Literal meaning is "a dog will jump over a wall when cornered"; describes someone who is driven to desperate or extreme action when they find themselves in a hopeless situation.