煞風景
shā​fēng​jǐng

to spoil the fun

  • created reference approved 煞风景/煞風景 → 杀风景/殺風景 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    煞风景 / 煞風景 shā​fēng​jǐng

    杀风景 / 殺風景 shā​fēng​jǐng

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 煞风景/煞風景 · shā​fēng​jǐng · to spoil the fun — "Initial import from upstream dictionary"

    煞风景 / 煞風景

    shā​fēng​jǐng

    to spoil the fun

    To dampen the mood or spoil the enjoyment of a pleasant situation; to be a killjoy. Literally means to ruin a beautiful view.

    煞, 风景

    煞 (literal) → 煞 · shā · to damage 风景 (literal) → 风景/風景 · fēng​jǐng · scenery

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense