燕 Edit — Chinese Character Wiki

Yānyàn HSK7

swallow (bird)

Basic Details

Gloss Iconic Gloss Original Meaning

Hint

Pinyin

yàn

Simplified Variants

Traditional Variants

Variant Of

Components

No items.

Stroke Data

Stroke Data (Simp) — JSON

{
  "source": "dong",
  "medians": [
    [
      [
        206,
        628
      ],
      [
        261,
        622
      ],
      [
        508,
        665
      ],
      [
        742,
        692
      ],
      [
        824,
        675
      ]
    ],
    [
      [
        352,
        785
      ],
      [
        375,
        778
      ],
      [
        399,
        756
      ],
      [
        432,
        486
      ]
    ],
    [
      [
        585,
        845
      ],
      [
        621,
        804
      ],
      [
        580,
        581
      ],
      [
        564,
        567
      ]
    ],
    [
      [
        448,
        506
      ],
      [
        469,
        520
      ],
      [
        556,
        537
      ],
      [
        588,
        538
      ],
      [
        614,
        531
      ]
    ],
    [
      [
        385,
        418
      ],
      [
        413,
        389
      ],
      [
        441,
        242
      ]
    ],
    [
      [
        439,
        411
      ],
      [
        451,
        404
      ],
      [
        545,
        426
      ],
      [
        567,
        422
      ],
      [
        584,
        403
      ],
      [
        565,
        334
      ],
      [
        545,
        320
      ]
    ],
    [
      [
        458,
        269
      ],
      [
        473,
        280
      ],
      [
        543,
        294
      ],
      [
        594,
        289
      ]
    ],
    [
      [
        286,
        498
      ],
      [
        319,
        456
      ],
      [
        326,
        277
      ],
      [
        333,
        231
      ]
    ],
    [
      [
        152,
        382
      ],
      [
        203,
        377
      ],
      [
        272,
        392
      ],
      [
        300,
        385
      ]
    ],
    [
      [
        144,
        239
      ],
      [
        186,
        232
      ],
      [
        264,
        266
      ],
      [
        271,
        274
      ],
      [
        285,
        275
      ],
      [
        291,
        291
      ]
    ],
    [
      [
        809,
        499
      ],
      [
        817,
        467
      ],
      [
        716,
        407
      ],
      [
        707,
        393
      ]
    ],
    [
      [
        661,
        537
      ],
      [
        693,
        494
      ],
      [
        680,
        389
      ],
      [
        688,
        296
      ],
      [
        701,
        273
      ],
      [
        720,
        263
      ],
      [
        804,
        254
      ],
      [
        854,
        258
      ],
      [
        897,
        273
      ],
      [
        903,
        306
      ],
      [
        903,
        411
      ]
    ],
    [
      [
        227,
        143
      ],
      [
        202,
        66
      ],
      [
        167,
        10
      ],
      [
        159,
        -16
      ]
    ],
    [
      [
        367,
        144
      ],
      [
        419,
        78
      ],
      [
        429,
        45
      ]
    ],
    [
      [
        545,
        153
      ],
      [
        603,
        95
      ],
      [
        624,
        59
      ]
    ],
    [
      [
        726,
        159
      ],
      [
        842,
        56
      ],
      [
        867,
        -6
      ]
    ]
  ],
  "strokes": [
    "M 618 655 Q 682 661 760 661 Q 824 658 832 670 Q 836 680 820 694 Q 760 736 708 716 Q 672 710 628 700 L 576 691 Q 539 687 497 679 Q 467 675 437 670 L 388 662 Q 301 652 208 638 Q 187 635 203 619 Q 216 606 234 601 Q 255 597 270 601 Q 328 617 394 628 L 439 636 Q 472 645 571 652 L 618 655 Z",
    "M 437 670 Q 431 709 435 754 Q 439 773 427 782 Q 411 792 384 801 Q 362 805 343 794 Q 333 785 348 773 Q 370 745 388 662 L 394 628 Q 409 505 423 481 Q 430 471 438 478 Q 442 484 445 501 L 446 533 Q 446 552 444 568 Q 441 604 439 636 L 437 670 Z",
    "M 596 556 Q 606 608 618 655 L 628 700 Q 635 754 660 802 Q 664 812 649 828 Q 619 850 598 856 Q 585 862 576 855 Q 569 849 573 834 Q 586 807 585 791 Q 582 743 576 691 L 571 652 Q 565 609 557 560 C 552 530 590 527 596 556 Z",
    "M 445 501 Q 446 501 448 500 Q 458 499 471 501 Q 516 511 613 521 Q 623 522 624 532 Q 624 539 596 556 L 557 560 Q 550 560 547 558 Q 489 542 446 533 C 417 527 416 507 445 501 Z",
    "M 429 414 Q 419 420 391 424 Q 381 427 378 423 Q 374 417 380 404 Q 402 358 415 280 Q 416 258 430 242 Q 445 223 450 236 Q 454 246 453 261 L 450 290 Q 438 366 437 390 C 436 411 436 411 429 414 Z",
    "M 583 309 Q 598 370 617 388 Q 636 410 617 424 Q 599 434 576 449 Q 563 458 511 434 Q 484 425 429 414 C 400 408 407 388 437 390 Q 446 390 459 393 Q 540 411 547 401 Q 554 397 548 369 Q 544 344 537 314 C 530 285 576 280 583 309 Z",
    "M 453 261 Q 462 260 472 262 Q 511 271 594 279 Q 604 280 604 289 Q 604 296 583 309 L 537 314 Q 533 314 532 313 Q 486 300 450 290 C 421 282 423 263 453 261 Z",
    "M 301 272 Q 304 245 325 225 Q 335 216 342 227 Q 354 251 350 329 Q 341 408 346 460 Q 350 479 332 489 Q 293 507 282 501 Q 278 498 293 447 Q 296 423 300 403 L 303 379 Q 303 325 302 297 L 301 272 Z",
    "M 300 403 Q 269 421 204 396 Q 201 396 200 395 Q 181 391 158 390 Q 130 386 150 372 Q 186 353 229 364 Q 301 379 303 379 C 333 384 327 389 300 403 Z",
    "M 302 297 Q 164 252 142 252 Q 132 251 131 242 Q 130 232 138 226 Q 157 214 183 201 Q 190 200 200 206 Q 215 221 301 272 C 327 287 331 306 302 297 Z",
    "M 701 388 Q 738 401 763 410 Q 821 437 846 441 Q 865 445 860 461 Q 853 477 835 495 Q 819 511 807 511 Q 797 512 797 500 Q 797 482 727 428 Q 715 421 703 410 C 681 390 673 378 701 388 Z",
    "M 703 410 Q 707 456 720 479 Q 730 504 714 519 Q 671 553 658 549 Q 645 545 651 529 Q 667 498 663 449 Q 657 290 681 265 Q 688 250 743 238 Q 782 231 844 231 Q 901 232 923 243 Q 948 256 938 283 Q 922 326 913 400 Q 912 413 905 418 Q 898 422 895 405 Q 882 314 868 297 Q 853 279 781 275 Q 742 276 725 282 Q 710 289 707 298 Q 701 317 701 388 L 703 410 Z",
    "M 213 145 Q 186 93 150 47 Q 123 17 141 -22 Q 148 -41 171 -30 Q 226 9 235 83 Q 244 117 238 143 Q 234 152 228 154 Q 218 153 213 145 Z",
    "M 357 131 Q 405 37 424 30 Q 437 26 448 41 Q 454 54 450 76 Q 444 98 421 116 Q 387 147 369 156 Q 360 160 356 149 Q 352 142 357 131 Z",
    "M 536 139 Q 597 45 619 40 Q 634 36 643 54 Q 647 67 640 91 Q 633 113 605 129 Q 565 159 546 166 Q 536 169 533 157 Q 530 150 536 139 Z",
    "M 723 138 Q 774 84 832 7 Q 848 -15 863 -21 Q 873 -24 881 -13 Q 896 0 886 47 Q 877 104 727 171 Q 718 178 715 164 Q 714 151 723 138 Z"
  ]
}

16 strokes

Stroke Data (Trad) — JSON

16 strokes

Historical Pronunciations

Source Middle Chinese Old Chinese Gloss
Source Middle Chinese Old Chinese Gloss

Sources

Quick add:

Verified

Edit Comment (required)