinyin":"zhuo","pinyinFrequencies":[{"count":30,"pinyin":"zhuó"}],"pinyin":["zhuó"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"浊","traditional":"濁","pinyin":"zhuo2","gloss":"turbid","definition":"opaque or thick with suspended matter; not clear (referring to liquids or air)","perMillion":4.17221666775338},{"simplified":"混浊","traditional":"混濁","pinyin":"hun4 zhuo2","gloss":"turbid","definition":"opaque or thick with suspended sediment or impurities (used primarily for liquids)","perMillion":2.54969681563451},{"simplified":"浑浊","traditional":"渾濁","pinyin":"hun2 zhuo2","gloss":"turbid","definition":"opaque or thick with suspended matter, typically referring to liquids like water containing mud or sediment","perMillion":2.09877555652654},{"simplified":"污浊","traditional":"污濁","pinyin":"wu1 zhuo2","gloss":"foul","definition":"polluted, stale, or smelling bad (typically referring to air)","perMillion":1.03462262984961},{"simplified":"浊音","traditional":"濁音","pinyin":"zhuo2 yin1","gloss":"voiced sound","definition":"a speech sound produced with the vibration of the vocal cords","perMillion":0.333331192245181},{"simplified":"浊度","traditional":"濁度","pinyin":"zhuo2 du4","gloss":"turbidity","definition":"turbidity","perMillion":0.235658142127449},{"simplified":"浊流","traditional":"濁流","pinyin":"zhuo2 liu2","gloss":"contemptible person","definition":"a person of low character, bad reputation, or despicable behavior","perMillion":0.194549419565663},{"simplified":"浊世","traditional":"濁世","pinyin":"zhuo2 shi4","gloss":"troubled times","definition":"the world in a state of chaos, political corruption, or social disorder","perMillion":0.137772643831103},{"simplified":"激浊扬清","traditional":"激濁揚清","pinyin":"ji1 zhuo2 yang2 qing1","gloss":"promote virtue","definition":"dispel evil and usher in good; eliminate vice and exalt virtue","perMillion":0.0707452434784228},{"simplified":"白浊","traditional":"白濁","pinyin":"bai2 zhuo2","gloss":"gonorrhea","definition":"A Traditional Chinese Medicine (TCM) term for gonorrhea, specifically referring to white or turbid urethral discharge.","perMillion":0.0675585207992146},{"simplified":"浊积岩","traditional":"濁積岩","pinyin":"zhuo2 ji1 yan2","gloss":"turbidite","definition":"turbidite (geology)","perMillion":0.0571485600471343},{"simplified":"恶浊","traditional":"惡濁","pinyin":"e4 zhuo2","gloss":"foul","definition":"physically filthy or polluted, especially of air or water","perMillion":0.0328763556404983},{"simplified":"扬清激浊","traditional":"揚清激濁","pinyin":"yang2 qing1 ji1 zhuo2","gloss":"purify","definition":"drain away filth and bring in fresh water","perMillion":0.00600166104584217},{"simplified":"龌浊","traditional":"齷濁","pinyin":"wo4 zhuo2","gloss":"filthy","definition":"physically dirty, murky, or foul","perMillion":0},{"simplified":"浊塞音","traditional":"濁塞音","pinyin":"zhuo2 se4 yin1","gloss":"voiced stop","definition":"(linguistics) voiced stop","perMillion":0},{"simplified":"浊臭熏天","traditional":"濁臭熏天","pinyin":"zhuo2 chou4 xun1 tian1","gloss":"stinking","definition":"stinks to high heaven","perMillion":0},{"simplified":"浊辅音","traditional":"濁輔音","pinyin":"zhuo2 fu3 yin1","gloss":"voiced consonant","definition":"voiced consonant (linguistics)","perMillion":0},{"simplified":"浊酒","traditional":"濁酒","pinyin":"zhuo2 jiu3","gloss":"unfiltered wine","definition":"unfiltered rice wine","perMillion":0},{"simplified":"稠浊","traditional":"稠濁","pinyin":"chou2 zhuo2","gloss":"crowded","definition":"numerous and confused, often forming a dense and disorderly mass","perMillion":0},{"simplified":"五浊","traditional":"五濁","pinyin":"wu3 zhuo2","gloss":"five impurities","definition":"the five impurities (Buddhism)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"浊","traditional":"濁","senses":[{"id":484481,"simplified":"浊","traditional":"濁","pinyin":"zhuo2","gloss":"turbid","definition":"opaque or thick with suspended matter; not clear (referring to liquids or air)","example":"池塘里的水太浊，看不清底下的鱼。","variantPinyin":[],"posTags":["Ag"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"池塘里的水太浊，看不清底下的鱼。"},{"id":484480,"simplified":"浊","traditional":"濁","pinyin":"zhuo2","gloss":"impure","definition":"morally corrupt, foul, or chaotic","example":"他始终不愿在这浊世中同流合污。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他始终不愿在这浊世中同流合污。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.12,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":4.172216667753379}}}