niú​láng​zhī​nǚ

Cowherd and Weaving Maid

  • created reference approved 牛郎织女/牛郎織女 → 牵牛织女/牽牛織女 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    牛郎织女 / 牛郎織女 niú​láng​zhī​nǚ

    牵牛织女 / 牽牛織女 qiān​niú​zhī​nǚ

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 牛郎织女/牛郎織女 → 牵牛星/牽牛星 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    牛郎织女 / 牛郎織女 niú​láng​zhī​nǚ

    牵牛星 / 牽牛星 qiān​niú​xīng

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 牛郎织女/牛郎織女 → 织女星/織女星 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    牛郎织女 / 牛郎織女 niú​láng​zhī​nǚ

    织女星 / 織女星 zhī​nǚ​xīng

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 牛郎织女/牛郎織女 · niú​láng​zhī​nǚ · Cowherd and Weaving Maid — "Initial import from upstream dictionary"

    牛郎织女 / 牛郎織女

    niú​láng​zhī​nǚ

    Cowherd and Weaving Maid

    The characters Niulang and Zhinü from Chinese mythology who are separated by the Milky Way and allowed to meet only once a year

    牛郎 (literal) → 牛郎 · niú​láng · Cowherd 织女 (literal) → 织女/織女 · zhī​nǚ · the Girl Weaver

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 牛郎织女/牛郎織女 · niú​láng​zhī​nǚ · Altair and Vega — "Initial import from upstream dictionary"

    牛郎织女 / 牛郎織女

    niú​láng​zhī​nǚ

    Altair and Vega

    The stars Altair and Vega, which represent the Cowherd and the Weaving Maid in the night sky.

    牛郎 (literal) → 牛郎 · niú​láng · Altair 织女 (literal) → 织女/織女 · zhī​nǚ · Vega

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 牛郎织女/牛郎織女 · niú​láng​zhī​nǚ · separated couple — "Initial import from upstream dictionary"

    牛郎织女 / 牛郎織女

    niú​láng​zhī​nǚ

    separated couple

    A couple or spouses who are forced to live apart or are separated against their will

    牛郎 (literal) → 牛郎 · niú​láng · Cowherd 织女 (literal) → 织女/織女 · zhī​nǚ · the Girl Weaver

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense