{"type":"word","wordData":{"simplified":"营业","traditional":"營業","senses":[{"id":27476,"simplified":"营业","traditional":"營業","pinyin":"ying2 ye4","gloss":"to do business","definition":"to do business or trade; to be open for business (as of a shop, transport service, or restaurant)","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":12,"sentenceCount":12,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":144665,"html":"这地方24小时营业吗？","enText":"Is this place open 24 hours?","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"}]},{"id":27477,"simplified":"营业","traditional":"營業","pinyin":"ying2 ye4","gloss":"business","definition":"(bound form) business; trade; professional dealings","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":27478,"simplified":"营业","traditional":"營業","pinyin":"ying2 ye4","gloss":"profession","definition":"occupation; trade; one's line of work","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":35633,"sourceSimplified":"停业","sourceTraditional":"停業","sourcePinyin":"ting2 ye4","targetSimplified":"营业","targetTraditional":"營業","targetPinyin":"ying2 ye4","type":"antonym","source":"manual"}],"decomposition":{"27476":[{"orderIndex":0,"segmentText":"营","partId":27502,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"营","partTraditional":"營","partPinyin":"ying2","partGloss":"to operate","partDefinition":"to operate; to manage; to run a business","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"业","partId":26772,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"业","partTraditional":"業","partPinyin":"ye4","partGloss":"business operations","partDefinition":"(bound form) to be in business; to trade; used in phrases like [[开业|開業|kai1 ye4]] or [[歇业|歇業|xie1 ye4]]","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"27477":[{"orderIndex":0,"segmentText":"营","partId":27502,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"营","partTraditional":"營","partPinyin":"ying2","partGloss":"to operate","partDefinition":"to operate; to manage; to run a business","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"业","partId":26772,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"业","partTraditional":"業","partPinyin":"ye4","partGloss":"business operations","partDefinition":"(bound form) to be in business; to trade; used in phrases like [[开业|開業|kai1 ye4]] or [[歇业|歇業|xie1 ye4]]","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"27478":[{"orderIndex":0,"segmentText":"营","partId":27502,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"营","partTraditional":"營","partPinyin":"ying2","partGloss":"to operate","partDefinition":"to operate; to manage; to run a business","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"业","partId":26772,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"业","partTraditional":"業","partPinyin":"ye4","partGloss":"business operations","partDefinition":"(bound form) to be in business; to trade; used in phrases like [[开业|開業|kai1 ye4]] or [[歇业|歇業|xie1 ye4]]","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":5.69,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":25.310544879611395,"hsk2Level":5,"hsk3Level":4}},"commonWords":[{"simplified":"营业","traditional":"營業","pinyin":"ying2 ye4","gloss":"to do business","definition":"to do business or trade; to be open for business (as of a shop, transport service, or restaurant)","perMillion":25.3105448796114},{"simplified":"营业部","traditional":"營業部","pinyin":"ying2 ye4 bu4","gloss":"business department","definition":"business office or sales department of a company or bank","perMillion":7.07829530301268},{"simplified":"营业执照","traditional":"營業執照","pinyin":"ying2 ye4 zhi2 zhao4","gloss":"business license","definition":"An official document granting permission to operate a business; business permit","perMillion":6.69312675518571},{"simplified":"营业额","traditional":"營業額","pinyin":"ying2 ye4 e2","gloss":"turnover","definition":"The total sum or volume of business done over a specific period; total sales revenue.","perMillion":6.25043786299903},{"simplified":"营业员","traditional":"營業員","pinyin":"ying2 ye4 yuan2","gloss":"shop assistant","definition":"clerk or staff member responsible for sales or purchasing in a commercial establishment; shop assistant; salesperson","perMillion":5.77088921182284},{"simplified":"营业税","traditional":"營業稅","pinyin":"ying2 ye4 shui4","gloss":"business tax","definition":"business tax; a tax on sales or turnover based on the revenue of a business or individual","perMillion":5.63561283409045},{"simplified":"营业时间","traditional":"營業時間","pinyin":"ying2 ye4 shi2 jian1","gloss":"business hours","definition":"business hours; opening hours; office hours","perMillion":1.69199040652561},{"simplified":"运送营业","traditional":"運送營業","pinyin":"yun4 song4 ying2 ye4","gloss":"transportation business","definition":"the business or operation of transporting goods or passengers","perMillion":0},{"simplified":"营业外收入","traditional":"營業外收入","pinyin":"ying2 ye4 wai4 shou1 ru4","gloss":"non-operating income","definition":"Income from sources outside of the main business operations of a company; non-business income","perMillion":0},{"simplified":"营业收入","traditional":"營業收入","pinyin":"ying2 ye4 shou1 ru4","gloss":"business revenue","definition":"The total amount of money a business receives from selling products or providing services.","perMillion":0},{"simplified":"营业日","traditional":"營業日","pinyin":"ying2 ye4 ri4","gloss":"business day","definition":"A day on which businesses are open for trade, typically excluding Sundays and public holidays.","perMillion":0}]}