to strike out on one's own or achieve professional independence

他在公司干了几年后，决定辞职出来独立门户。

to live apart from parents or set up a separate household

他们结婚后没多久就独立门户了。