created reference approved 焦头烂额/焦頭爛額 → 燋头烂额/燋頭爛額 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
焦头烂额 / 焦頭爛額 jiāotóulàn'é
燋头烂额 / 燋頭爛額 jiāotóulàn'é
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 焦头烂额/焦頭爛額 · jiāotóulàn'é · in a terrible fix — "Initial import from upstream dictionary"
焦头烂额 / 焦頭爛額
jiāotóulàn'é
in a terrible fix
to be in a difficult, embarrassing, or desperate situation
焦 (literal) → 焦 · jiāo · burnt 头 (literal) → 头/頭 · tóu · head 烂 (literal) → 烂/爛 · làn · broken 额 (literal) → 额/額 · é · forehead
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 焦头烂额/焦頭爛額 · jiāotóulàn'é · badly burned — "Initial import from upstream dictionary"
焦头烂额 / 焦頭爛額
jiāotóulàn'é
badly burned
severely burned about the head; describing someone injured in a fire
焦 (literal) → 焦 · jiāo · burnt 头 (literal) → 头/頭 · tóu · head 烂 (literal) → 烂/爛 · làn · mushy 额 (literal) → 额/額 · é · forehead
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 焦头烂额/焦頭爛額 · jiāotóulàn'é · hard-pressed — "Initial import from upstream dictionary"
焦头烂额 / 焦頭爛額
jiāotóulàn'é
hard-pressed
to be overwhelmed or exhausted from dealing with a heavy workload or intense pressure
焦 (literal) → 焦 · jiāo · burnt 头 (literal) → 头/頭 · tóu · head 烂 (literal) → 烂/爛 · làn · thoroughly 额 (literal) → 额/額 · é · forehead
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition