{"type":"character","character":{"character":"熬","codepoint":"U+71AC","gloss":"cook down","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 灬 represents the meaning and 敖 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":14,"strokeCountTrad":14,"isVerified":null,"components":[{"hint":"灬 is a component form of 火. ","type":["meaning"],"character":"灬","pinyin":["biāo","huǒ"],"gloss":"fire","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"敖","pinyin":["áo","aó","ào"],"gloss":"ramble, stroll, roam","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2705,"junDaFrequency":2841,"junDaPerMillion":14.6818656757815,"subtlexRank":1933,"subtlexCount":1014,"subtlexPerMillion":21.65,"subtlexContextDiversity":805,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[234,634],[528,674]],[[231,530],[512,569]],[[358,798],[407,760],[385,468]],[[141,413],[207,408],[495,467]],[[372,380],[456,350],[434,273],[369,216],[318,272]],[[344,432],[351,397],[296,312],[154,198]],[[613,812],[654,763],[535,484]],[[595,554],[831,603]],[[677,541],[714,498],[666,353],[586,260],[500,216]],[[549,441],[784,237],[932,217]],[[222,167],[164,-20]],[[377,128],[431,64],[438,13]],[[551,136],[619,65],[625,27]],[[724,164],[841,62],[875,-21]]],"strokes":["M420,636Q525,661 531,665Q538,672 534,679Q528,688 505,694Q481,698 423,677C392,668 392,668 376,664Q283,646 247,642Q217,638 238,623Q274,604 317,615Q345,622 376,626C405,633 405,633 420,636Z","M412,540Q454,540 511,559Q514,562 518,567Q519,576 500,584Q473,597 415,579C388,570 388,570 374,566Q368,566 234,539Q212,535 230,522Q257,503 280,509Q320,521 373,531C399,537 399,537 412,540Z","M407,479Q408,510 412,540C414,566 414,566 415,579Q416,607 420,636C422,663 422,663 423,677Q429,731 440,766Q443,775 426,788Q396,804 376,808Q363,811 356,804Q349,797 356,785Q375,757 375,739Q376,703 376,664C376,639 376,639 376,626Q375,598 374,566C373,543 373,543 373,531Q372,503 371,470C371,458 407,467 407,479Z","M357,431Q415,447 488,459Q501,460 502,468Q503,478 487,486Q457,498 407,479C383,473 383,473 371,470Q221,431 150,421Q140,420 137,413Q136,404 148,395Q184,374 232,391Q280,409 320,420C345,427 345,427 357,431Z","M368,373Q369,372 373,368Q377,367 395,364Q417,360 424,347Q433,329 403,274Q391,256 383,256Q374,253 348,264Q318,283 314,278Q308,271 322,259Q344,232 350,197Q353,184 362,177Q372,171 403,186Q445,213 465,279Q471,310 488,322Q498,326 499,333Q500,340 482,363Q455,390 405,391Q396,392 386,395C377,398 361,380 368,373Z","M386,395Q387,402 382,410Q370,422 357,431C346,438 322,433 320,420Q311,330 200,240Q193,240 150,202Q141,190 154,192Q172,193 197,208Q276,254 324,318Q346,348 368,373C375,380 386,386 386,395Z","M602,565Q606,577 614,588Q642,640 668,717Q678,751 691,770Q695,780 690,791Q683,801 656,814Q631,824 615,820Q599,814 611,798Q636,765 591,631Q569,570 536,499Q529,489 529,483Q528,473 539,478Q555,487 593,549C599,560 599,560 602,565Z","M708,545Q829,584 834,587Q841,597 837,604Q828,616 797,620Q766,621 737,607Q710,595 681,585Q648,575 609,567Q605,567 602,565C596,563 589,553 593,549Q612,530 672,534C685,534 696,540 708,545Z","M687,343Q699,365 729,453Q735,475 747,495Q757,510 743,519Q722,540 708,545C696,550 667,546 672,534Q681,510 675,467Q671,427 651,377C640,354 640,354 634,343Q583,267 497,222Q485,215 496,211Q542,207 609,254Q643,276 663,305Q663,306 664,306C679,331 679,331 687,343Z","M664,306Q704,260 772,199Q796,180 832,188Q878,197 913,203Q925,204 935,210Q941,216 931,223Q918,230 818,263Q758,284 687,343C663,366 663,366 651,377Q629,399 604,426Q588,445 562,448Q552,449 544,444Q540,437 548,431Q554,427 560,423Q581,411 634,343C654,318 654,318 664,306Z","M206,162Q185,105 155,54Q133,20 156,-15Q165,-34 186,-19Q235,21 236,103Q240,137 231,163Q225,172 219,172Q210,171 206,162Z","M385,86Q398,61 412,31Q419,15 434,10Q444,7 453,17Q462,29 464,59Q464,87 396,131Q383,138 377,139Q371,138 368,125Q368,113 385,86Z","M564,92Q580,68 598,41Q608,26 623,23Q633,22 641,33Q648,46 646,76Q643,100 569,138Q556,144 548,143Q544,140 542,128Q543,116 564,92Z","M728,133Q777,81 835,4Q851,-20 867,-25Q876,-28 885,-17Q900,-4 890,45Q887,70 870,90Q851,106 808,130Q759,155 732,167Q722,174 719,160Q718,145 728,133Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[240,634],[249,629],[291,629],[428,656],[492,675],[525,674]],[[231,531],[265,526],[460,568],[509,568]],[[366,795],[394,774],[405,755],[391,503],[386,487],[375,478]],[[147,411],[172,405],[204,407],[421,466],[469,473],[492,470]],[[376,376],[426,372],[446,359],[459,340],[430,264],[415,239],[384,218],[317,273]],[[354,418],[350,397],[313,335],[269,280],[224,240],[159,200]],[[618,808],[641,794],[654,776],[641,717],[612,627],[566,528],[536,485]],[[600,550],[662,555],[790,597],[829,595]],[[680,531],[707,512],[712,502],[695,431],[657,336],[625,293],[591,263],[549,235],[502,216]],[[551,439],[568,435],[590,418],[703,299],[790,233],[809,225],[927,215]],[[219,160],[209,95],[178,20],[172,-9]],[[379,131],[426,71],[438,27]],[[552,136],[613,74],[624,43]],[[731,154],[842,61],[871,-9]]],"strokes":["M 420 636 Q 525 661 531 665 Q 538 672 534 679 Q 528 688 505 694 Q 481 698 423 677 L 376 664 Q 283 646 247 642 Q 217 638 238 623 Q 274 604 317 615 Q 345 622 376 626 L 420 636 Z","M 412 540 Q 454 540 511 559 Q 514 562 518 567 Q 519 576 500 584 Q 473 597 415 579 L 374 566 Q 368 566 234 539 Q 212 535 230 522 Q 257 503 280 509 Q 320 521 373 531 L 412 540 Z","M 407 479 Q 408 510 412 540 L 415 579 Q 416 607 420 636 L 423 677 Q 429 731 440 766 Q 443 775 426 788 Q 396 804 376 808 Q 363 811 356 804 Q 349 797 356 785 Q 375 757 375 739 Q 376 703 376 664 L 376 626 Q 375 598 374 566 L 373 531 Q 372 503 371 470 C 370 440 406 449 407 479 Z","M 357 431 Q 415 447 488 459 Q 501 460 502 468 Q 503 478 487 486 Q 457 498 407 479 L 371 470 Q 221 431 150 421 Q 140 420 137 413 Q 136 404 148 395 Q 184 374 232 391 Q 280 409 320 420 L 357 431 Z","M 368 373 Q 369 372 373 368 Q 377 367 395 364 Q 417 360 424 347 Q 433 329 403 274 Q 391 256 383 256 Q 374 253 348 264 Q 318 283 314 278 Q 308 271 322 259 Q 344 232 350 197 Q 353 184 362 177 Q 372 171 403 186 Q 445 213 465 279 Q 471 310 488 322 Q 498 326 499 333 Q 500 340 482 363 Q 455 390 405 391 Q 396 392 386 395 C 357 402 343 389 368 373 Z","M 386 395 Q 387 402 382 410 Q 370 422 357 431 C 333 449 324 450 320 420 Q 311 330 200 240 Q 193 240 150 202 Q 141 190 154 192 Q 172 193 197 208 Q 276 254 324 318 Q 346 348 368 373 C 386 394 386 394 386 395 Z","M 602 565 Q 606 577 614 588 Q 642 640 668 717 Q 678 751 691 770 Q 695 780 690 791 Q 683 801 656 814 Q 631 824 615 820 Q 599 814 611 798 Q 636 765 591 631 Q 569 570 536 499 Q 529 489 529 483 Q 528 473 539 478 Q 555 487 593 549 L 602 565 Z","M 708 545 Q 829 584 834 587 Q 841 597 837 604 Q 828 616 797 620 Q 766 621 737 607 Q 710 595 681 585 Q 648 575 609 567 Q 605 567 602 565 C 580 559 580 559 593 549 Q 612 530 672 534 L 708 545 Z","M 687 343 Q 699 365 729 453 Q 735 475 747 495 Q 757 510 743 519 Q 722 540 708 545 C 681 559 664 563 672 534 Q 681 510 675 467 Q 671 427 651 377 L 634 343 Q 583 267 497 222 Q 485 215 496 211 Q 542 207 609 254 Q 643 276 663 305 Q 663 306 664 306 L 687 343 Z","M 664 306 Q 704 260 772 199 Q 796 180 832 188 Q 878 197 913 203 Q 925 204 935 210 Q 941 216 931 223 Q 918 230 818 263 Q 758 284 687 343 L 651 377 Q 629 399 604 426 Q 588 445 562 448 Q 552 449 544 444 Q 540 437 548 431 Q 554 427 560 423 Q 581 411 634 343 L 664 306 Z","M 206 162 Q 185 105 155 54 Q 133 20 156 -15 Q 165 -34 186 -19 Q 235 21 236 103 Q 240 137 231 163 Q 225 172 219 172 Q 210 171 206 162 Z","M 385 86 Q 398 61 412 31 Q 419 15 434 10 Q 444 7 453 17 Q 462 29 464 59 Q 464 87 396 131 Q 383 138 377 139 Q 371 138 368 125 Q 368 113 385 86 Z","M 564 92 Q 580 68 598 41 Q 608 26 623 23 Q 633 22 641 33 Q 648 46 646 76 Q 643 100 569 138 Q 556 144 548 143 Q 544 140 542 128 Q 543 116 564 92 Z","M 728 133 Q 777 81 835 4 Q 851 -20 867 -25 Q 876 -28 885 -17 Q 900 -4 890 45 Q 887 70 870 90 Q 851 106 808 130 Q 759 155 732 167 Q 722 174 719 160 Q 718 145 728 133 Z"]},"fragmentsSimp":[[10,11,12,13],[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%86%AC_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"兮熬壺(金)西周晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%86%AC_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.257(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%86%AC_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧火部"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%86%AC_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文或體"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%86%AC_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"一號墓木牌18(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%86%AC_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"長沙砂子塘西漢墓木封泥匣(隸)西漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"fry, roast (v.)","pinyin":"áo","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*ŋˤaw","middleChinese":"ngaw"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ŋaːw","rhymeGroup":"宵","phoneticSeries":"敖"},{"notes":"𤏶今字","source":"zhengzhang","oldChinese":"qaːw","rhymeGroup":"宵","phoneticSeries":"敖"}],"shuowenExplanation":"乾煎也。从火敖聲。","shuowenPronunciation":"五牢切","shuowenPinyin":"ao","pinyinFrequencies":[{"count":21,"pinyin":"áo"}],"pinyin":["áo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"熬","traditional":"熬","pinyin":"ao2","gloss":"endure","definition":"to hold out against or suffer through a difficult period of time","perMillion":20.63},{"simplified":"熬夜","traditional":"熬夜","pinyin":"ao2 ye4","gloss":"stay up late","definition":"to stay up late or all night","perMillion":10.0746113021382},{"simplified":"煎熬","traditional":"煎熬","pinyin":"jian1 ao2","gloss":"ordeal","definition":"a state or period of prolonged suffering, hardship, or torture","perMillion":5.78},{"simplified":"难熬","traditional":"難熬","pinyin":"nan2 ao2","gloss":"unbearable","definition":"(of pain or hardship) hard to bear","perMillion":2.30060132620973},{"simplified":"苦熬","traditional":"苦熬","pinyin":"ku3 ao2","gloss":"endure","definition":"to endure years of suffering or hardship","perMillion":0.317450690893794},{"simplified":"熬药","traditional":"熬藥","pinyin":"ao2 yao4","gloss":"decoct medicine","definition":"to decoct medicinal herbs","perMillion":0.151422439307045},{"simplified":"熬煎","traditional":"熬煎","pinyin":"ao2 jian1","gloss":"suffering","definition":"state of prolonged mental or physical suffering, agony, or torture","perMillion":0.106914545887436},{"simplified":"熬过","traditional":"熬過","pinyin":"ao2 guo4","gloss":"endure through","definition":"to survive or withstand a difficult or painful period of time","perMillion":0},{"simplified":"熬更守夜","traditional":"熬更守夜","pinyin":"ao2 geng1 shou3 ye4","gloss":"stay up late","definition":"to stay up through the night","perMillion":0},{"simplified":"熬出头","traditional":"熬出頭","pinyin":"ao2 chu1 tou2","gloss":"succeed","definition":"to endure through a long, difficult period and finally reach a state of success or relief from hardship","perMillion":0},{"simplified":"熬制","traditional":"熬製","pinyin":"ao2 zhi4","gloss":"cook by simmering","definition":"to cook or prepare something, usually liquid or medicinal ingredients, by simmering or boiling over a long period.","perMillion":0},{"simplified":"熬头儿","traditional":"熬頭兒","pinyin":"ao2 tou5 r5","gloss":"reward","definition":"the reward of one's efforts or the light at the end of the tunnel after a period of hardship","perMillion":0},{"simplified":"媳妇熬成婆","traditional":"媳婦熬成婆","pinyin":"xi2 fu4 ao2 cheng2 po2","gloss":"eventual seniority","definition":"attaining a position of authority, status, or independence after a long period of endurance as a subordinate.","perMillion":0},{"simplified":"熬稃","traditional":"熬稃","pinyin":"ao1 fu1","gloss":"puffed grain","definition":"grain that has been puffed or popped, such as wheat or corn","perMillion":0},{"simplified":"熬膏","traditional":"熬膏","pinyin":"ao2 gao1","gloss":"simmer to paste","definition":"to simmer to a paste","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"熬","traditional":"熬","senses":[{"id":490312,"simplified":"熬","traditional":"熬","pinyin":"ao2","gloss":"endure","definition":"to hold out against or suffer through a difficult period of time","example":"他终于熬过了那段艰难的时期。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"他终于熬过了那段艰难的时期。"},{"id":490313,"simplified":"熬","traditional":"熬","pinyin":"ao2","gloss":"stew","definition":"to cook on a slow fire or extract essence through heating","example":"她在厨房里给奶奶熬中药。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"她在厨房里给奶奶熬中药。"},{"id":490311,"simplified":"熬","traditional":"熬","pinyin":"ao1","gloss":"simmer","definition":"to boil; to simmer","example":"他最喜欢吃奶奶做的熬白菜。","variantPinyin":[],"posTags":["v","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他最喜欢吃奶奶做的熬白菜。"}],"references":[{"id":5730,"sourceSimplified":"爊","sourceTraditional":"爊","sourcePinyin":"ao1","targetSimplified":"熬","targetTraditional":"熬","targetPinyin":"ao1","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":20.63,"subtlexContextDiversityPct":9,"bccPerMillion":18.435721819666167,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}}}