created reference approved 独占花魁/獨占花魁 → 卖油郎/賣油郎 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
独占花魁 / 獨占花魁 dúzhànhuākuí
卖油郎 / 賣油郎 màiyóuláng
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 独占花魁/獨占花魁 → 占花魁 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
独占花魁 / 獨占花魁 dúzhànhuākuí
占花魁 zhànhuākuí
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 独占花魁/獨占花魁 · dúzhànhuākuí · to win a top beauty's hand — "Initial import from upstream dictionary"
独占花魁 / 獨占花魁
dúzhànhuākuí
to win a top beauty's hand
(idiom) to be the lucky man who wins the hand or favor of the most beautiful courtesan
独占 (literal) → 独占/獨占 · dúzhàn · to monopolize 花魁 (literal) → 花魁 · huākuí · top courtesan
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 独占花魁/獨占花魁 · dúzhànhuākuí · The Oil Seller and the Queen of Flowers — "Initial import from upstream dictionary"
独占花魁 / 獨占花魁
dúzhànhuākuí
The Oil Seller and the Queen of Flowers
a traditional Chinese opera or story set in the Song dynasty about the romance between the oil seller Qin Zhong and the courtesan Xin Yaoqin (Meiniang)
独占 (literal) → 独占/獨占 · dúzhàn · to monopolize 花魁 (literal) → 花魁 · huākuí · top courtesan
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition