犯太歲
fàn​tài​suì

offend the God of the Year

  • created sense approved 犯太岁/犯太歲 · fàn​tài​suì · offend the God of the Year — "Initial import from upstream dictionary"

    犯太岁 / 犯太歲

    fàn​tài​suì

    offend the God of the Year

    to clash with the presiding deity of the current year in Chinese astrology; to suffer bad luck due to one's zodiac sign being in conflict with the year

    犯 (literal) → 犯 · fàn · to offend 太岁 (literal) → 太岁/太歲 · tài​suì · God of the Year

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense