rè​xiàn HSK6

hotline

  • created reference approved 热线/熱線 → 条/條 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    热线 / 熱線 rè​xiàn

    条 / 條 tiáo

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 热线/熱線 · rè​xiàn · hotline — "Initial import from upstream dictionary"

    热线 / 熱線

    rè​xiàn

    hotline

    a direct communications link for immediate contact, especially between heads of state or for specific public services; also refers metaphorically to a line with frequent communication

    热 (literal) → 热/熱 · rè · hot 线 (literal) → 线/線 · xiàn · thread

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 热线/熱線 · rè​xiàn · busy route — "Initial import from upstream dictionary"

    热线 / 熱線

    rè​xiàn

    busy route

    a busy transportation route with high volumes of passengers or cargo

    热 (literal) → 热/熱 · rè · popular 线 (literal) → 线/線 · xiàn · route

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 热线/熱線 · rè​xiàn · heat rays — "Initial import from upstream dictionary"

    热线 / 熱線

    rè​xiàn

    heat rays

    (bound form) thermal radiation or infrared rays; rays from the sun that produce heat rather than light

    热 (literal) → 热/熱 · rè · heat 线 (literal) → 线/線 · xiàn · thread

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 热线/熱線 · rè​xiàn · informant — "Initial import from upstream dictionary"

    热线 / 熱線

    rè​xiàn

    informant

    a person who secretly passes information between parties; a secret connection

    热 (literal) → 热/熱 · rè · hot 线 (literal) → 线/線 · xiàn · clue

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense