huǒ​shāo​méi​mao

desperate situation

  • created reference approved 火烧眉毛/火燒眉毛 → 火燎眉毛 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    火烧眉毛 / 火燒眉毛 huǒ​shāo​méi​mao

    火燎眉毛 huǒ​liǎo​méi​mao

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 火烧眉毛/火燒眉毛 → 燃眉之急 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    火烧眉毛 / 火燒眉毛 huǒ​shāo​méi​mao

    燃眉之急 rán​méi​zhī​jí

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 火烧眉毛/火燒眉毛 · huǒ​shāo​méi​mao · desperate situation — "Initial import from upstream dictionary"

    火烧眉毛 / 火燒眉毛

    huǒ​shāo​méi​mao

    desperate situation

    the fire is burning one's eyebrows; used to describe an extremely urgent or desperate situation that requires immediate action

    huǒ​shāo​méi​máo

    火烧 (literal) → 火烧/火燒 · huǒ​shāo · to burn 眉毛 (literal) → 眉毛 · méi​mao · eyebrow

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense