hōng​yún​tuō​yuè

shade clouds to offset the moon

  • created sense approved 烘云托月/烘雲托月 · hōng​yún​tuō​yuè · shade clouds to offset the moon — "Initial import from upstream dictionary"

    烘云托月 / 烘雲托月

    hōng​yún​tuō​yuè

    shade clouds to offset the moon

    Traditional painting technique of shading clouds to highlight the brightness of the moon

    烘 (literal) → 烘 · hōng · to set off 云 (literal) → 云/雲 · yún · cloud 托 (literal) → 托 · tuō · to set off 月 (literal) → 月 · yuè · moon

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 烘云托月/烘雲托月 · hōng​yún​tuō​yuè · to set off by contrast — "Initial import from upstream dictionary"

    烘云托月 / 烘雲托月

    hōng​yún​tuō​yuè

    to set off by contrast

    To highlight a main subject or character in art or literature by depicting and emphasizing the surrounding background or secondary elements

    烘 (literal) → 烘 · hōng · to set off 云 (literal) → 云/雲 · yún · cloud 托 (literal) → 托 · tuō · to set off 月 (literal) → 月 · yuè · moon

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense