gǒu​wěi​xù​diāo

inappropriate promotion

  • created reference approved 狗尾续貂/狗尾續貂 → 貂不足,狗尾续/貂不足,狗尾續 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    狗尾续貂 / 狗尾續貂 gǒu​wěi​xù​diāo

    貂不足,狗尾续 / 貂不足,狗尾續 diāo​bù​zú​gǒu​wěi​xù

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 狗尾续貂/狗尾續貂 · gǒu​wěi​xù​diāo · inappropriate promotion — "Initial import from upstream dictionary"

    狗尾续貂 / 狗尾續貂

    gǒu​wěi​xù​diāo

    inappropriate promotion

    Originally used to describe the excessive granting of official titles, where sable tails were insufficient for official caps and dog tails were used instead

    狗 (literal) → 狗 · gǒu · dog 尾 (literal) → 尾 · wěi · tail 续 (literal) → 续/續 · xù · to continue 貂 (literal) → 貂 · diāo · marten

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 狗尾续貂/狗尾續貂 · gǒu​wěi​xù​diāo · worthless sequel — "Initial import from upstream dictionary"

    狗尾续貂 / 狗尾續貂

    gǒu​wěi​xù​diāo

    worthless sequel

    A low-quality sequel to a masterpiece or adding a poor-quality ending to a fine work

    狗 (literal) → 狗 · gǒu · dog 尾 (literal) → 尾 · wěi · tail 续 (literal) → 续/續 · xù · to continue 貂 (literal) → 貂 · diāo · marten

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense