to increase the intensity of one's efforts or work with sudden vigor to complete a task

大家再加一把猛劲儿，今天就能把这些活儿全部干完。

to dash or put on a sudden burst of speed or physical energy

他在最后冲刺阶段使出了一股猛劲儿，终于赶超了对手。